Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "balayage." Bekijk alle definities.
kleuring van haarlokken; werd vroeger ‘coupe soleil’ of ‘mèchen’ genoemd
NL: coupe soleil of highlights
Eng.: a sun-kissed balayage
< Frans balayage < balayer < balai = borstel
Het is voor een balayage, knippen en brushen.
Een balayage in mijn haar zorgt voor een zonaccent dat licht geeft aan mijn lichtbruin haar.
De balayage is terug, van nooit weg geweest. De techniek past bij iedereen, vraagt weinig onderhoud en beschadigt het haar niet. (marieclaire.be 12 juli 2022)
Wil je een balayage, maar weet je niet goed welke stijl? Laat je inspireren door deze kapsels met balayage voor kort, lang en halflang haar! (libelle.be 21 april 2025)
Een prachtige balayage is een investering in je look (dorothyscolorbar.be 4 aug 2025)
"ne gebruschte"
Het type man wiens haar overdreven “gebrusht” is noemen we in Antwerpen wel eens smalend “ne gebruschte”
Heb je haar nieuwe vriend al gezien, t’is wer de moeite zeneu, ‘tis zoe’ne gebrushte"
c
Waar haal ik in godsnaam die “c” vandaan!
“gebrusht” natuurlijk, sorry!
Uit een zak met letterkoekskes?
Haha, garga. Het overkomt mij ook regelmatig dat ik niet weet wat ik doe ;)
Een gebrushte, daar ken ik de uitdrukking ‘windkracht 7 kapsel’ voor. Niet wetende of het de wind is waarmee het gemaakt is of die het juist moet weerstaan.
Windkracht 7 kapsel hebt ge als uw haar in den oorlog is. Om uw haar windkracht 7 bestendig te maken, moet ge een bepaald soort gel gebruiken, waarvan uw haar hard wordt en in model blijft. Een soort van ‘haarcement’, zoals wij dat noemen
Koningin Fabiola heeft een gebetonneerd kapsel (die kan volgens mij een orkaan doorstaan), maar ook een typische vorm. Vandaar Coupe Fabiola of Fabiolakapsel. Zal het eens moeten nakijken of het er al in staat…
GG, een Fabiolakapsel dat zeiden wij als kind al in de jaren 70. Vul het lemma maar in, ik vul haarcement in. :-)
a sun-kissed balayage
http://www.youtube.com/watch?v=o-st_H3Bu10
Dit is 1 van de zoveel kleuring technieken met de vrije hand.
mêches of highlights, geen balayage
http://www.youtube.com/watch?v=tORspA0_nSY
http://4.bp.blogspot.com/-QjlH8xtIZ9U/T6bRpRvmVtI/AAAAAAAAHbE/cs5SH6kg-sA/s1600/S6001176%2B%2528Medium%2529.JPG
http://www.kapsels.net/technieken/highlightsg.jpg
balayage
http://img.allw.mn/content/hair/2013/04/7.jpg
http://b.imdoc.fr/1/beaute-mode/couleur-cheveux/photo/3597852359/15278007cad/couleur-cheveux-private-balayage-blond-img.jpg
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
