Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
(schrikketig) schrikachtig
De mam is ein tiedje sjrèkketig gewaes noa dat ongeluk.
Moeder is een tijdje schrikachtig geweest na dat ongeluk.
treuzelen,
aarzelend en jammerend aan het werk gaan
zie ook lameren
Stop met lammeren en begin eraan.
sleutelbloem
‘ou’ wordt ‘oe’ uitgesproken
Kijk hoe mooi die hennekoussen in bloei staan!
“Te Alveringem b.v. heet de Gewone Sleutelbloem ‘Hennekousen’ (wegens de gezwollen kelk), terwijl de Stengelloze Sl. ‘Mannejes-en-wûvejes’ genoemd wordt …” (www.dbnl.org/tekst)
Bindmiddel om sauzen in te dikken.
Een koffielepel bloem of maizena oplossen in een scheutje water en dan krijgt men een “timperke”.
< timper is een uitspraakvariant van temper
Mijn grootmoeder maakte een timperke, goot het bij het stoofvlees, zodat de saus, na het opnieuw opkoken, indikte.
beloven te worden
VD2015 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
vgl. zich aankondigen
vlaanderen.be: 2015 kondigt zich aan als een moeilijk begrotingsjaar
deredactie.be: Het kondigt zich aan als een historische mars.
standaard.be: Dinsdag kondigt zich aan als een zonnige en droge dag.
knack.be: En nog dit: deze regering kondigt zich aan als een regering die het vooral opneemt voor de ondernemers.
demorgen.be: Neoguri kondigt zich aan als een van de krachtigste tyfoons sinds decennia in Japan.
nieuwsblad.be: Het Kampioenschap van Zürich of Züri Metzgete kondigt zich aan als een Italiaans onderonsje.
in beschouwing genomen dat, aangezien dat
(dikwijls in administratieve of ambtelijke taal)
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
wellen.be: Gelet dat het niet aangewezen is dat voornoemden jaarlijks een medisch attest dienen voor te leggen voor het bekomen van de gratis huisvuilzakken
depanne.be: Gelet dat het wenselijk is om de werking van 2013 verder te zetten in 2014;
zelfingenomen, een hoge dunk van zichzelf hebbend;
zie ook dikke nek, dikkenekkerigheid
“Dikkenekkerige Antwerpenaren, wat een pleonasme.” (forum)
“ik weet dat niet goed: ik ben daar voor mezelf niet uit. veel mensen vinden zoiets “dikkenekkerig”. westvleteren drinken om te kunnen zeggen dat je westvleteren hebt gedronken. dure bieren (wijnen/whisky’s) drinken, gewoon omdat ze duur zijn." (forum)
Antwerpen? Klinkt zo dikkenekkerig. (vrt.be)
zelfingenomenheid; zie ook dikke nek
“Als je de beste bent, en je weet dat, wel dat is dan goed e, maar uit respect en om arrogantie en alle dikkenekkerigheid te vermijden zeg je dit beter niet van je eigen …” (forum 9lives.be)
met veel kabaal iets aankondigen zodat het resultaat niets is
Wordt toegeschreven aan wijlen Steve Stevaert: “Ik wil niet de jager zijn die met de fanfare op kop het bos intrekt, want dan vang je niets.”
Sindsdien in alerlei contexten in het taalgebruik binnengesmokkeld
ook verkort: met de fanfare op kop = met veel kabaal iets aankondigen
newsmonkey.be: CD&V trekt met de fanfare op kop het bos in: iedereen weet open en bloot wat hun standpunt is.
knack.be: ‘Johan Van Overtveldt moet niet met de fanfare op kop het bos in trekken: Belfius in de etalage zetten is dom’, dixit Meyrem Almaci van Groen.
standaard.be: ‘Op pedofielenjacht met de fanfare op kop’
wouterbeke.be: Ik ga nu niet onbekiaans doen of met de fanfare op kop daarover voorstellen lanceren.
hbvl.be: Ondertussen blijven de socialistische vakbondsleiders met de fanfare op kop de straat op trekken, ook al leidt dit niet tot resultaten
steeds, gestaag, langzamerhand, …
bv. van langsom dikker, dunner, zwaarder, sterker, hoger, …
vnw: van langsom + comparatief, hoe langer hoe + comparatief
-van langsom meer: hoe langer hoe meer
-van langsom drukker: hoe langer hoe drukker
Van Dale 2015 online kent enkel ‘van langsom meer’ als Belgisch-Nederlands
Van Dale 2020 online: BE: van langsom meer, minder, hoger
DS2015 kent enkel van langsom meer/minder als standaardtaal
zie ook langsom, van ~ meer, langsom, van ~ minder
nederbelgenopstap.skynetblogs.be: De duinen worden van langsom hoger, groener ook, een prachtig uitzicht.
deredactie.be: Onze afbetalingsplannen voor het inschrijvingsgeld gaan van langsom zwaarder wegen.
www.g-o.be: Nu van langsom sterker de roep klinkt naar technisch en wetenschappelijk sterk geschoolde mensen is het goed dat scholen werken aan het aanwakkeren van de interesse bij jongeren voor deze studiedomeinen.
…de afstand tussen de gasten en mij scheen van langsom groter te worden en ik slaagde er niet in, de vreemde perspectiefverstelling …(Dochters van Lemurie – Hubert Lampo)
Of ze echt doof was valt nu nog moeilijk te achterhalen, maar na dat overlijden werd ze alleszins van langsom onverschilliger.(Het seksuele fantasme voorbij – Lieven Jonckheere)
hoe langer hoe minder
DS2015 standaardtaal
niet in VD2015 online: wel: vanlangsom meer
zie ook langsom, van ~ meer
zie ook langsom, van ~
HLN.be: “Afghanistan van langsom minder veilig”
books.google.b: Verontrustend is bovendien de vaststelling dat de overheid van langsom minder weerstand biedt aan dit veranderend sociaal-psychologisch klimaat.
(< Frans lamentable) beklagenswaardige, erbarmelijke
Noot: als zelfstandig bnw. wordt lamentabel af en toe gebruikt in NL, het attributief ~e zo goed als niet.
“Kijk naar de lamentabele toestand van de ondersteunende diensten en het materiaal”, zegt de vakbondsvrouw. (De Morgen)
“We verliezen met 6-1 na een absoluut lamentabele vertoning van mijn ploeg”, begint Dennis van Wijk. (sporza)
Want in deze lamentabele toestand dreigen we verzeild te raken. Elke mogelijke oplossing wordt door iemand afgeblokt. (Carl Devos)
NL: (thuis)bezorgdienst
zie ook thuislevering
Als uw karretje te vol zit kan u een beroep doen op onze thuisleverservice. (bloemenvansweevelt.be)
Acht handelaars in de gemeenten ten zuiden van Gent hebben zich verenigd in een gratis thuisleverservice. (De Standaard)
uiteindelijk, op het einde
NL: helemaal
Na een correcte voltooiing van het werk volgt een evaluatie en finaal de oplevering. (uwinterieur.be)
Klik erop om een muziekstuk aan uw selectie toe te voegen. U kunt initieel zoveel stukken opnemen in uw selectie als u wenst. Finaal mag/moet uw keuze echter tien stukken bevatten. (Klara)
aanvankelijk, in het begin
(verg.: Fr. initial)
niet gebruikt in NL
Klik erop om een muziekstuk aan uw selectie toe te voegen. U kunt initieel zoveel stukken opnemen in uw selectie als u wenst. Finaal mag/moet uw keuze echter tien stukken bevatten. (Klara)
-
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.