Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
1) nog meer, nog andere
2) voorgaande(n)
1) DS2015 standaardtaal
1) De Jean is kandidaat voorzitter. Maar er zijn er nog, dus hij zal het moeten kunnen.
2) Zonder vleugels vliegen? Er zijn er nog die dat geprobeerd hebben, ze liggen allemaal op het kerkhof.
korte zin, bondige zin, oneliner
zie ook: kortverhaal en kortfilm
Wanneer een Aziaat, met digitaal foto-apparaat op de buik, u aanspreekt en vraagt naar de kernwaarden van de Belgische samenleving, zal u het moeten doen met deze enigmatische kortzin. (Walter van Steenbrugge)
(fig.) iets (of iemand) kapot maken, uitschakelen, ten einde brengen
NL: de nek omdraaien
Hoe Van Rompuy en de zijnen de democratie in Europa stilaan de nek omwringen.
(express.be)
Hoe had hij zo kunnen liegen over zijn verhouding met Monica Lewinsky? “Ik kon Bill wel de nek omwringen”, zei Hillary. Bron: Het nieuwsblad
Ze gaan de demonstraties met GAS-boetes de nek omwringen.
al rijdend vast komen te zitten met een voertuig
In VL. wederkerend werkwoord: OVT reed zich vast, VTT heeft zich vastgereden
A.N.onovergankelijk werkwoord: OVT reed vast, VTT is vastgereden; ook in Vlaanderen wordt “vastrijden” zo gebruikt, de wederkerende en onovergankelijke vormen bestaan er naast elkaar.
Het wederkerend voornaamwoord varieert nogal volgens de streek: zich , zichzelf ~, zijn eigen ~, hem/haar …
Truck met 21.800 flessen Merlot rijdt zich vast in akker (HBVL05032015)
“Teleurgestelde Sweeck: ‘Ik reed mezelf vast’” (HNB 040115)
Een hyperactief persoon die maar niet vermoeid geraakt.
Genoemd naar de konijntjes uit de reclamespots van het batterijenmerk Duracell.
wat voor een duracellkonijn was me dat, maar lag wel plat (Reactie op Facebookpagina Belgium’s Got Talent, 6 maart 2015)
Ze noemen mij wel eens het Duracell-konijn: ik sta nooit stil, ook al drink ik alleen maar water. (Ex-Miss België Justine De Jonckheere, Clint.be, 10 juli 2012)
Gerets: “Liverpool-spelers zijn net Duracell-konijnen” (HLN.be, 16 september 2008)
een pint of pintje is standaard een vijfentwintiger. Als men een grote pint besteld is dat een drieëndertiger.
Ik heb dorst. Een grote pint alstublieft.
muziekstroming die eind de jaren tachtig in België ontstaan is. Voorloper van de House muziek.
De Confetti’s met die gast met zijn kepie met zijn robotachtige bewegingen, dat was New Beat.
pet met een stijve klep, zoals van een uniform (facteur, politie, …)
SN-NL betekenis van kepie is enkel voor ‘militair hoofddeksel met klep’
vnw: uniformpet, dienstpet van een politieagent, postbode enz.
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015: standaardtaal
zie ook verzamellemma kledij
Kepie en insignes van een onderluitenant bij de Belgische brandweer
hln.be: Eto’o viert doelpunt door kepie van agent op te zetten
Die gast van de Sound of C, van de New Beat destijds, van de Confetti’s, die met zijn kepie op zijn kop, allee hoe noemt die weer?
Op straat draagt een politieambtenaar steeds een hoofddeksel. Daarin kan hij of zij kiezen tussen een muts of scheepje, een pet of een kepie. (www.politieantwerpen.be/hoofddeksels)
(verouderd) feuilleton in een krant
in feite was het feuilleton een onderdeel van het mengelwerk dat bestond uit gedichtjes, raadseltjes,kruiswoordraadsels…
Mijn moeder las altijd het mengelwerk in de krant voor ze aan de afwas begon.
glas of fles bier met een inhoud van 25 cl
vergelijk: drieëndertiger
“Iedereen zag dat het goed was en na het ledigen van onze vijfentwintiger bestijgen wij terug ons “stalen, aluminiumen of carbonnen ros” om verder te fietsen.” (uit een blog)
glas of fles bier met een inhoud van 33 cl
wordt ook 33’er geschreven
zie ook grote pint
“Na deze cantus verlieten we het café waar nen drieëndertiger evenveel kost als nen vijfentwintiger.” (studentenfanfare.be)
“Ik heb het stadhuis verlaten, ben links afgeslagen, en heb in Café Den Engel twee grote drieëndertigers gedronken.” (express.be)
iemand die algemeen bekend is in Vlaanderen, media-figuur; meestal afgekort tot BV
“Bekende Vlamingen nemen u op sleeptouw door Hasselt
Regi Pinxten, Hanne Troonbeeckx, Ilse Liebens en Giovanni Oosters mogen zich voortaan de Smaakmakers van Limburg noemen. Elk van hen presenteert een wandelroute die bezoekers naar de leukste plekken van Hasselt moet leiden.” (DS 270613)
benaming voor verschillende vogels: winterkoninkje of staartmees
in de Antwerpse Kempen en aansluitend deel van Limburg
Winterkoninkje (Troglodytes troglodytes)
(ossebolleke in’t Herselts)
(ondertiteling bij foto www.kapittelberg )
koolmees
Er houdt nen bieteut in de haag.
het is niet alleen het uiterlijke dat telt, er moet ook inhoud zijn.
ook: tafel, van een schoon ~ kan men niet eten
-Da’s nu eens ne schone gast sè
-Ja maar, als hij nu alleen maar ne schone bink is en voor de rest zo dom als ’t achtereind van een varken, je weet wat ze zeggen hè, van een schoon talloor kun de ni eten.
- ouderwets, behoudsgezind
- mensen die oude deugden beoefenen: zuinigheid, spaarzaamheid
Die zijn nog van de oude stempel, ze leven nog zoals hun voorouders.
Die mensen zijn niet te overtuigen om een computer aan te schaffen, ze zijn nog van de oude stempel en willen die moderne dingen niet.
ochtend, ’s morgens, in de morgen
zie nuchtend
’k gaon van de nugtend nao de dokteur. (ik ga deze morgen naar de dokter)
arme bedelaar, iemand die altijd op de schooi is
zie ook stute
Kiek no die stuuteschooier lopen, je e were gin fran i ze zak.
(Zie die arme bedelaar daar lopen, hij heeft weer geen cent op zak.)
aardbei
ook frees, fringze, freizen trekken
uitspraakvariant: freis
< Frans: fraise
zie ook eirbees; verzamellemma groenten en fruit
Iedere nugtend doen ik fraizejam op me stuutn.
(Elke morgen doe ik aardbeienconfituur op mijn boterhammen.)
Fraizen met bruine suiker smaakt heerlijk.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.