Reacties van Georges Grootjans

Bon, ik heb het verbeterd, maar was inderdaad een rare toestand.

I am sorry 4 nothing, zegt de NL zoals altijd.

Ha, ja het zijn de Belgen (een West-Vlaming in dit geval) die het rare taaltje spreken:
http://www.demorgen.be/opinie/nederlandse-taalverloedering-kijk-dan-ook-eens-naar-de-ollanders-bad8cda5/

Overigens hebben de NL bezuinigd op de mop, want ze was nog niet af:

Een Belg krijgt helicopterles in Nederland.
´Oewat zijn die dengn ierboovn´, vraagt hij.
‘Iesj te fentilator’, zegt de instructeur.
´Da heloof ek ni´, zegt de Belg.
´Nou, sal ‘k hem dan effe stilsette´, zegt de instructeur,
´sal je sien hoe benauwd je’t kreijcht!´
Waarop de instructeur de sleutel uit het contact trekt en hem ostentatief voor het verbaasde gezicht van de Belg laat bengelen terwijl de wieken tot stilstand komen.
‘Merci,’ zegt de Belg, grist de sleutel uit de handen van de instructeur en springt gezwind met de enige parachute op zijn rug uit de helicopter. Hij hoort de instructeur nog naroepen:
‘Ferdikke man, kom térrruch. ’t Was maar een cheintje, joh. ’k Stort sow dadelijk te pletter. Helluuup!’

Waarop de Belg repliceert: ‘Gi e chance da wieder nog ni ipgestegen ware é instructeurke.’ En citeert vervolgens naar West-Vlaamse gewoonte Gezelle:
“Dichte een ander nu ne voois op Boerke Naas;
‘t is waar, ‘t en was geen leeuwenhert,
maar toch, ‘t en was niet dwaas!”

En ook dit:

http://www.demorgen.be/opinie/nederlandse-taalverloedering-kijk-dan-ook-eens-naar-de-ollanders-bad8cda5/

Die Vrielink is een NL ornitholoog. Van de club die onlangs eenzijdig besliste dat roodborstje roodborst moest worden zonder ook maar de mening van hun VL collega’s te vragen.

Marcus, ik denk dat komen voor worden in W-Vl veel gebruikt wordt:
Ik kom zot.
Ik kom onnozel.

zie komen