Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
taaladvies zegt verder dat SN durven in combinatie met een infinitief moet. Zonder de ‘te’ is het VL:
Zoiets durft ze hem wel vragen. (in België, status onduidelijk)
zie ook voorbeeldzinnen 3 en 5
taaladvies:
Doorgaan kunnen we in de standaardtaal gebruiken in de betekenis ‘plaatsvinden in weerwil van moeilijkheden, bezwaren of uitstel’.
Hoewel de voorzitter ziek is, gaat de vergadering toch door.
In België wordt doorgaan ook vaak gebruikt in contexten waarin er geen sprake is van moeilijkheden, bezwaren of uitstel. In die context is het geen standaardtaal.
De vergadering gaat door op 2 december. (in België, geen standaardtaal)
Hier wordt hebben, naast openhouden ook wel gebruikt. Het SN ‘houden’ is eerder formeel taalgebruik in het geval van het kantoor van een advocaat, notaris: Ondergetekende notaris, kantoor houdende te Bommerskonten,…
Dat kan wel eens gebeuren, LG. Over naar DD, Gryt, of anderen…
In de arm nemen is volgens taaladvies het SN. Ik ken dat niet, heb het bij mijn weten ook nog nooit gehoord of gelezen. Wordt het gebruikt in VL? Zo niet, is het weer een typisch voorbeeld van Noord-Nederlands dat tot standaard verheven wordt. En in dat geval zou ik in het lemma de verklaring ook aanpassen (bv. iemand voor een bepaald doel inschakelen). Van Dale doet/deed dat ook: een VL woord ‘verklaren’ door de NL ‘vertaling’ te geven. bv. VD95: schepen: (Belg.) wethouder.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
