Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Welkom Hendrik VDP. Ge kunt altijd een aanvulling van de regio in het lemma zelf of in een reactie vermelden. Maar de regio van het lemma zonder meer vervangen door een andere is niet de bedoeling.
Misschien dat meer algemeen ‘behoevend zijn’ (behoeftig zijn) ook wel VL is:
Hij is behoevend (alg:.: hij heeft hulp nodig)
Hij is hulpbehoevend.
OK, maar ik denk dat dat dan Noord-Nederlands is. Dat de VL taalmensen die in de redacties van Van Dale en in andere taalbeleidsorganen dat als SN accepteren getuigt van hun doorgedreven taalonderdanigheid want dat wordt hier zeker niet algemeen gezegd. Die aan is er gewoon te veel aan.
Als het dringend is zeggen wij dat er gewoon bij:
Verdomme de winkel gaat direct dicht en ik moet nog dringend achter een brood.
En wat de meisjes betreft:
Als Yvonne uit het zicht is ga ik achter Suzanne zitten ;)
achter iets aangaan is dat niet meer gedreven? bv. Een journalist gaat achter het nieuws aan.
In SN zeg je toch niet: Ik ga achter een brood aan? (Ze gaan u hier in Geel steken)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.