Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
De discussie over het geslacht is blijkbaar al eens lang geleden bij matras gevoerd. Voor mij is het ‘ne matras’. Ik vind ook wel wat googlementen voor ‘ne matras’.
In ieder geval staat matras nu als m/v. Ik zal dat hier misschien ook doen…
Petrik heeft gelijk. er is onderscheid tussen het gerecht ‘frieten’, ne frit, … en een individuele friet, frit. Daarom heb ik frieten (het gerecht) ook als afzonderlijk lemma ingevoerd.
Biefstuk-friet als gerecht kan.
Maar friet afzonderlijk als gerecht is eerder NL. In VL is het gerecht ‘frieten’ (fritten, frietjes).
Ik weet niet zeker, maar zijn matrozenbenen ook geen wankele benen? Als men zijn eigen wat slappekes voelt en men voelt die slapte in zijn benen dan heeft men matrozenbenen (zoals een matroos die wankel op zijn schip staat)?? Ik weet niet waar ik het haal, maar ik stel mijn eigen daar iets van voor.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
