Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "santeboetiek." Bekijk alle definities.
alles erbij, de complete boel, heek de rommel
Van Dale 2014 online: santenboetiek Belgisch-Nederlands
SN: santenkraam
Woordenboek der Nederlandsche Taal: santenboetiek
Uit Sant in den vorm van het meervoud en een zuid-nederlands boetiek, ontleend aan het frans boutique
De verhuiswagen was er net op tijd. Eerst de meubelen, dan alle kartonnen dozen en heel de santeboetiek werden van de wagen gehaald.
“Ik wil mezelf cadeau doen , een dulce gusto, maar ik wil eentje die alles regelt, melk, melkschuim, koffie heel de santeboetik! " (koffiecenter.be)
“Met mijn radio en mijn TV en de hele santeboetiek van amusementen ben ik godvergeten alleen… " (M. Gijsen, Verzameld werk)
“Ach, doek heel die Vaticaanse santeboetiek op en de mensen zullen wellicht een nieuw Vaticaan bedenken. Voor mij niet gelaten.” (Willem Vermandere, Fragmenten uit mijn brieven 2015)
jiet: santenkraam is gewoon de standaardnederlandse term ervoor
san·ten·kraam de, het; v(m) en o (min) rommel, boel: de hele ~
grytolle: antwerps saentenboetik, hoofdklemtoon gelijk alle samestellinge op et eerste deel
santepetik
in Limburg veelal “santepetik” (achtereen zet ik u met uwen hele santepetik op straat, als ge nie oppas!) (met al uw bezittingen, met al uw rommel, heel uw handel …)
sante boetiek
in mijn jonge tijd hoorde ik mijn moeder aan de buurvrouw zeggen ‘’k ben blij dat ik die santeboetiek kwijt ben’; Ze bedoelde daarmee dat ze in de menopauze was
Wagen is een dode link geworden. Het woord heeft in het VW gestaan, als synoniem voor auto. Ingevoerd door LeGrognard. Gewild of per ongeluk gewist? Nu staan er in andere artikeltjes nog 19 dode linken met wagen. Wil LeGrognard het terug invoeren of moet ik overal de haken weghalen?
LG, ge had gelijk bij het invoeren en misschien ook bij het weghalen. Het is een twijfelgeval. Wagen staat in VD: auto.
Anderzijds wordt het inderdaad meer gebruikt in Vlaanderen.
Googels voor: “met de wagen”
.nl 353.000
.be 355.000
googels voor: “in de wagen”
.nl 372.000
.be 357.000
dus proportioneel 3x meer in Vlaanderen
Maar in een zin als “we gaan met de wagen naar Parijs”, zal een Nederlander wel begrijpen dat het over een auto gaat.
Als je beslist het woord niet meer toe te voegen, zal ik de dode linken wel verwijderen, dat is een klein werk.
Het googelt niet simpel Bon omdat o.a. ook het werkwoord en paard en wagen meedoen. Maar deze keer probeerde ik met “tweedehands wagen kopen” (uit de suggesties) in te tikken. Resultaat VL: 1060, NL: 98.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
