Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
bij iets zijn eetlust verliezen doordat men zich ergert of gedegouteerd geraakt
Mannen toch, als ik dat brutaal arrogant wijf bezig zie op de televisie heb ik gegeten en gedronken.
weigeren om op zijn beurt te wachten in een rij, anderen op brutale manier voorsteken
Voorwringen met de wagen en andere transportmiddelen is hier de nationale sport! (Els’s weblog)
voering van kledij
gebruikt in de provincies Antwerpen en Vlaams Brabant
Cornelissen & Vervliet – Idioticon van het Antwerpsch dialect – 1899 – VOEIERING
Ze droeg een rood jasje met een blauwe satijnen voeiering, sjiek za!
‘k Hem de wereld rond gerezen,
al wel een jaar of tien.
Maar ne waterpot met voeiering
heb ik nog niet gezien.
(volksliedje: Onze Jan, de Kadullen)
en,… waarlijk., hij zit nog in de voeiering mijner vest. (maldegem.be)
… eens proberen zo een mandje te knopen, heb nog leuke fleece’s gevonden dus ik zal er eens aan beginnen, een oud kopkussen’s voeiering gaat er ook aan… (kattensite.be)
iemand erop attent maken om iets te doen of te laten, iemand op zijn plaats zetten, berispen
SN: iemand op de vingers tikken
Van Dale 2014 online: gewestelijk
wnt: Iemand op den duim kloppen, een einde maken aan zijn aanmatiging, hem op zijn plaats zetten, hem op de vingers tikken, Thans alleen in Z.-Ndl.
Ons moeder heeft 3x aan u gevraagd om ermee te stoppen en ge luistert niet. Sebiet gaat die op uw duimen kloppen, dat ge er niet goed van ga zijn. Ge zijt verwittigd (verwittigen).
zie duimen, tel op uw ~ hoeveel vingers ge hebt
Hoe rekende gij seg?! Telt op uw duimen hoeveel vingers ge hebt, dan weet ge het direct.
wordt gezegd tegen iemand die niet goed kan hoofdrekenen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: zegswijze tegen iemand die sukkelt met eene berekening. In Zuid-Nederland (Cornelissen-Vervliet).
- Hoe oud zou hij zijn?
- Telt he, we zijn 2014 en hij is in 1973 geboren.
- 31j dan?
- Allee, allee, gij moet ook eerst op uw duimen tellen hoeveel vingers dat ge hebt, zeker!
1. Onherstelbare of zware schade toebrengen aan; vernielen, verwoesten; zwaar beschadigen, havenen.
2. Een gewelddadige dood doen sterven, ombrengen; verdelgen, in het verderf storten.
Sinds lang verouderd, thans ook nog in enige dialectisch verzwakte toepassingen. (uit WNT)
Hoorde het woord in de Antwerpse Kempen gebruiken door oude mensen in de jaren (negentienhonderd)vijftig. Ik meen ook dat het ergens in “De Witte” van Ernest Claes voorkomt.
uitspr. ver-des-tru-wee-ren
vgl verenneweren
Ook in West-Vlaanderen: Wevelgem: verdestrueer’n
- Wat is “verdestrueren”?
- Iets verduisteren? Iets totaal vernietigen?
- In de buurt, maar vernielen is te ruim… ’t Is iets specifieker.
- Iets kapot maken? Iets kapot maken, om zeep helpen als in “je haar verdestrueren” is je kapsel om zeep helpen. “ Je kleren verdestrueren” is vlekken of kreuken maken.
(geplaatst op hondenvrienden.be)
in het geniep, stiekem, in het geheim, in ’t zwart
zie ook onderduims
vgl zwarte markt
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Onder den duim, in het geheim. Blijkbaar berust deze uitdrukking op het houden van de hand voor den mond, als men iemand iets toefluistert.
Van Dale 2014 online: gewestelijk
Hij werd onder de duim uitbetaald.
Het zaakske werd onder de duim geregeld.
- Wilt ge dat met hem klaarkrijgen? Awel, dan zoudt ge hem er iets voor moeten geven.
- Onder den duim zeker?
genieten van lekker eten
SN: vingers en duimen aflikken
zie ook lekken; Vlaamse volgorden
Mmm! Zo lekker die menu! Dat was om duimen en vingers af te lekken!
Bestemming wanneer men nergens (nieverans) naartoe gaat, op reis gaat, …
uitspraak met de -verance op zijn Frans
zie ook uitdrukkingen met corniche
andere fictieve vakantieoorden zie bij vakantie, op ~ gaan naar Saint-Kernis,
Van ’t jaar zijn we naar Nieverance op reis geweest. Gevolg: Heel mijn kot is geschilderd.
voltooid deelwoord van reizen
‘k Hem de wereld rond gerezen,
al wel een jaar of tien.
Maar ne waterpot met voeiering
heb ik nog niet gezien.
(volksliedje: Onze Jan, de Kadullen)
De Jean, die heeft al heel de wereld afgerezen, van in Nieverance tot in Chakamaka.
(Belgische geschiedenis) Een reeks sociaal-economische (besparings-)maatregelen door de regering Eyskens in 1960 doorgevoerd leidde tot maandenlang protest van de vakbonden.
Van Dale 2016 online: BE (met als verklaring ‘kaderwet’ = wet die slechts hoofdlijnen aangeeft)
De huidige besparingen worden wel eens vergeleken met die van de Eenheidswet van 1960. Toen vielen er 4 doden bij de acties. Benieuwd of het nu ook zo ver gaat komen in de aangekondigde hete herfst.
demorgen.be: "Maar als je het vergelijkt met het protest tegen de eenheidswet in 1961, of de grote boerenbetoging van 1971, dan blijven zelfs de meest overtuigde FGTB-militanten nog braaf. "
“De eenheidswet dankte zijn (sic) naam aan het feit dat in één enkele wet een hele resem maatregelen werden genomen op de meest uiteenlopende terreinen van het toenmalige saneringsbeleid van de regering, te vergelijken met een hedendaagse programmawet. (Wikipedia)
Iemand die veel op straat rondhangt.
zie stratevendel
Ge kunt niet door ’t dorp rijden of ge hebt de Michiel gezien, het is een echte straatvlag.
Na een lange afwezigheid voor den dag halen.
Er was gisteren een interview met Tindemans op de televisie, waarom zouden ze die nu nog van stal halen?
lui zijn, niksen, zitten te suffen, luieren, te zitten luieriken
uitspraak: /luije, luijde, geluijd/ met een doffe /e/
- Wat zijde aan ’t doen?
- Nikske, ’k zat zo een beetje te luien.
buiten mogen, buiten gaan
Allee, de Jean mag nog eens van stal van zijn wefke.
Den auto mag van stal vandaag, we rijden naar de Ardennen voor een paar dagen.
zie harley trapson, allitrapson, met de ~
Den harley traptemzelf mag nog eens van stal (stal, van ~ mogen), het is goei weer en ik ga een toerke doen.
zie missen, geen twee ~ voor hetzelfde geld
.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
