Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
slecht, kwaad
uitspraak: /koa: j/ , ‘w’ wordt weggelaten
Als ge buiten gaat spelen, doet ge kwaai kleren aan!
Da is geen toffe lerares, da is een kwaai!
doodop, bekaf
Vrijdag ’s avonds ben ik altijd versleten.
1) anjer
2) vrouwelijk geslachtsdeel
3) bijnaam voor een vrouw (in de Kempen)
4) koosnaampje voor een kindje, een meisje (in de Kempen)
uitspraak: zjenoffel, zjenoefel: met doffe e zoals in ‘het’
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje
< Frans: girofle (hoewel dit een andere plant is; clou de girofle = kruidnagel)
Van Dale online 2017: genoffel, 1287, variant van giroffel
- niet algemeen anjer, anjelier
- vormvariant jenoffel, ginoffel
WNT: ontstaan uit Grieks karyfyllon: anjer. In de ME via Italië naar Noord-Europa verspreid. De echte Nederlandsche naam is nagelbloem. Ons woord genoffel wordt alleen toegepast op Dianthus Caryophyllus, maar is thans in de algemeene taal weinig meer in gebruik.
Limburg: kernoeffel
1) Hij had voor zijn afspraakje een witte zjenoffel op de rever van zijn vest gestoken.
2) Zadelpijn bij het fietsen is ambetant maar zjenoefelpijn is lastiger.
3) Seg genoffel, gaat het zo wat?
Gij genoffel, zo iets zegt ge en doet ge toch ni!
4) Ah zjenoefeltje, ge zijt toch weer zo schoon!
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje
anjer
zie ook genoffel
Limburg: kernoeffel
van het Frans “girofle” (kruidnagel)
ook wel gebruikt voor een dommige vrouw of voor het vrouwelijke geslachtsdeel
Klik op de afbeelding
De jenoffele in onzen hof staan al schoon in bloei.
Ons Marie, da’s soms echt een jenoffel…
iem. tijd doen verliezen, iem. aan het lijntje houden
WNT:
’Modern lemma: tar < Middelnederlands tar. (Engels tar)
Bijvorm van Teer
— In antw. dial. ook: vogellijm. Vandaar zegsww. als iemand aan den t?r krijgen, hebben, hem bepraten, tot iets overgehaald hebben; — houden, hem aan den praat houden (Corn.-Vervl.).
Tarroede, met teer of met vogellijm bestreken roede om vogels te vangen (Corn.-Vervl.).
Artikel gepubliceerd in 1930.’
Ik ben nog maar eens aan den taar gehouden om een enquête in te vullen.
waar moet ik daar nu mee
waar daar nu mee geblonden zei moeder toen Jan de spullen van zijn studentenkot mee naar huis bracht
destructie-totale verwarring-warboel
Na die windhoos was er in de straat een hele destrewaeche, niemand wist waar eerst te beginnen.
Dit jonge koppel heeft geen verstand van huishouden, het is daar een destrewaeche van jewelste.
een soort vetplantjes die als afweer tegen de bliksem op een dakpan groeien
Moeder drukte me op het hart om in ons nieuwe huis dunderblaren op het dak te plaatsen en zo de bliksem af te leiden.
Laatst kwam een zwerm van die dunderbeesten me ambeteren bij het fietsen.
overdreven vriendelijk doen, onnozel doen, spreken lijk een klein kind
Hij doet weer dinne, hij heeft er weer eentje
teveel op zeker
tegen de kat kan hij dinne doen, maar tegen zijn vrouw spreekt hij lijk een commandant
destructie-totale verwarring-warboel
Na die windhoos was er in de straat een hele destrewaeche, niemand wist waar ee te beginnen.
Dit jonge koppel heeft geen verstand van huishouden, het is daar een destrewaeche van jewelste.
de hulpdiensten bellen
NL: 112 bellen
Maar Jeroen wilde de 100 bellen, en dat zag ik niet zitten: dan zouden ze haar naar het dichtst bijzijnde ziekenhuis brengen, zijnde Eeklo. (Witch)
Ze zijn zo zeldzaam dat wij Vlamingen er niet goed tegen kunnen en dus gaan we drinken en vechten. En dan de 100 bellen. (Blijven ademen, verhalen uit de ambulance)
Een stofjas, type doktersjas, die wordt gebruikt als ceremoniële kleding bij het dopen van schachten.
Afbeelding 1 zie hier
Afbeelding 2 zie hier
Het gebeurt niet zelden dat hierbij de doopjas flink wordt besmeurd. (studentenmuseum.be)
Bij sommige clubs wordt de doopjas ook gedragen als uitmonstering bij de cantus. (studentenmuseum.be)
Een grote ruimte waarin loketten gebouwd zijn. Meestal in stations, gemeentehuizen, Parlement,…
Lokettenzaal station Schaarbeek
De lokettenzaal van het Vlaams Parlement is elke dag geopend voor het publiek. (vlaanderen.be)
De nieuwe lokettenzaal in het station is geopend.
In de lokettenzaal van het Administratief Centrum kan men terecht voor de meeste formaliteiten i.v.m. Burgerlijke Stand, Bevolking, Pensioendienst, Sociale Dienst,…
Aan de ingang, voor men de lokettenzaal binnengaat, neemt men eerst een ticket of men maakt een afspraak aan de receptie.
Een grote ruimte waarin loketten gebouwd zijn. Meestal in stations, gemeentehuizen, Parlement,…
Lokettenzaal station Schaarbeek
De lokettenzaal van het Vlaams Parlement is elke dag geopend voor het publiek. (vlaanderen.be)
De nieuwe lokettenzaal in het station is geopend.
In de lokettenzaal van het Administratief Centrum kan men terecht voor de meeste formaliteiten i.v.m. Burgerlijke Stand, Bevolking, Pensioendienst, Sociale Dienst,…
Aan de ingang, voor men de lokettenzaal binnengaat, neemt men eerst een ticket of men maakt een afspraak aan de receptie.
1) anjer
2) vrouwelijk geslachtsdeel
3) bijnaam voor een vrouw (in de Kempen)
4) koosnaampje voor een kindje, een meisje (in de Kempen)
uitspraak: zjenoffel, zjenoefel: met doffe e zoals in ‘het’
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje
< Frans: girofle (hoewel dit een andere plant is; clou de girofle = kruidnagel)
Van Dale online 2017: genoffel, 1287, variant van giroffel
- niet algemeen anjer, anjelier
- vormvariant jenoffel, ginoffel
WNT: ontstaan uit Grieks karyfyllon: anjer. In de ME via Italië naar Noord-Europa verspreid. De echte Nederlandsche naam is nagelbloem. Ons woord genoffel wordt alleen toegepast op Dianthus Caryophyllus, maar is thans in de algemeene taal weinig meer in gebruik.
Limburg: kernoeffel
1) Hij had voor zijn afspraakje een witte zjenoffel op de rever van zijn vest gestoken.
2) Zadelpijn bij het fietsen is ambetant maar zjenoefelpijn is lastiger.
3) Seg genoffel, gaat het zo wat?
Gij genoffel, zo iets zegt ge en doet ge toch ni!
4) Ah zjenoefeltje, ge zijt toch weer zo schoon!
1) anjer
2) vrouwelijk geslachtsdeel
3) bijnaam voor een vrouw (in de Kempen)
4) koosnaampje voor een kindje, een meisje (in de Kempen)
uitspraak: zjenoffel, zjenoefel: met doffe e zoals in ‘het’
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje
< Frans girofle (hoewel dit een andere plant is; clou de girofle = kruidnagel)
Van Dale online 2017: genoffel, 1287, variant van giroffel
- niet algemeen anjer, anjelier
- vormvariant jenoffel, ginoffel
WNT: ontstaan uit Grieks ??? (kerriebladeren). In de ME via Italië naar Noord-Europa verspreid. De echte Nederlandsche naam is nagelbloem. Ons woord genoffel wordt alleen toegepast op Dianthus Caryophyllus, maar is thans in de algemeene taal weinig meer in gebruik.
Limburg: kernoeffel
1) Hij had voor zijn afspraakje een witte zjenoffel op de rever van zijn vest gestoken.
2) Zadelpijn bij het fietsen is ambetant maar zjenoefelpijn is lastiger.
3) Seg genoffel, gaat het zo wat?
Gij genoffel, zo iets zegt ge en doet ge toch ni!
4) Ah zjenoefeltje, ge zijt toch weer zo schoon!
1) anjer
2) vrouwelijk geslachtsdeel
3) bijnaam voor een vrouw (in de Kempen)
4) koosnaampje voor een kindje, een meisje (in de Kempen)
uitspraak: zjenoffel, zjenoefel: met doffe e zoals in ‘het’
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje
< Frans girofle (hoewel dit een andere plant is; clou de girofle = kruidnagel)
Van Dale online 2017: genoffel, 1287, variant van giroffel
- niet algemeen anjer, anjelier
- vormvariant jenoffel, ginoffel
WNT: ontstaan uit Grieks ??? (kerriebladeren)
In de ME via Italië naar Noord-Europa verspreid. De echt Nederlandsche naam is nagelbloem. Ons woord genoffel wordt alleen toegepast op Dianthus Caryophyllus, maar is thans in de algemeene taal weinig meer in gebruik.
Limburg: kernoeffel
1) Hij had voor zijn afspraakje een witte zjenoffel op de rever van zijn vest gestoken.
2) Zadelpijn bij het fietsen is ambetant maar zjenoefelpijn is lastiger.
3) Seg genoffel, gaat het zo wat?
Gij genoffel, zo iets zegt ge en doet ge toch ni!
4) Ah zjenoefeltje, ge zijt toch weer zo schoon!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
