Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
inwoonster uit Indië (India)
NL: Indiase
mannelijke tegenhanger: Indiër
zie ook verzamellemma nationaliteiten
Maandag begint er een nieuwe collega. Ze is een Indische en komt uit Bombay.
Als het vliegtuig sneller dan het geluid (supersonisch) vliegt, dan krijgt een golffront een kegelvorm. Bij het passeren hoort men dan een luide knal.
NL: geluidsbarrière
Van Dale 2016 online: BE: het verschijnsel van het optreden van bijzondere aerodynamische krachten wanneer een luchtvaartuig gelijke snelheid bezit als het geluid
klik op de afbeelding
Wat een knal, dat is al efkes geleden. Er is weer een vliegtuig door de geluidsmuur gevlogen.
tegenpartij, groep mensen die tegenover een andere komt te staan in een wedstrijd of een spel
De tegenploeg zag er goed getraind uit. We moeten uit ons pijp komen of we gaan nog verliezen.
niet komen opdagen, verstek geven
ook fig.: het laten afweten
vnw: forfait geven: niet opkomen of zich terugtrekken, verstek laten gaan
Standaardtaal in België
DS2015 standaardtaal
< Frans: déclarer forfait
sportterm : de tegenpartij wordt automatisch overwinnaar
taaladvies: Forfait komt in de standaardtaal in België ook voor in samenstellingen als forfaitcijfers, forfaitscore en forfaitzege.
De vorige zondag hadden we met ons volleybalploeg nog gen eens moeten spelen. We waren automatisch gewonnen want de tegenploeg had forfait gegeven.
demorgen.be: Zieke Sven Nys geeft forfait voor EK veldrijden
De Jean ging komen helpen, zei hij, maar hij gaf forfait.
Ik probeerde de auto verschillende keren te starten maar die gaf forfait.
AN betaald parkeren
standaardtaal in België.
gallicisme < “parking payant”
Op heel wat openbare plaatsen vindt men in Vlaanderen de aanwijzing “betalend parkeren” terug.
schuld hebben, schuldig zijn (i.h.b. i.v.m. een verkeersongeluk)
< Frans: être en faute
vnw: in fout zijn: schuld hebben, fout zijn
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1042/: In België komt soms ook ‘in fout zijn’ voor. Deze wending wordt niet als standaardtaal beschouwd.
Van Dale 2012 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
DS2015 geen standaardtaal (ondanks bloemlezing onder)
ook: in de fout zijn, in `t fout zijn
zie fout
De Jean heeft een accident gedaan, gelukkig was er alleen blikschade en was em niet in fout.
Gisteren heeft de Jean weeral een accident gedaan en deze keer was em in ’t fout. Het gaat hem geld kosten.
Hij blies positief, was niet vergezeld van een begeleider en was in fout in verband met de toegelaten rijuren. (standaard.be)
De vrouw ligt in coma in het ziekenhuis, de discussie woedt intussen volop: wie was in fout? (standaard.be)
Ouders die hun kinderen van 14, 15 jaar alcohol laten drinken, zijn in fout. (standaard.be)
enz.
eigendom die als belegging verworven wordt, i.h.b. voor verhuur
vnw: beleggingspand
Taaladvies.net: standaardtaal in België
Van Dale 2016 online: BE
NL: beleggingspand
zie ook: opbrengsthuis
Hij zit in de immobiliën, het kopen en verkopen van opbrengsteigendommen enzo.
“Opbrengsteigendom te koop. De benedenverdieping (circa 150 m2) is verhuurd aan een goedlopende bloemenzaak.” (Taaladvies.net)
het met iemand kunnen vinden
vnw: goed met elkaar overeenkomen: goed opschieten met elkaar
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
>< niet mee omkunnen
Alhoewel wij totaal verschillende karakters zijn, kom ik goed overeen met de Jean.
1) met niets
2) ook: zonder meer
Is wel SN: Hij ging weg zonder iets te zeggen…
soms ook met dezelfde betekenis: zonder niets
1) Voor mij ne grote friet zonder iets.
ook: ..ne friet zonder iets bij.
1) Gaat gij die boterham zo droog eten, zonder iets?
1) Gaat gij die boterham zonder niets opeten?
2) Hij heeft zijn C4 gekregen, zonder vooropzeg of niets.
zonder
Voor mij ne gewone friet maar met geen mayonaise.
Een papieren of elektronische cheque die gebruikt kan worden voor de betaling van een maaltijd of voor de aankoop van verbuiksklare voeding. Maaltijdcheques worden uitgegeven door privé-ondernemingen, niet door de overheid.
Van Dale 2018 online: in BE vergoeding voor het middageten, door de werkgever aan de werknemer uitgereikt in de vorm van cheques die in restaurants en levensmiddelenwinkels kunnen worden gebruikt
zie ook extralegale voordelen
Afbeelding papieren maaltijdcheque zie hier
Afbeelding electronische maaltijdcheque zie hier
Elke maand krijg ik maaltijdcheques van 7€ per gewerkte dag.
Elektronische maaltijdcheques zijn handiger in gebruik dan de papieren versie.
begunstigde
vr.: bestemmelinge
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, algemeen
Ik bel de Thuisservice van de tablet 7 inch, en een Belse dame vraagt mij de bestemmeling in te spreken wat moet ik dan zeggen?
uit, van (tijd)
In de Westhoek vinden ze nog dagelijks bommen vanuit den eerste wereldoorlog.
Ik ken die nog vanuit onze studententijd.
het luiden van de bimbam, de kerkklokken
Bij een doop in de kerk bimbammen de kerklokken.
een kerktorenklok, een kerk
zie ook bim bam beieren de klokken leggen eieren
De bimbam van de Peperbus bimbamt wel lang. Wie zou er nu gestorven zijn? zie peperbus, de ~
Opdracht die aan de bank wordt gegeven om een maandelijks variabele kost te betalen.
zie ook: domiciliëring
de rekening van gas en electriciteit wordt betaald via een doorlopende opdracht.
Het is een rekske dat ge rond uwe duim en wijsvinger spant, een propke papier in’t midden erop legt en tegelijk het propke en rekske samen naar achter trekken en loslaten.
Dat kan wijd schieten en met veel kracht ergens tegen smakken.
Een simpel ding voor ne katapult eigenlijk.
zie ook: rekskesschieter
Mijn broer gebruikte dikwijls een proppenschieter voor muggen op bloedjacht, die op de plafond van zijn kamer zaten te wachten op nen aanval, dood te schieten.
politiek: de samenwerking van verschillende politieke partijen; het samen naar de verkiezingen gaan
vnw: verbinding van partijen die samen naar de verkiezingen trekken met een gemeenschappelijke kandidatenlijst, eenheidslijst
Van Dale 2016 online: BE
ook samenstellingen zoals kartelvorming, kartellijst
Volgend jaar zijn er gemeenteraadsverkiezingen. Benieuwd welke kartels er al dan niet gevormd zullen worden.
met een gom een tekst of een tekstdeel wegvegen
zie ook: gommen, uitgommen, opgommen
NL: uitvlakken, uitgummen
In een tekenprogramma op computer is het gommeke een icoontje waarmee ge een woord, een lijn of een ander voorwerp in de tekening kunt weggommen.
met een gom een geschreven woord uitvegen.
zie ook: gommen, weggommen, opgommen
NL: uitvlakken, uitgummen, weggummen
Het foute woordje in haar eigen geschreven gedichtje gomde ze uit en verbeterde het.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
