Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "gelijk welke." Bekijk alle definities.
zie ook gelijk wie, gelijk wat
VRTtaal.net: Gelijk welke en gelijk wie behoren volgens de ANS en de Grote Van Dale niet tot de standaardtaal
Voor mij is ’t gelijk welke vlaai ge meebrengt, ik mag ze allemaal even gere.
Gelijk welke beslissing er genomen werd, het zou weer op de kap van het personeel zijn.
Het strooien van zand of gelijk welk ander product om sneeuw of ijs te laten smelten op de treden van buitentrappen, op voetpaden of op de openbare weg, ontheft de personen die daartoe overgaan niet van hun verplichting om de voetpaden te onderhouden.
Het is verboden ieder voorwerp of plaats van de openbare ruimte te bevuilen of te beschadigen op gelijk welke manier. Behoudens voorafgaande machtiging van het College van Burgemeester en Schepenen is het verboden gelijk welke tekens of opschriften met gelijk welk product, op de openbare weg, aan te brengen." (uit politiereglement Jette)
“Voor mij is het gelijk welke vlaai …” lijkt mij hier niet geschikt als voorbeeld.
Beter: "
Het strooien van zand of gelijk welk ander product om sneeuw of ijs te laten smelten op de treden van buitentrappen, op voetpaden of op de openbare weg, ontheft de personen die daartoe overgaan niet van hun verplichting om de voetpaden te onderhouden.
Het is verboden ieder voorwerp of plaats van de openbare ruimte te bevuilen of te beschadigen op gelijk welke manier. Behoudens voorafgaande machtiging van het College van Burgemeester en Schepenen is het verboden gelijk welke tekens of opschriften met gelijk welk product, op de openbare weg, aan te brengen." (uit politiereglement Jette)
Dat voorbeeld uit het politiereglement kan ik niet negeren natuurlijk ;)
Maar waarom ‘Voor mij is het gelijk welke vlaai…’ geen goed geschikt voorbeeld zou zijn, ontgaat me, Petrik.
Georges, ge kunt die zin herschrijven als “Voor mij maakt het niet uit komma welke vlaai…”, de ‘gelijk’ hoort daar niet bij ‘welke vlaai’ maar bij ‘zijn’. Ge kunt ze wel vervangen door ‘eender’ of ‘om het even’, maar het lemma hier kunt ge niet zomaar vervangen door “maakt niet uit welke”. Alhoewel, misschien wel, maar hoewel dat “Het is mij gelijk welke vlaai dat ge meepakt” en “Gelijk welke vlaai dat ge meepakt is goed” hetzelfste betekenen, is het alleen in de tweede zin dat ‘gelijk’ aan ‘welke vlaai’ vastplakt.
Georges, ge kunt die zin herschrijven als “Voor mij maakt het niet uit komma welke vlaai…”, de ‘gelijk’ hoort daar niet bij ‘welke vlaai’ maar bij ‘zijn’. Ge kunt ze wel vervangen door ‘eender’ of ‘om het even’, maar het lemma hier kunt ge niet zomaar vervangen door “maakt niet uit welke”. Alhoewel, misschien wel, maar hoewel dat “Het is mij gelijk welke vlaai dat ge meepakt” en “Gelijk welke vlaai dat ge meepakt is goed” hetzelfste betekenen, is het alleen in de tweede zin dat ‘gelijk’ aan ‘welke vlaai’ vastplakt.
Tiens, twee reacties en ik heb maar ene keer geklikt, dat is straf.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
