Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
is standaardtaal in België
kinesitherapeut(e)
standaardtaal in Nederland: fysiotherapeut
Ik moet van de kinesist meer oefeningen doen om mijn rugpijn te vermijden.
“Sinds ik mijn knie heb overbelast, moet ik een keer per week naar de kinesist. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
versiering
< pinten < Fr. pointer (aanpunten) (Van Dale)
Toen de processie voorbijschoof, was er toch zo een schone pintinge aan het veldkapelleke.
woensdag
Haspengouw: goensdig
ghoenschtag gon we nor de met
- woensdag gaan we naar de markt
woensdag
Voor de goede orde: de andere dagen van de week zijn “moendig, diënsdig, donnerdig, vrijdig, zotterdig en zondig”; de genitiefvormen hierbij: “smoendes, stiënsdes (stiënzes), sgoensdes (sgoenzes), stonner(d)es, svrijdes, sotter(d)es, sondes” (´s maandags, ´s dinsdags, ´s woensdags, ´s donderdags, ´s vrijdags, ´s zaterdags, ´s zondags)
Antw. Kempen: gunstdag
Vlaams Brabant: ghoenschtag
Kimste de goensdig? Nèè, ich kan sgoensdes ni. (Kom je woensdag? Nee, ik kan ´s woensdags niet)
Alle goensdige ès ´t (destijds: ees) vergaodering. (Alle woensdagen is er vergadering)
Goensdigoëved gèève ze dèk voê(t)bal op télevieze. (Woensdagavond is er vaak voetbal op tv)
woensdag
Voor de goede orde: de andere dagen van de week zijn “moendig, diënsdig, donnerdig, vrijdig, zotterdig en zondig”; de genitiefvormen hierbij: “smoendes, stiënsdes (stiënzes), sgoensdes (sgoenzes), stonner(d)es, svrijdes, sotter(d)es, sondes” (´s maandags, ´s dinsdags, ´s woensdags, ´s donderdags, ´s vrijdags, ´s zaterdags, ´s zondags)
Antw. Kempen: gunstig
Vlaams Brabant: ghoenschtag
Kimste de goensdig? Nèè, ich kan sgoensdes ni. (Kom je woensdag? Nee, ik kan ´s woensdags niet)
Alle goensdige ès ´t (destijds: ees) vergaodering. (Alle woensdagen is er vergadering)
Goensdigoëved gèève ze dèk voê(t)bal op télevieze. (Woensdagavond is er vaak voetbal op tv)
werkvrouw
oppas voor kinderen, en meid
vrouw die het huishoudelijke werk deed voor de pastoor
Etymologie: Middelnederlands ‘maerte’. Zou ontstaan zijn uit de eigennaam Martha
meeslaan, sloeg mee, meegeslegen.
gelukken, succes hebben
de maarte had haar eerste taarte gebakken , en ’t was meegeslegen
een brute ongemanierde kerel
dat was een echte loebas, hij maakte tegen iedereen ruzie, van als nog naar schole ging.
meeslaan, sloeg mee, meegeslegen.
gelukken, succes hebben
de maarte had haar eerste taarte gebakken , en ’t was meegeslegen
meevaller, geluk,een poging gelukt
Dat hij dat huis kon kopen, dat was wel een meeslag
protheticus, prothesemaker
Fr. prothésiste
De prothesisten en mondhygniënisten houden nu de zaterdag hun jaarlijks congres.
vriendschappelijke wedstrijd
Hier ziet u alle deelnemers van de vriendenmatch petanque samen op de foto.
vriendschappelijke wedstrijd
Om de nieuwe spelers wat in te passen, spelen we op 12 maart tegen FC Zwevergem een vriendenwedstrijd.
De vriendenwedstrijd van vrijdag tegen de veteranen van Milderen gaat niet door.
het afbetalen van een lening, schuld, …
VD95: (gew.)
Zijn auto is al twee jaar perte total, maar hij is nog altijd de lening ervan aan het afkorten.
de tijd die korter wordt
VD95: (gew.)
Het begint af te korten nu, nog 9 nachten slapen en de Sint komt.
aanpak (i.h.b. in de politieke onderhandeling) waarbij men door steeds nieuwe eisen te stellen de onderhanelingen op de lange baan schuift waardoor men hoopt dat de tegenstander uiteindelijk murw zal worden
niet in VD online
zie ook: http://nltaal.blog.nl/?s=verrottingsstrategie
Verrottingsstrategie, politieke spelletjes en zwarte pieten doorspelen zijn nu al een hele tijd de topwoorden van het wetstratees.
strontzat, heel dronken
Schijtezat dat hij was, liep em tegen ne verkeerspaal.
stontzat
Schijtezat dat m was, liep em tegen ne verkeerspaal.
slechte voetballer
Als de mannen van de Lierse tegen die van de Lira moeten sjotten dan winnen ze want die van de Lira zen maar pottenstampers.
Regio Tielt
plaatselijke benaming voor papaver
Zelfs op een messing kunnen er mooie kolebranders groeien.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
