Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
ook: op de rug van (ook in NL?)
Maar men wil nu enkel besparen op de rug van de werkende mens.
Welkom, arletje. Er stond al een spellingsvariant van sjakosse in het VW. (zie alfabetische lijsten via index linksboven) Het is ook de bedoeling het lemma zelf in de voorbeeldzin te gebruiken.
taaladvies in ‘Geworden (in zinnen in de lijdende vorm)’:
In België komt in de voltooide tijd van de lijdende vorm ook geregeld geweest voor. Dat gebruik is in geen geval standaardtaal.
(6) Dat is al verschillende keren opgemerkt geweest. (in België, geen standaardtaal)
Het gebruik in België van zinnen met uitgedrukt geworden wordt wel eens verklaard als een – verkeerde – correctie van zinnen met geweest.
einde citaat. Van die laatste zin snap ik de ballen…
taaladvies zegt verder dat SN durven in combinatie met een infinitief moet. Zonder de ‘te’ is het VL:
Zoiets durft ze hem wel vragen. (in België, status onduidelijk)
zie ook voorbeeldzinnen 3 en 5
taaladvies:
Doorgaan kunnen we in de standaardtaal gebruiken in de betekenis ‘plaatsvinden in weerwil van moeilijkheden, bezwaren of uitstel’.
Hoewel de voorzitter ziek is, gaat de vergadering toch door.
In België wordt doorgaan ook vaak gebruikt in contexten waarin er geen sprake is van moeilijkheden, bezwaren of uitstel. In die context is het geen standaardtaal.
De vergadering gaat door op 2 december. (in België, geen standaardtaal)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.