Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "vermaken." Bekijk alle definities.
herstellen
ook in Oost-Vlaanderen
Geeft die kapotte broek ne keer al-ier, ’k zal ze (n)e keer rap vermaken da je ze weer kunt oandoen.
Vermaken is SN in de betekenis van een kledingstuk aanpassen (korter of langer maken, …).
Maar niet in de betekenis van herstellen. Goed lemma dus. Ruimer dan W-Vl, alleszins ook Antw. Gans Vlaanderen?
Bij mijn weten toch niet in Antwerpen stad zenne, daar is het: de kapotte broek maken.
vermaken
in Gent betekent “vermaken” ook op slot doen. Vb. Ik heb de voordeur vermaakt.
vermaken
- vermaking(e)
- alles wat moet vermaakt (hersteld) worden
- veel dochters brengen hun vermaking naar hun moeder, deels omdat ze zelf geen tijd hebben maar ook omdat ze niet meer hebben leren naaien- sommigen kunnen nog geen knoop aannaaien…(van horen zeggen)
De Antw. Kempen sluit zich aan bij Antw. Stad. Vermaken is niet gelijk aan herstellen.
Vermaken beschouwen wij als iets (om)maken van dingen tot spullen die een ander doel krijgen. Als ik vb gordijnen ga vermaken, dan gebruik ik de oude overgordijnstof voor vb. rug- of zitkussens of stoelhoezen of omtrekhoezen voor kleding, of zakken/tassen om vb speelgoed in op te bergen, enz.
Wordt het woord ‘verstellen’ niet gebruikt? Daarmee kan je alle kanten op:
Ik heb je broek versteld (gerepareerd) je kan hem weer aan.
Zal ik het kleedje verstellen (vermaken) dan past het je.
Voor het transformeren van iets is het onbruikbaar. Dat is altijd ‘vermaken tot’.
Ik kan trouwens een ‘vrijgezellenknoop’ aanzetten: twee delen van zo’n ding op de plaats, een klap met de hamer er op en klaar is Kees. Bestaan die dingen nog?
Ja koarebleumke, bij de Veritas. Wij noemen dat luiwijvenknoppen.
Dank u Fansy, ik zag er nog een paar woorden voor:
Hoe een simpele drukknop, oftewel een “pressionneke”, evengoed een knetser, een pitser, of een luie-wijven-knop kan heten.
‘Pressionneke’ is een leeg lemma, ik zal dat eens invullen.
koarebleumke, liever geen lemma ‘pressionneke’ creëren, het staat onder pression. Toevoegingen mogen daar altijd bewerkt worden. Dank.
Dat hoef ik weeral niet te doen, dat maakt mijn dag goed!
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
