Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
vorkpoten, onderdeel van fietsen en brommers
Enkel heb ik wat schrik en niet veel zin om de volledige fourchpoten eraf te halen en ze volledig uit elkaar te halen. (bimmerboard.be)
Ik verkoop deze fourchepoten voor een kennis van me omdat hij ze toch al efkes nimeer gebruikt. Het zijn WP-poten van eind jaren 90. (time4mx.be)
Een stuk gereedschap wat in het Algemeen Nederlands bekend staat als een slagmoer(aanzet)sleutel.
Geeft mij die bolleneur is, dan zal ekik die janten rap terug steken!
Ik ga hiervoor meestal langs bij de garagist om dat met de bolleneur te doen (slagsleutel op luchtdruk dus) (vespaforum.be)
Bij mijnen Marzocchi was dat gewoon: bovenkant losschieten met bolleneur, olie uitgieten, onderkant losschieten met bolleneur, cartridge der uithalen, fourchepoten uit mekaar schuiven… (2fast4u.be)
Een stuk gereedschap wat in het Algemeen Nederlands bekend staat als een slagmoer(aanzet)sleutel.
Geeft mij die bolleneur is, dan zal ekik die janten rap terug steken!
Ik ga hiervoor meestal langs bij de garagist om dat met de bolleneur te doen (slagsleutel op luchtdruk dus) (vespaforum.be)
Bij mijnen Marzocchi was dat gewoon: bovenkant losschieten met bolleneur, olie uitgieten, onderkant losschieten met bolleneur, cartridge deruithalen, fourchepoten uitmekaar schuiven… (2fast4u.be)
geassimileerde vorm/verbastering van “watvoor”
welk? welke?
West-Vlaanderen: wuffer
Waffer broek gaat ge aandoen? Uw jeans of uw zwarte geklede?
dewaffere gaat ge aandoen. (Antwerpse Kempen)
In waffer huis woon je?
Wafferen (waffer een) hond kies je nu? (Antwerpse Kempen)
geassimileerde vorm/verbastering van “watvoor”
welk? welke?
West-Vlaanderen: wuffer
Waffer broek gaat ge aandoen? Uw jeans of uw zwarte geklede?
In waffer huis woon je?
Wafferen (waffer een) hond kies je nu? (Antwerpse Kempen)
de stof jeans
Volgens Van Dale is een betekenis van jeans ook de stof zelf. In die zin is jeansstof een pleonasme.
Hij had een débardeurke van jeansstof aan.
Die blauwe jeansstof gaat af. Made in China zeker?
verkleinwoord van debardeur: trui zonder mouwen
Van Dale: debardeur synoniem spencer
In Vlaanderen is spencer niet gebruikelijk.
debardeur is Belgisch-Nederlands volgens het RBBN
in Nederland: slip-over
Op een kille zomeravond kunt ge een débardeurke gebruiken.
(eufemisme, schertsend ) menstrueren
vgl. de rode vlag hangt uit
Hageland: Russen, de ~ zijn in ’t land
Vanavond niet schat. De Fransen zijn over de grens.
(eufemisme, schertsend ) menstrueren
vgl. de rode vlag hangt uit
Hageland: Russen, de ~ zijn in ’t land
Vanavond niet schat. De Fransen zijn over de grens.
Antwerpen
ook: het stadsbestuur van Antwerpen (zie voorbeelden)
In andere regio’s kan ‘de stad’, ’t steedje, … ook naar andere steden verwijzen. Maar in een ruimere context (media, politiek, …) zal er in VL met ’t stad toch meestal Antwerpen bedoeld worden.
zie ook derby van ’t stad
De Morgen over de toespraak van De Wever waarbij hij zijn eigen kandidaat stelt als lijsttrekker in Antwerpen: “Beste vrienden, Antwerpen, ’t stad… Het is al sinds de Romeinse tijd geleden dat iedereen precies wist waarover je het had als je ’t Stad zei. ’t Stad, dat is Antwerpen.”
Het chauvinisme van de Antwerpenaren is overal bekend: ‘t Stad is Antwerpen en de rest is parking.
(’t Is waarschijnlijk daarom dat ze de Kennedytunnel hebben moeten aanleggen, de Antwerpenaren geraakten met hunne dikke nek niet meer door de Konijnenpijp.)
’t Stad wist ervan: ‘Het is niet zo dat mevrouw El Kaouakibi mij heeft betoverd, zoals kennelijk met zovelen is gebeurd’ (demorgen.be)
Een stuk gereedschap wat in het Algemeen Nederlands bekend staat als een slagmoer(aanzet)sleutel.
Geeft mij die bolleneur is, dan zalle kik die janten rap terug steken!
ik ga hiervoor meestal langs bij de garagist om dat met de bolleneur te doen (slagsleutel op luchtdruk dus) (vespaforum.be)
Bij mijnen Marzocchi was dat gewoon: bovenkant losschieten met bolleneur, olie uitgieten, onderkant losschieten met bolleneur, cartridge deruithalen, fourchepoten uitmekaar schuiven… (2fast4u.be)
Een stuk gereedschap wat in het Algemeen Nederlands bekend staat als een slagmoer(aanzet)sleutel.
Geeft mij die bolleneur is, dan zalle kik die janten rap terug steken!
ik ga hiervoor meestal langs bij de garagist om dat met de bolleneur te doen (slagsleutel op luchtdruk dus) (vespaforum.be)
Bij mijnen Marzocchi was dat gewoon: bovenkant losschieten met bolleneur, olie uitgieten, onderkant losschieten met bolleneur, cartridge deruithalen, fourchepoten uitmekaar schuiven… (2fast4u.be)
Gaemmich dat knöäkske es wat doa ligk dan kin ich ‘t veurraad vaszètte.
Geef mij dat fietssleuteltje eens dat daar ligt dan kan ik het voorwiel vastzetten.
Knöäkskes zind knoemele.
Botjes zijn ondingen.
bepaalde vorm van bladvanger; de ‘poten’ van de spin steken in de regenpijp
“best gewoon bladvangers (spinnen) in de afloop steken en regelmatig vrijmaken” (bouwinfo.be 2008)
“Er zit een simpele bladvanger (spin) bovenaan in de afvoer. die loopt zonder verdere filtering naar de ondergrondse regenton van 800L.” (ecobouwers.be › forum 7 sep. 2014)
> andere betekenis van spin
bepaalde vorm van bladvanger; de ‘poten’ van de spin steken in de regenpijp
“best gewoon bladvangers (spinnen) in de afloop steken en regelmatig vrijmaken” (bouwinfo.be 2008)
“Er zit een simpele bladvanger (spin) bovenaan in de afvoer. die loopt zonder verdere filtering naar de ondergrondse regenton van 800L.” (ecobouwers.be › forum 7 sep. 2014)
bepaalde vorm van bladvanger; de ‘poten’ van de spin steken in de regenpijp
-
Een stuk gereedschap wat in het Algemeen Nederlands bekend staat als een slagmoer(aanzet)sleutel.
Geeft mij die bolleneur is, dan zalle kik die janten rap terug steken!
Een geschenk overhandigen
ook in Oost-Vlaanderen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Iets, door te steken, aanraken.
In toepassing op het vasthechten van iets tot sieraad. Vandaar: iemand met bloemen of ook andere geschenken begiftigen, en wel om hem geluk te wenschen, b.v. op zijn verjaardag, zijn naamdag of derg. In de zuidelijke gewesten nog thans gewoon.
In ons gezin, mijn ouders trouwden in 1937, kregen wij altijd de avond voor de verjaardag ons verjaardagsgeschenk. Dat werd dan overhandigd met de woorden: “Heden is uw avond, morgen is uw dag, dat ik u besteken mag.” Dit gebruik werd al in ere gehouden bij mijn vader thuis, die evenals zijn ouders Eindhovenaren van geboorte waren. Toch ken ik het gebruik verder niet in Eindhoven.
zweethanden
vgl. pol, plekkepollen
opm: het enkelvoud zweetpol kan in principe ook, maar zal zelden of nooit gebruikt worden
Examenstress, zweetpollen, het ik-kan-het-niet gevoel. (klase.be)
Gisterenavond naar zee, donker, file en autostrade, dé ideale uitdaging, maar ik heb geen enkele keer zweetpollen, kortademig geweest of wat dan ook! (hypnotherapie.be)
De kuisvrouw kan zo haar werkdag beginnen met een leuk zoekspelletje, mijn zweetpollen en speeksel krijgt ze er gratis bij. (jeugdvolley-londerzeel.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
