Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
stuk, kapot, naar de vaantjes, naar de kloten
zie ook: zjanollen, naar de ~
Die tv werkt niet meer, die is finaal naar de genoux.
“Maar het spuiten met hoge druk heeft wel je klinkers naar de genou geholpen. De beschermlaag op de klinkers is volledig gebroken…” (bouwinfo.be 21 nov. 2019)
zenuwen
in de uitdr. erm zin krijgen (van iets): het op de heupen krijgen, last van de zenuwen krijgen
= “arme zinnen”?
zie ook zin, krom ~ hebben
vgl. seskes, systeem, weubbes, de ~ krijgen van
‘t Ès vér erm zin te krijgen aste zies wi minse h’n vaulighèts zau mêr op stroët gojje! (ik krijg het ervan als ik zie hoe de mensen hun afval zo maar op straat gooien)
(van wedstrijden gezegd) houden, spelen, (v. koers) rijden
Frans disputer
DS2010 afgewezenEr wordt aangenomen dat de eerste wielerkoers werd betwist op 31 mei 1868 in het parc te Saint-Cloud nabij Parijs.
De bekermatch, welke zeer hardnekkig werd betwist, ging door op de weide achter het café.
een knappe bol hebben, slim zijn
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Meer kunnen als patatten eten, zeer slim zijn, Rutten (1890).
De Leo, hij ziet er misschien niet zo uit, maar hij kan wel wat meer dan patatten eten alleen.
1) bedaren omdat men boos is of slecht gezind.
2) beraden alvorens men tot een unaniem besluit komt.
De uitdrukking zou van oorsprong uit Vlaanderen komen.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Op een blauw steentje pissen.
- Tot iemand die gram is en tot bedaren moet komen, zegt men: pis op eenen blauwen steen, Schuermans (1865-1870).
- Ze mogen eerst wel eens op een blauw steentje pissen, ze moeten zich eerst nog maar eens beraden (gehoord te Leiden). poëem
home.planet.nl: pissen, in de uitdrukking op een blauw steentje pissen, tot iemand die gram is en tot bedaren moet komen, zegt men: pis op eenen blauwen steen, in Vlaanderen (1865-1870). || Ze mogen eerst wel eens op een blauw steentje pissen, ze moeten zich eerst nog maar eens beraden (Beets, 1914).
1) Zijt ge nu nog altijd kwaad en slecht gezind? Seg, pist eens op een blauw steentje.
2) Voor de planning van hun rondrit door het noorden van Kroatië, moeten ze maar eens eerst op een blauw steentje pissen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
