Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "waar." Bekijk alle definities.
koopmansgoed
wordt gebruikt als tweede woordlid in samenstellingen, waarin het eerste lid een stofnaam is, zoals:
etenswaar, papierwaar, glaswaar, houtwaar, metaalwaar, snoepwaar, suikerwaar, tabakswaar, textielwaar, zuivelwaar,…
NL: mv.: ~waren
verdere tekst en uitleg: zie reactie
Mijn kabassen steken vol etenswaar. Laat het nu maar sneeuwen, ik moet niet meer buiten zijn.
Nooit meer lees ik: ‘Medegebrachte etenswaren mogen hier niet genuttigd worden!’.
Tiens, waar heb ik dat ’t laatst gelezen? In de zologie in Antwerpen in 1992. Sindsdien niet meer tegengekomen.
Wie nog wel?
“meegebrachte etenswaren” levert meer dan 10.000 googlementen op. Wel de grote meerderheid in … NL
Daar zit materiaal voor een Hollandermop in :)
Daar hoef je niet ver voor te zoeken: “ils emmènent les patates dans leur voitures”.
Maar of dat als grap bedoeld is?
Nee, nen hollander neemt mayonaise en ketchup mee in zijne auto, tegen dat m zijne wagen in frut rijdt.
Gezien de googlementen en VD wel, vrees ik.
Maar om een suggestie te doen: snoepwaar staat niet in VD2013 online en er zijn veel meer googlementen in BE (>16000) tegenover NL (>2000). Dus dan moet er maar een half woordje vervangen worden… Fansy?
Al moet ik zeggen wat VD betreft dat ze wel bij het lemma ‘waar’ vermelden:
ook als tweede lid in samenstellingen als de volgende, die meestal in het meervoud staan, waarin het eerste lid een stof noemt waarvan de koopwaar is gemaakt:
betonwaren, cementwaren, glaswaren, houtwaren, katoenwaren, metaalwaren, rubberwaren, snoepwaren, suikerwaren, tabakswaren, textielwaren, touwwaren, viswaren, zinkwaren, zuivelwaren
-einde citaat
Misschien is er iets algemeners, dat het enkelvoud meer VL is: papierwaar, snoepwaar, glaswaar, vleeswaar, tabakswaar,… en dus ook etenswaar. Want tenslotte zegt VD2013 online bij het lemma etenswaar: (meestal meervoud) voedingsproduct, al of niet voor directe consumptie gereed
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
