Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
militair oefenterrein, schietkamp voor de artillerie;
bv. Polygoon in Brasschaat, het Polygoonbos in Zonnebeke
< Frans: polygone
“Men geeft ook den naam van Polygoon aan het terrein, waar de jaarlijksche practische oefeningen der artillerie plaats hebben” Landolt, militair woordenboek (1862).
insmeren met taar, teren
zie ook taren
Vandaag is het goei weer om het tuinhuis in te taren.
Het hekken is helemaal ingetaard.
insmeren met taar, teren
zie ook intaren
ook in Vlaams-Brabant en Limburg
Hij heeft vandaag het hekken getaard.
verteren
VD online: gewestelijk
MNW: teren: mijn mage teert mijne spijse wel, mon estomac digere bien ma viande. Zoo nog heden in zndl. tongvallen (De Bo 1143)
WNT: teren: Voedsel verwerken, verteren, digereeren; kunnen teren, kunnen verdragen. In een deel van Z.-Nederl. nog bekend.
Ik heb nog geen honger, die maaltijd van deze middag is nog aan ’t teren.
enkele, een aantal of letterlijk een hand vol van iets
SN: handvol
uitspraak ook wel: hansvol, Antw: haensvol
Van Dale online: gewestelijk
google2015: .BE (>1.200), .NL (>140)
vgl. mondsvol
spaargids.be: Dat moet niet in een gleufje he, maar er staat een koperen trechter bovenop, en daar gooi je gewoon een handsvol rossen brol in.
schrijversgewijs.be: Dat is wel raar want tijdens de tweede wereldoorlog publiceerde Van den Weghe een handsvol gedichten en recensies in het invloedrijke weekblad Volk en Kultuur en in het literaire tijdschrift Westland.
vrebosch.be: Als we de uitgegraven grond bestuderen, merken we met een handsvol grond te nemen of deze uit kruimels bestaat of uit fijn zand.
schildkliervergroting;
andere benamingen waren: kwater, kwaker
< Frans ‘goรฎtre’
“Een typisch schildklierprobleem is de goiter of het struma, ook kropgezwel genoemd: een vergrote schildklier die zichtbaar is als een zwelling ter hoogte van het strottenhoofd.” (schildklierkliniek.be)
“In bepaalde gevallen kan de schildklier toenemen in volume en ontstaat een kropgezwel (goiter).” (e-gezondheid.be)
zijn eigen ergens goed kunnen voelen, ergens goed kunnen aarden, zijnen draai ergens vinden
vgl keren, het ergens niet kunnen ~
De kat kan het goed keren op dat plekske in de volle zon.
Den hond kan het goed keren dichtbij de hete stoof.
Ik kan het goed keren daar in Kroatiรซ, wie weet ga ik daar ooit wel wonen…
een (kleine) goesting voor/achter/in iets (i.h.b. m.b.t. eetlust)
vgl. goesting
Simonneke vraagt aan haar zwangere dochter in Thuis: En hebt ge nog geen goestingskes?
facebook.be: Een hongertje of een goestingske, kom naar Paradisio.
kimontherun.com: Vandaag had ik een goestingkje achter brownies, lekkere, plakkerige, uitnodigende, chocolade brownies.
vakman die machines, apparaten e.d. monteert, onderhoudt, repareert
zie ook mekanieker
vgl. elektromechanieker
“Door de gestage groei van ons wagenpark zijn wij op zoek naar een elektrotechnisch mechanieker die instaat voor het preventief onderhoud en het herstellen van onze diverse camerasystemen en freesrobots.” (peetersoiw.be)
kinderspel
spelregels zie: http://nl.wikipedia.org/wiki/Steen,papier,schaar
google2015:
blad, steen, schaar: .BE (1.800) ; .NL (912 )
schaar, steen, papier: .BE (3.020) ; .NL (402)
Steen, papier, schaar .BE (1.660) ; .NL (12.700)
Deze google-cijfers zijn niet helemaal in overeenstemming met het Scouts&Gidsen-onderzoek (zie voorbeeldzin). Wel is er in VL blijkbaar meer diversiteit in de naamgeving van het spel dan in NL.
zie ook Vlaamse volgorden; scheir
Is het nu blad-steen-schaar of schaar-steen-papier? Vlaanderen hanteert geen eenduidige naam van het spel. Daarom wou Scouts en Gidsen Vlaanderen nagaan waar welke term gebruikt werd en riep haar leden op om een enquรชte in te vullen. Daaruit bleek dat de meerderheid van Vlaanderen blad-steen-schaar zegt, hoewel een strook van Antwerpen tot Brussel schaar-steen-papier zegt. (vtm.be)
Geen toss, maar blad-steen-schaar: Engelse topref wordt 3 weken geschorst (vrt.be)
iemand die recreatief of in wedstrijden loopt; zie lopen
in Nederland: hardloper
“Supporter voor je favoriete loper op de Antwerp 10 Miles” (gva)
“Afbeeldingen van loopster Elodie” (Google)
promotie maken door zijn/haar charme (of meer) te gebruiken
variant: zich omhoog poepen
NL: zich omhoog neuken
Gehoord in de televisieserie Loslopend Wild: “Naar boven gepoept!”
“Hildeke damn zeg. Die zal zich ook wel naar boven gepoept hebben zeker?” (9lives.be)
" … en ze heeft hare weg naar boven gepoept. Lage standaarden daar bij de openbare omroep." (hist.student.kuleuven.be)
“Ze was zijn veiligheidsadviseur die zich omhoog gepoept heeft.” (happymama.be)
het verbaast niet (dat)
zie ook verschieten, niet te ~
facebook.be: Kristof Lauwers Ja heb de ganse karavaan in Luik gezien, en indd niet van te verschieten als er zo’n dingen gebeuren.
Niet van te verschieten dat er ongelukken mee gebeuren. Hebt ge zo’n ding al eens vanbinnen gezien?
seniorennet.be: En ja de zorg voor ouderen wordt duurder, niet van te verschieten dat we meer moeten betalen.
verbaast het u ?
zie verschieten
kinnekescloots: Verschiet ge daar van dat ik eerst voor de linkse versie ging alhoewel ik de mouwkes van dat ander bloesje wel mooier vind.
Verschiet ge daar van, van al die schandalen bij de FIFA? Ikke pertangs niet.
wordt in de spreektaal gebruikt als afkorting van intensieve zorgen;
ook: intensieven en de(n) intensieve(n)
Een afdeling in het ziekenhuis waar patiรซnten met levensbedreigende aandoeningen van de vitale functies worden verzorgd.
Van Dale online: Belgisch-Nederlands
“Hij lag op intensieve, is daar wakker geworden en wist niet waar hij lag.” (happymama.be)
“Ze heeft er de nacht doorgebracht, maar vlak voor de aftrap kreeg ik te horen dat ze weer naar intensieve was gebracht.” (gva)
“Twee lopers op intensieve na Antwerp 10 Miles” (titel Gazet van Antwerpen)
“kreeg ik tel dat mijn schoonpa opgenomen was met een trombose, als ik dus bel naar de intensieven is het van we kunnen geen info geven, sta je daar, …” (9maand.be)
demorgen.be: Oud-bondskanselier Helmut Kohl op intensieve, maar niet kritiek
De grondlegger van de intensieve is Bjรธrn Ibsen en werd voor het eerst opgericht in december 1953 in het Kommunehospitalet in Kopenhagen; na een succesvol experiment tijdens een polio-epidemie in 1952.
goed bij zijn verstand zijn
“… ondertussen gaat het wat minder met lopen, hij wordt dit jaar 91 natuurlijk, maar is nog steeds heel goed bij de zijnen.” (seniorennet.be)
“Ikzelf verklaarde onze voorzitter โniet goed bij de zijneโ, wanneer hij me vroeg de trainingen van de ijsberen te leiden.” (dendermondseijsberen.be)
“… in ziekenhuis … lange tijd op intensieve en kan nog amper schrijven en zien maar voor de rest is ze nog goed bij de hare om het zo te stellen. (juridischforum.be)
(havenjargon) rijdende kraan die lege containers verplaatst, stapelt of aflaadt; de container wordt in de lengte vastgezet tussen de grijparm van de kraan en hangt dan als het ware aan een kapstok
Engels Empty Container Handler of ECH
Klik op de afbeelding om deze te vergroten
“Werken met een kapstok: hoe kan het nog veiliger?
Hieronder zetten we nog eens de belangrijkste bepalingen op een rijtje om het werken met een Empty Container Handler (ECH, kapstok) veiliger te maken. (…)
Alle kapstokken moeten ook voorzien zijn van een signalisatiesysteem dat aanduidt of de container(s) vergrendeld is (zijn).” (cepa.be)
> andere betekenis van kapstok
wees niet verbaasd dat…, ge moogt u verwachten aan…
vgl verschieten, niet te ~
zie ook verschieten
quadforumbenelux.com: Ingersollrand heeft die maar verschiet niet dat je 500 euro kwijt bent voor zo een toesteleke als het niet meer is…
noorwegen.org : Verschiet niet dat het hier erg warm kan worden ook hoog in het noorden.Tot 30 graden.
Ik zeg nog tegen de Jean: Verschiet niet dat die vroeg of laat aan uw deur gaat staan om het dik en dubbel terug te vragen. En de week daarop was het al van dat natuurlijk…
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.