Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Welkom, Tamara.
Ik vind in https://heemennatuurvoeren.be/Dieksjonnaer.html:
floesj of flosj. : grote haarstrik. fr: floche.
floetsj : vrouw die niet veel in heeft, niet erg werkzaam is.
En in Het recht van het Limburgs – Jo Hansen:
floetsj – onhuiselijke vrouw (die veel ‘naar buiten schiet’);
Heeft het hier mee te maken?
Ik zou het ook niet zeggen, maar ’t heeft wel in Antwerpen bestaan blijkbaar:
Voegt er op *t laatste suiker bij naar beliefte. (Praktisch en spaarzaam keukenboekje – DAMS Antwerpen)
Oelewapper stond ook niet meer in
https://red.vlaamswoordenboek.be, de kopie die in het voorjaar gemaakt is. Blijft een raadsel…
Bon, zijn die 2 laatste Antwerpse voorbeelden niet eerder van die andere wijd? De betekenis ver hier is mbt tot afstand denk ik.
Is getnen de schrijfwijze en hetnen de W-Vl uitspraak?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.