Reacties van Georges Grootjans

sintmattezomer is dan sint-maartenszomer neem ik aan?

Haha LG, ge vraagt mij het onmogelijke: de Belgische politiek uitleggen aan een nooorderbuur. Dat is nog moeilijker als buitenspel proberen uit te leggen aan een niet voetbalkenner.
heel kort:
Verfransing is een taalkundige en culturele invloed. (zie verbeulemansen)
Wallonisering is een sociaal-economische.
Maar voor de rest moet ge maar op het wereldwijde spinnenweb gaan zoeken, daar is dit woordenboekske niet geschikt voor ;)

Ik had enige terughoudendheid om het in te voeren omdat ik dacht dat een misschien een actualiteitswoord was dat de tand des tijds misschien niet zou doorstaan, maar het circuleert blijkbaar al langer.

zie ook: zie (dat) eens af

Eigenlijk zegt dat ook veel over de taalpolitiek in VL (en NL): Dat woord was zoals een zomerhit in de muziek, het werd even gebruikt in de media en dat was het. Het werd verkozen tot woord van het jaar maar het werd/wordt nauwelijks in de dagdagelijkse taal gebruikt. En toch kreeg dat een plaats in de VD. Mij niet gelaten, het mag daar staan omwille van encyclopedische redenen. Eigenlijk zou er achter dat lemma moeten staan:
tentsletje: modewoord in de zomer van 2010 toen in de media promiscue meisjes op de festivalweides zo genoemd werden. Werd tot woord van het jaar gekozen en wordt enkel nog gebruikt in de context van ‘woorden van het jaar’.

Ben eens benieuwd wie er van het jaar voor België naar het songfestival mag…

Om maar te zeggen dat VL woorden die al jaar en dag ingeburgerd zijn en door zowat heel VL gebruikt worden, geen plaats in VD krijgen.