Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
ergens genoeg van krijgen, antoniem: iets niet beu geraken
NL: het (niet) beu worden
Toch stilaan aan het beu geraken.. voor zo`n dure speakers verwacht ik iets minder miserie. (sonos.installatie)
Mochten de regenbuien het beu geraken om ons te bestoken, dan zou er zaterdagvoormiddag afgestemd worden om in de namiddag een plaatselijke toer te doen. (Zwily Biking)
Mijn familie en ik zijn helemaal verzot op deze fantastisch zaak. Het brood is zo lekker dat je het niet beu geraakt. (Buitengewoon Brood, Antwerpen)
Of hij het niet beu geraakt? “Ah neen! Elke motor had een andere levensloop.” De uitdaging is telkens anders. (Sabato, de Tijd)
wielrennen: een klassieker (= een belangrijke eendagskoers) die in Vlaanderen gereden wordt; veel voorjaarsklassiekers zijn Vlaamse klassiekers
voorbeelden: Omloop Het Nieuwsblad (vroeger Omloop Het Volk), Brussel-Kuurne-Brussel, Dwars door Vlaanderen, e3-Prijs Harelbeke,Gent-Wevelgem , Ronde van Vlaanderen , Scheldeprijs
opm: Vlaamse klassiekers kan ook duiden op gerechten.
Remco Evenepoel: “Geen Vlaamse klassiekers voor mij” (nieuwsblad.be)
UCI keurt nieuwe positie Vlaamse klassiekers goed: de wielerkalender van 2018 (nieuwsblad.be)
T-Shirt ter ere van de Vlaamse klassiekers – Sport.be
ergens genoeg van krijgen, antoniem: ergens niet beu van geraken
NL: het (niet) beu worden
Toch stilaan aan het beu geraken.. voor zo`n dure speakers verwacht ik iets minder miserie. (sonos.installatie)
Mochten de regenbuien het beu geraken om ons te bestoken, dan zou er zaterdagvoormiddag afgestemd worden om in de namiddag een plaatselijke toer te doen. (Zwily Biking)
Mijn familie en ik zijn helemaal verzot op deze fantastisch zaak. Het brood is zo lekker dat je het niet beu geraakt. (Buitengewoon Brood, Antwerpen)
Of hij het niet beu geraakt? “Ah neen! Elke motor had een andere levensloop.” De uitdaging is telkens anders. (Sabato, de Tijd)
ergens genoeg van krijgen, antoniem: ergens niet beu van geraken
NL: het (niet) beu worden
Toch stilaan aan het beu geraken.. voor zo`n dure speakers verwacht ik iets minder miserie. (sonos.installatie)
Mochten de regenbuien het beu geraken om ons te bestoken, dan zou er zaterdagvoormiddag afgestemd worden om in de namiddag een plaatselijke toer te doen. (Zwily Biking)
Mijn familie en ik zijn helemaal verzot op deze fantastisch zaak. Het brood is zo lekker dat je het niet beu geraakt. (Buitengewoon Brood, Antwerpen)
Of hij het niet beu geraakt? “Ah neen! Elke motor had een andere levensloop.” De uitdaging is telkens anders. (Sabato, de Tijd)
aantonen dat iets niet goed is, er brandhout van maken (zie: kipkap)
Nl: ergens gehakt van maken, ergens kittekat van maken
Calvo was eerder deze week de eerste om de kat de bel aan te binden door te stellen dat Marghem het parlement had voorgelogen. “De Raad van State maakt kipkap van uw wetsontwerp”. (deredactie.be)
een klassieker (= een belangrijke eendagskoers) die in Vlaanderen gereden wordt; veel voorjaarsklassiekers zijn Vlaamse klassiekers
voorbeelden: Omloop Het Nieuwsblad (vroeger Omloop Het Volk), Brussel-Kuurne-Brussel, Dwars door Vlaanderen, e3-Prijs Harelbeke,Gent-Wevelgem , Ronde van Vlaanderen , Scheldeprijs
opm: Vlaamse klassiekers kan ook duiden op gerechten.
Remco Evenepoel: “Geen Vlaamse klassiekers voor mij” (nieuwsblad.be)
UCI keurt nieuwe positie Vlaamse klassiekers goed: de wielerkalender van 2018 (nieuwsblad.be)
T-Shirt ter ere van de Vlaamse klassiekers – Sport.be
typisch Vlaams gerecht, zoals daar zijn: stoofvlees-friet, ballekes in tomatensaus, witloof in den oven, …
Opm: vele Vlaamse klassiekers zijn eigenlijk Belgische klassiekers
Vlaamse klassiekers kan ook verwijzen naar de koers
Recepten binnen het thema “vlaamse klassiekers” | Lekker van bij ons
Twee keer per jaar konijn met pruimen, amper nog vol-au-vent, laat staan fricandeau met krieken. We koken de Vlaamse klassiekers niet meer, blijkt uit een onderzoek van de VLAM. (gva.be)
Jeroen Meus zoekt in Dagelijkse kost Dé Vlaamse Klassieker volgens de kijkers (frontview-magazine.be)
een klassieker (= een belangrijke eendagskoers) die in Vlaanderen gereden wordt; veel voorjaarsklassiekers zijn Vlaamse klassiekers
voorbeelden: Omloop Het Nieuwsblad (vroeger Omloop Het Volk), Brussel-Kuurne-Brussel, Dwars door Vlaanderen, e3 – Prijs Harelbeke,Gent – Wevelgem , Ronde van Vlaanderen , Scheldeprijs
opm: Vlaamse klassiekers kan ook duiden op gerechten.
Remco Evenepoel: “Geen Vlaamse klassiekers voor mij” (nieuwsblad.be)
UCI keurt nieuwe positie Vlaamse klassiekers goed: de wielerkalender van 2018 (nieuwsblad.be)
T-Shirt ter ere van de Vlaamse klassiekers – Sport.be
In kleine beetjes
Het geleende geld betaalt hij mij in utjies en trutjies terug.
ergens niet genoeg van kunnen krijgen
NL: er wel pap van lusten
Alle dagen heb ik een andere vriendin en voor de zondag heb ik een vriend, ik kan er niet beu van geraken.
affiche, aanplakbiljet, plakkaat
De aanplakbrief vermeldt dat de beslissing in werking treedt 15 dagen na publicatie van het goedkeuringsbesluit van de Vlaamse regering in het Belgisch Staatsblad. (Johan Rutgeers)
Er verschenen plakkaten (aanplakbrieven) met o.a. de tekst “Nederlanders blyft nu bijeen, wy moeten standvastich wezen!” (Boerenkrijg, Wikipedia)
1. een vrouw, bvb: een dikke machoefel, een “lui machoefel”, een “vuil machoefel”.
2. het kan ook “ne nummero” zijn (een nummer) of een “raar machoefel”
3. koosnaam voor een meisje
4. vrouwelijk geslachtsdeel
< Van Dale 2005: machochel de (v.); -s
verondersteld wordt dat het eind 16e eeuw is overgenomen van de Spaanse troepen <Sp. muchacha (meisje)
< Bij Kiliaan betekende machache, machachel lui, slordig, mismaakt vrouwspersoon.
< Volgens De Bo (1873) is dit woord “met den vlaamschen lasch in den grondvorm, gevormd van Mokke, Mokkel”.
zie ook: machoechel, masjoeffel, masjoffel
Zie die machoefel daar eens lopen. Zweten dat ze doet bij dit warm weer.
“Vrijdagavond had ze krampjes, dus dat is ononderbroken gekrijs. We besloten dat het tijd werd om onze machoefel kennis te laten maken met een nieuw begrip: DE TUTTER.” (uit een blog)
een prikkelend gevoel veroorzaken, steken
< andere definitie van pikken
Hebt ge geen ontsmetter die niet pikt?
Voor mij geen zuurtjes of jap die pikken.
“Ik heb echter best veel last van die lenzen: mijn ogen pikken, moet vreselijk veel knipperen in rokerige ruimtes en … "(bokt.nl 12 jan. 2005)
fig.: iemand nadrukkelijk terechtwijzen, bijsturen, berispen, … bijvijzen
andere regio’s?
Wat? Heeft hij zijn huiswerk niet gemaakt? Wacht maar, als hij thuiskomt zal ik hem eens goed aanvijzen, se.
> andere betekenis van aanvijzen
aanschroeven
< aan + vijzen
Hebt ge nen toernavies? Ik wil iets aanvijzen.
> andere betekenis van aanvijzen
gepreek
“Pastoorspraat moet ge aan de pastoors laten John.” (Knack 15/02/16 reactie)
- geconstipeerd
- tegenovergestelde van vrijgevig
Van Dale vermeldt “hardlijvig” met ongeveer dezelfde betekenissen
- Ons Stafke heeft echt slechte darmen, dat manneke is altijd hard in zijn lijf.
-Die van ons dacht dat ze onze pee geld kon aftroggelen voor een nieuwe auto, maar dat was tegen haar kont gesneeuwd want die is veel te hard in zijn lijf. (zie kont, tegen zijn ~ sneeuwen)
naar zijn voeten krijgen,felle opmerking krijgen,terecht gewezen worden
Hij zal serieus naar zijn vaas krijgen als hij weer te laat komt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
