Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
iets niet willen herhalen
Zeg, ik heb het u een minuut geleden al uitgelegd. Geen twee missen voor hetzelfde geld he!
er stijf of er verkrampt bij lopen, met verhoogde schouders lopen
Ontspant u eens en doet uw schouders naar beneden. Ge loopt precies met een kapstok in uwe kraag.
1) afkussen
2) aflekken
zie ook uitlakken, oplakken, lakken
Vroeger, in de cinema op de achterste rij, werd er heel wat afgelakt door verliefde koppeltjes.
Lakt dat hoorntje af want uwe kreim is aan ’t smelten.
Vroeger was het in katholieke families in de Kempen de gewoonte om op allerzielen (2 november) een uur te lezen, wat neerkwam op een uurtje paternosteren. Tijdens dat uur werden voortdurend de kerkklokken geluid.
Als we een uur aan ’t lezen waren schoten we altijd in de lach en dan keek onze vava ons altijd heel kwaad aan. Maar nadatum zegde hij er niks van, want hij vond het ook vervelend.
saus
Lier, Herentals: saas, ook sauws
Herenthout: suis
Zet het vuur wat minder en blijven roeren, anders brandt de melksijs aan.
Mor da’s niks,’ zei Pallieter, ‘’t is schoen (schoon), en lot er ons de sijs van aflakken…,’ (F. Timmermans, Pallieter)
SN/NL: meisje
uitspraakvarianten: meske/maske
zie ook verzamellemma mensen
Het schoonste meiske kan niet meer geven dan ze heeft (kan maar geven wat ze heeft). = aan alles zijn grenzen
zie luiden, ge kunt niet ~ en de mis doen tegelijk
-
dauw, dauwdruppels, ochtendmistdruppels
regio Herenthout
Den dui heeft het ges natgemaakt met zijn druppels.
In den dui lopen met uw blote voeten is gezond.
ge kunt geen twee dingen tegelijkertijd doen
In de krant staat een artikel over een vrouw die koos voor een interessant leven in plaats van moeder te worden. Nu heeft ze spijt. Ja meske, ge kunt niet luiden en de mis doen tegelijk.
1) verscheidenheid, afwijkend, niet overeen stemmen
2) afwisseling (Kempen)
zie ook verschillige, verschillig
1) In de tekst zijn een paar verschilligheden gevonden.
Er zijn toch verschilligheden tussen de provincies in ons land, de taal alleen al.
2) Het was overal een bonte verschilligheid van bruin en groen, waartusschen hier en daar het felle geel der rapenbloemplekken geweldig kwam losschetteren, (timmermans, Pallieter (1916))
verschillend, verscheiden, niet eender, tefrent
ook gebruik met vz. in en van
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Van den stam van verschillen met -ig. Niet in Middelnederlands Woordenboek. Verouderd, maar nog gewestelijk, bep. in Vlaams-België, in gebruik.
Van Dale 2013 online: gewestelijk
vgl. gelijkig
zie ook verschillige, verschilligheid
Dat is verschillig, die kleur van die schoenen. De ene heeft in de vitrine gestaan want die ziet lichter.
Die tweeling; zo verschillig in lengte en zo verschillig van aard.
Het is verschillig wie dat er op de receptie de speech gaat brengen.
“Zy gaet traegzaem haren gang, hier in verschillig met hare lieve antwerpsche kunstgenooten”, Blieck in Briefw. Conscience (1838)
gras
uitspraak met zware e
ook ges, gres
Dauwparels op het gers; zalig om er berrevoets in rond te lopen.
De weiden wiegden hun gers onder een witten wind en de Nethe schoof er blinkend haar rappe, koele wateren door. (Pallieter, F. Timmerman)
op blote voeten, barrevoets
zie overzicht bij baarvoets
Ik loop graag berrevoets.
1) fel schreeuwen, vb. van een kleur dat de overhand neemt en eruitspringt
2) losbarsten, vb van geluiden
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
zie Timmermans, Pallieter: Het was overal een bonte verschilligheid van bruin en groen, waartusschen hier en daar het felle geel der rapenbloemplekken geweldig kwam losschetteren.
1) Het gele in dat abstract schilderij schettert los tussen het groene en het blauwe.
2) Het getoeter van de wagenstoet met het bruidspaar en familie schetterde ineens los
zie losbraken, bruëken, bruëker
Hij heeft zijn eigen (eigen, zijn ~) uit die knelgreep losgebruëkt.
loswringen, losbreken
vgl ook bruëken
Kempen: losbruëken
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Losbraken, losbreken.
- Den dief is losgebraakt, Cornelissen-Vervliet.
- Maakt de, koei goe’ vast, da’ ze nie’ los en braakt, Ald.
Pas op! Den hond is losgebraakt.
door heen en weer te bewegen los maken
zie ook loteren
WNT:
Losloteren, Loslutteren, in ’t Brab., resp. ’t Westvl. hetzelfde als losleuteren.
Een boompje loslutteren (de wortels los maken met ’t boompje weg en weder te bewegen), de bo 1892.
Die paal krijgt ge zo niet uit de grond getrokken, die zult ge eerst moeten losloteren.
Als ge dat melktandje een beetje loslotert, dan valt dat sebiet uit.
moeilijk kunnen gaan
Sedert dat ongeval, is hij flauw te pote.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
