Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Reacties van Georges Grootjans

    naargelang

    Van Dale:

    1 naar·ge·lang (voorzetsel)
    overeenkomstig, zoals het genoemde vereist: zich kleden naargelang van het weer; (al) naargelang de situatie

    2 naar·ge·lang (voegwoord)
    naarmate: naargelang het langer duurde, verslechterde de stemming

    Het gaat blijkbaar over het voorzetsel. Er is een betekenisverschil dat weliswaar overlappend is. Nochtans geeft het VL-NL duo taalverbeteraars Ludo Permentier en Rik Schutz het een 7 voor Vlaamsheid.

    Blijkbaar gaat het ook vooral over naargelang zonder de van:
    “Voor één constructie, het gebruik van naargelang als voorzetsel (zonder van), had elk van de acht combinaties voorstanders” (Taaltoestand in Vlaanderen – Universiteit Gent)

    Ik pas het lemma aan.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 29 Nov 2020 20:48

    zaakpapier

    zaakpapieren mv
    1.(geschiedenis) (België) zakelijke documenten, waarvoor de post een lager tarief in rekening bracht (nl.wiktionary.org/wiki/zaakpapieren)

    zaakpapieren ook in lijst Vlaams voor beginners:
    https://voorbeginners.info/belgie/vlaams-u-z.htm

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 27 Nov 2020 07:24

    werkmanshuis

    Staat ook in de lijst Vlaams voor beginners:
    https://voorbeginners.info/belgie/vlaams-u-z.htm

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 27 Nov 2020 07:05

    uitbating

    Voor uitbating in de betekenis van exploitatie vind ik toch veel goegels in .NL:

    Voor de uitbating van het studentenhotel wordt een huurgarantie verschaft (xior.nl)
    Drank- en horecawet, vergunning voor uitbating van een sportkantine, het hag 4, 7625 st, zenderen. (oozo.nl)
    enz.

    Vandaar dat ik de betekenis gewijzigd heb.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 24 Nov 2020 10:27

    verdrummen

    In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd “verdrummen” herkend door:
    18 % van de Nederlanders;
    62 % van de Vlamingen.1
    (nl.wiktionary.org/wiki/verdrummen)

    Staat ook in de lijst van Vlaams voor beginners:
    https://voorbeginners.info/belgie/vlaams-u-z.htm

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 24 Nov 2020 07:10

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.