Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
vnw: personeelsformatie
afgeleide van het ww. omkaderen
Standaardtaal in België
Van Dale 2017 online: BE
Het omkaderingspersoneel en het administratief personeel wordt berekend per scholengemeenschap.
zie taaladvies.net
staf-studentenratio: in de context van het (hoger) onderwijs.
standaardtaal in België
Van Dale 2017 online: BE
Voor het Nederlandstalig basisonderwijs in Brussel moet worden voorzien in de nodige omkadering met het oog op het toenemende aantal leerlingen en hun specifieke culturele en sociaal-economische situatie.
zie taaladvies.net
bij de wijnliefhebbers: tijd gedurende dewelke de wijnproever de aromas van de wijn nog proeft na de degustatie
1 caudalie = 1 seconde
< Frans caudalie (vr.) < Lat. cauda = staart
Een kwaliteitswijn bereikt 8 tot 10 caudalies en een uitzonderlijke wijn 15 tot 20 caudalies.
tandarts
Equivalent van tantist, vervlaamste versie van het Franse “dentiste”.
Ziej’ nu eiglijk al no ’n tandist gewist voe controlle? (W-VL)
Leesboek….boekelees
“Boekelees” wordt vaak door kinderen gebruikt als ze op de leeftijd komen waarop ze overschakelen van kijk-boekjes naar lees-boekjes.
Mama waar is mijne boekelees?
- de staf van een bedrijf, organisatie,…
- de directie
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen, staflid
Gratis Van Dale online 2024: (België) de gezamenlijke ambtenaren van een overheidsinstelling
vgl. personeelskader
Het kader van ons bedrijf heeft vanmiddag een maandelijkse vergadering bijgewoond.
> andere betekenis van kader
is de muziekgeschiedenis van Vlaanderen en handelt over de verschillende muziekperiodes in Vlaanderen.
in 2011 verscheen het boek en de cd VOLKSLIEKES van Axl Peleman. Het muzikaal erfgoed omvat oude Antwerpse volksliedjes om vrolijk van te worden en luidkeels mee te zingen.
De rookmobiel is een bus die door heel Vlaanderen toert om het belang van het plaatsen van rookmelders te promoten.
Het initiatief gaat uit van de brandweer.
Op rookmelderdag kunt ge de rookmobiel bezoeken en er ook rookmelders kopen.
Afkorting van Plaatselijk WerkgelegenheidsAgentschap is in Vlaanderen een gemeentelijke dienst voor tewerkstelling van laaggeschoolden. De gemeente werkt hier nauw samen met de VDAB. De PWA werkt met het systeem van dienstencheques.
personen die in dit verband werken: PWA’er, PWA’ster
In de speelpleinwerking en ook bij festivals, werken mensen die door de PWA zijn aangesteld.
Professioneel In Thuiszorgondersteuning
De PIT levert huishoudhulpen die instaan voor de huishoudelijke diensten zoals onderhoud van de woning, wassen, strijken, koken en klein verstelwerk met dienstencheques.
PIT is een aparte divisie van familiehulp.
> zie andere betekenis van pit
Familiehulp is de grootste dienst voor thuiszorg in Vlaanderen en het Brussels Gewest. Ze biedt een uitgebreid gamma van thuiszorgdiensten aan zoals gezinszorg, bejaardenzorg, kraamzorg, opvang van ziek kind, zorg voor psychisch zieke cliënten, poetshulp, huishoudhulp, karweihulp en vervoer.
Van Dale 2015 online: BE: syn. gezinshulp
Sinds 2003 werkt familiehulp met het systeem van dienstencheques onder de naam voor het leveren van huishoudelijke diensten.
Een dienst, een afdeling van de kringwinkel, die ervoor zorgt dat allerlei klussen en karweien worden opgeknapt bij de mensen in de gemeente. Vb bij de oude van dagen.
Het is op aanvraag en niet verniet.
In de winter als het sneeuwt, zijt ge verplicht om het voetpad sneeuwvrij te houden. Als dat te zwaar is, dan kunt ge de hulp vragen bij de klusdienst van de kringwinkel.
Jenever, in België gemaakt, is een sterke drank op basis van neutrale alcohol en heet kortwerg jenever in Vlaanderen, peket in Wallonië
NL: jonge jenever of oude jenever
BE: ook belegen jenever of gelagerde jenever.
Bron: http://nl.wikipedia.org/wiki/Jenever
Antwerps: zjenever, vroeger ook zjenevel
Destijds ook ‘genevel’ gespeld.
Thuis heb ik een fles Belgische jenever staan. 41 jaar ondertussen; een erfenis van mijn grootouders zaliger.
“‘s Avonds als ze dan gebroken t’huis kwam, kreeg ze van haren zoon Pieteke nog een hap en knap, en stool hij haar dikwijls de zuurgewonnen centen af, om er genevel van te drinken.” Felix Timmermans, Het keerseken in de lanteern (ca 1928)
Het is een nagemaakt geneesmiddel dat dezelfde werkzame stof of stoffen bevat als het oorspronkelijk, origineel geneesmiddel. Het is goedkoper dan de officiële merken, maar even doeltreffend.
zie ook: generisch geneesmiddel; verzamellemma geneeskunde
De winterperiode kan zwaar wegen op de gezondheid. Vraag de huisarts om witte geneesmiddelen voor te schrijven.
wagen, riskeren
zich avonturen
ook in de Kempen als niet wederkerig werkwoord: vb. Hij heeft het geaffetuurd om de Lesse af te varen.
Ik ga ’t mij ni affeturen, das veel te gevaarlijk.
douanekantoor
vnw: douanekantoor
Het vroegere tolkantoor is een uniek neoclassistisch gebouw daterend uit 1910.
Het oude Tolkantoor van Zelzate.
pensionering; oppensioenstelling
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 5
gratis Van Dale online: (België) pensionering
Fr. mise à la retraite
Dit voordeel zal hun verleend worden voor zover zij, bij hun opruststelling, in het bezit zijn van een regelmatige en niet vervallen arbeidsvergunning.
in een bep. positie brengen; doen zijn, maken
zie ook gesteld zijn
vnw: zich in iets stellen: zich in iets schikken, berusten in iets
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
vgl. regel, zich in ~ stellen; orde, zich in ~ stellen
in enkele vaste uitdrukkingen:
- een einde stellen aan zijn leven (een einde maken aan, Fr. mettre fin à) (een eind aan het leven stellen)
- hoe stelt uw grootvader het allewijl? (hoe maakt hij het?)
zie stellen, het goed ~
- zich in iets stellen (zich erbij neerleggen)
- de gestelde lichamen (de gestelde machten, Fr. les corps constitués)
- op rust stellen (pensioneren, Fr. mettre à la retraite), oprustgesteld (buiten dienst), opruststelling (pensionering) pensioen, iemand op ~ stellen; rust, op ~ stellen
net goed, juist goed
zijn/haar verdiende loon krijgen
Antwerpse Kempen:
- just voor tegoei
- uitspraak: zjus-tegoe en zjus-tegeuj (zoals in het franse ‘oeil’)
Hij heeft straf gekregen. Da’s just tegoei! Moest hij mij maar niet aan mijn haren trekken!
Benzine in één klap 10 eurocent duurder:… just tegoei, da ze maar es ewa slimmer omspringen met de uitputtelijke bronnen brandstof… (http://www.noxa.net/ forum)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
