Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
garenklosje voor kantwerk
Woordenboek der Nederlandsche Taal (wnt): bobijn, babijne:
Bij het speldewerken (kant maken). Dun staafje, aan het boveneinde en in het midden voorzien van schijfjes waartusschen het garen zit, en van onderen met een verlengstuk, uitloopende in een ovaal bolletje, door welks zwaarte het garen gespannen blijft. Alleen in sommige streken van West-Vlaanderen; elders in Zuid-Nederland blok, bout of klosje geheeten.
De vingers van de kantwerkster laten de bobijntjes rap van links naar rechts glijden.
> zie andere betekenis van bobijn
Een verandering van het belastingsysteem. Het principe is vrij eenvoudig, een verschuiving van de lasten op arbeid naar andere bronnen van inkomsten bijvoorbeeld: vermogens, het rendement op vermogens, milieuvervuilende activiteiten of consumptie. (De Standaard)
ACV duwt op de zwakste plek van de regering: “Voer tax shift in en de staking is voorbij”. (newsmonkey. be)
We hebben geen taxshift nodig, we zijn al tax geschift. (Jean-Marie Dedecker)
duiken, een duik maken
gaan zwemmen
“We doen nog een plonske en dan houden we er mee op,” zei de duiker.
Morgen is het zwembad open, dan kunnen we eens een plonske gaan doen, wat denkt ge?
urineren
zie ook pipi doen
vgl. kakske, een ~ doen
“Nog een piske doen en hop naar de start.” (skheusden.be/- wielerclub)
watje, slappeling
“Mijn vrouw noemde mij watje of piske, maar ik heb dat altijd geslikt”
Naar eigen zeggen was hij de vernederingen en provocaties van zijn dronken echtgenote beu en waren bij hem de stoppen doorgeslagen. Ida zou hem “piske” en watje" genoemd hebben, soms in het bijzijn van derden, maar hij heeft dat altijd zonder tegenreactie geslikt. (HLN 24/415)
tekort in een kas, begroting, budget, …
NL: gat
vgl. begrotingsput
dekamer.be: Het Vlaams artsensyndicaat schrijft in zijn Berichten dat men na de ministerraad van 7 februari 1997 plots wist dat de put in het budget van de ziekteverzekering van 1996 «slechts» 15 miljard frank zou bedragen
lbc-nvk.acv-online.be: En de ‘put’ in de kas van de sociale zekerheid dreigt te groeien.
twitter: Na de put in de begroting nu ook putten in de wegen.
hln.be: Met de verkoop van het statige gebouw uit 1903 wil het bestuur een stuk van de put in de begroting opvullen.
(ook wel spaarboek) spaartegoed, spaarrekening
N.B: het ‘spaarbankboekje’ bestond ook in NL maar de term is niet meer in gebruik.
Meer voorbeeldzinnen bij: termijnrekening en afpakken
Belgen verdienen steeds minder aan hun spaarboekje. Door de daling van de spaarrente en de verhoging van de bankentaks verdient de spaarder momenteel minder aan zijn spaarboekje dan de overheid. Dat schrijft De Standaard.
(fig.) het tekort in de begroting van de regering
In Nederland: het gat in de begroting, begrotingsgat.
zie put voor ‘put in de begroting’, ‘put is de kas’, …
Peeters ontpopt zich zo als nauwgezet boekhouder, die de begrotingscijfers mooi op orde heeft. Maar de Vlaamse begrotingsput verbergt een structurele crisis van onze economie. (Groen!)
Vlaamse flitspaal dempt Waalse begrotingsput. (Vlaams Belang)
Dag van de arbeid op 1 mei. Het is een feestdag van de socialistische en communistische arbeidersbeweging. Katholieken vieren op deze dag het feest van Sint-Jozef als arbeider.
google2015: .BE (>77.000); .NL (>7.700)
vgl.ook wettelijke feestdag
klik op de afbeelding
wikipedia: De Dag van de Arbeid, in België ook Feest van de Arbeid genoemd.
demorgen.be: Feest van de Arbeid: valt er wat te vieren, dan?
waregem.be: Op vrijdag 1 mei (Feest van de Arbeid) en zaterdag 2 mei zijn de stedelijke diensten gesloten.
feestdagen-belgie.be: Feest van de Arbeid 2014: donderdag 1 mei 2014
wikipedia.be: “Het Minderhedenforum, ook wel Forum van Etnisch-Culturele Minderheden, is de bekendste organisatie van nieuwe Vlamingen, de etnisch-culturele minderheden in Vlaanderen. Het omvat een 15-tal Vlaamse federaties van verenigingen van etnisch-culturele minderheden waaronder Marokkanen, Turken, Italianen, Latijns-Amerikanen en Russen.”
deredactie.be: “We zijn zeer opgetogen dat Bart De Wever dezelfde analyse maakt”, klinkt het bij het Minderhedenforum.
demorgen.be: “De mogelijke omzendbrief van Hilde Crevits over religieuze kentekens is een belangrijke doorbraak”, zo reageert het Minderhedenforum
hij heeft het eindelijk begrepen;
synoniem: frank, zijne ~ valt
< mogelijke oorsprong van de uitdrukking: zie reactie
Brugge – ’t Groot Gedelf is al 5 jaar lang in touw tegen de verbreding van het Schipdonkkanaal. Stilaan begint bij meer instanties de nikkel te vallen. (groen-plus.be)
Pas toen viel mijn nikkel. Ik was vergeten te vragen of ze een attest hadden om ’s nachts op straat te mogen komen, gelijk ik en onze Bodo. (Louis van Dievel – vrt.be)
niet fris uitzien, niet uitgeslapen uitzien, slordig uitzien
uitspraak: versnusderd
Hij ziet er nogal versnusderd uit, hij is weer te laat gaan slapen zeker.
Onze poes ziet er de laatste tijd versnusterd uit, ze wordt oud en ze verzorgt zich niet meer.
zie bloedend lam
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
Eerste communicanten kiezen nog vaak voor een traditioneel vanille-ijslam gevuld met grenadine, dat door de communicant plechtig (en bloederig) geslacht kan worden. (gva)
En dan te bedenken dat er in de jaren stillekes in België ochottekes ‘teen en tander’ te doen was omtrent het bloedend nekske van de ijslammekes voor communicantjes. (blog)
treuzelen, traag voortdoen
zie ook lammeren
Staat daar zo niet te lameren, doe voort, sebiet zijn we nog te laat op den trouw.
- volant aan een kledingstuk
- loshangende strook stof aan kledij
- peplum
Woordenboek der Nederlandsche Taal: flodder:
Losse strook aan vrouwenkleeding, volant. Gewestelijk in Zuid-Nederland, gewoonlijk in spottend gebruik (Joos (1900-1904), Cornelissen-Vervliet)
Mode: in de zigeunerstijl en in de cowboy- en indianenstijl vindt ge dikwijls rokken en kleedjes gemaakt met flodders.
Een topje met een flodderke eraan, geeft al direkt een feestelijk tintje.
Dat flodderke aan uwe rok is wel schoon.
> andere betekenis van flodder
- Een meisje of jongen die graag en veel komen flodderen, knuffelen, flemen
- Een koosnaam voor een aanhankelijk klein kindje: dim: flodderke
- als eerste deel van een samenstelling met een zelfstandig naamwoord, steevast een verwijzing naar flemerig gedrag (overzicht bij floddergat)
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Van Flodderen.
Vleier, vleister, fleemster. Gewestelijk in Zuid-Nederland (Cornelissen-Vervliet).
Ons Nele is een flodder. Ze is op de schoot van ons oma niet weg te krijgen.
Kom eens hier mijn klein flodderke, kom eens bij ons oma zitten.
> andere betekenis van flodder
vochtig aanvoelend, klam
zie ook wakachtig
De muur van de kelder voelt klammig aan.
Haar handen zijn klammig, waarschijnlijk van de zenuwen.
Zijn t-shirt is klammig van het zweet.
Het is het best dat ge de was op tijd binnenhaalt, nog voor dat hij klammig wordt.
weekachtig, vochtachtig, natachtig
met vocht doortrokken
Woordenboek der Nederlandsche Taal: wak: wakachtig,
> Vlaams-België eenigszins vochtig.
De muur van de kelder is nogal wakachtig door het binnensijpelende rioolwater.
begrijpelijk, begrijpbaar
In deze nascholing leer je hoe je op een bevattelijke manier het gebruik van klassen en objecten kunt aanbrengen aan de leerlingen. (nascholing.be)
Kan iemand op een bevattelijke manier uitleggen wat de verschillen zijn tussen: Belgisch-Nederlands, Vlaams, Schoon Vlaams en Verkavelingsvlaams?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
