Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
ja
vervoeging van ja:
1e persoon enkelvoud: joak
2e persoon enkelvoud: joag
3e persoon enkelvoud: joaj/joan (mannelijk), joas (vrouwelijk) en joat (onzijdig)
1e persoon meervoud: joam/joaw
2e persoon meervoud: joag
3e persoon meervoud: joa(n)s
(bron:Wikipedia)
Komt de Jef vandaag den hof doen? Joj, hij komt om 5 uur.
splijten, kloven
VRTtaal.net: In Belgisch-Nederlands wordt klieven ook in de zin van kloven gebruikt. Het wordt sterk vervoegd: klieven, kloof, gekloven.
De vervoeging kloof, gekloven wordt misschien ook wel gebruikt, maar ik denk dat in VL eerder zwak vervoegd wordt zoals bij de andere betekenis van klieven: De zeilboot kliefde door de golven.
Ik heb heel het weekend hout gekliefd en nu voel ik mijne rug en mijn armen niet meer.
Zoals het woord zegt klieft een diamantkliever diamanten. Het is een stiel apart.
vak, beroep, specialisatie
Dat is mijne stiel niet zo, auto’s repareren.
een bijzondere stiel, iets dat bijzondere kwaliteiten vergt
Zo goed als alle googlementen in VL.
zie ook stiel
Diamantkliever, dat is een stiel apart: zo met die piepkleine stukskes glas liggen frutselen…
van het web:
Het takelen en slepen van lichte en zware voertuigen is een stiel apart. Het vraagt om het beste materiaal, gecombineerd met inzicht en kennis van het …
splijten, kloven
VRTtaal.net: In Belgisch-Nederlands wordt klieven ook in de zin van kloven gebruikt. Het wordt sterk vervoegd: klieven, kloof, gekloven.
De vervoeging kloof, gekloven wordt misschien ook wel gebruikt, maar ik denk dat in VL eerder zwak vervoegd wordt zoals bij de andere betekenis van klieven: De zeilboot kliefde door de golven.
Ik heb heel het weekend hout gekliefd en nu voel ik mijne rug en mijn armen niet meer.
Zoals het woord zegt klieft een diamantkliever diamanten. Het is een stiel apart.
splijten, kloven
VRTtaal.net: In Belgisch-Nederlands wordt klieven ook in de zin van kloven gebruikt. Het wordt sterk vervoegd: klieven, kloof, gekloven.
De vervoeging kloof, gekloven wordt misschien ook wel gebruikt, maar ik denk dat in VL eerder zwak vervoegd wordt zoals bij de andere betekenis van klieven: De zeilboot kliefde door de golven.
Ik heb heel het weekend hout gekliefd en nu voel ik mijne rug en mijn armen niet meer.
Diamanten klieven is ne stiel apart.
in blokletters schrijven of titelen, koppen
‘Eindelijk een regering!’ bloklettert De Standaard. (1/4/2012)
ja
vervoeging van ja:
1e persoon enkelvoud: joak
2e persoon enkelvoud: joag
3e persoon enkelvoud: joaj/joan (mannelijk), joas (vrouwelijk) en joat (onzijdig)
1e persoon meervoud: joam/joaw
2e persoon meervoud: joag
3e persoon meervoud: joa(n)s
(bron:Wikipedia)
Komt de Jef vandaag den hof doen? Jok, hij komt om 5 uur.
hamworst
uitspraak:
in Antw.: espewöst (v.)
in W-Vl: hespewost(e)
Ja madam en voila zie: tien schelletjes hespewoste en dat ’t mag smaken, zunne.
opdoen (meestal gezegd van een besmetting).
Door dat fietstochtje gister heb ik weer een valling geatrapeerd.
Twee boterhammen, wat boter, een schel heps en een schel kaas.
spinneweb, spinnerag
er hangen veel kobbenetten in mijn hof, je zou er zelf blijven inplakken
Volgens VD: “Plaatselijk bestuur bestaande uit raad, burgemeester en wethouders”
In Vlaanderen: Gemeentelijk bestuur samengesteld uit de gemeenteraad, de burgemeester en schepenen.
Als ge het jeugdhuis wilt verbouwen moet ge bij het gemeentebestuur zijn.
(jeugdtaal) geweldig, prachtig, graaf
zie ook keitof
(soms keinijg gespeld)
Een gsm met mp3-werking en tv-werking vinden ze nu keinijg.
Al diene muziek vind ik keineig.
spinneweb, spinnerag
er hangen veel kobbenetten in mijn hof, je zou er zelf blijven inplakken
alles aangeschaft hebben, alles in orde hebben
ook in Antw.
denk in gans Vlaanderen: hoorde het vandaag (20/12//10) op de radio (zie voorbeeld 2)
Hedde alles gekocht wat er op het lijstje stond? Goe, dan zijn we gesteld.
Ge kunt een garagist met uw auto naar de autocontrole sturen, die gebruikt zijn groen nummerplaat en dan zijt ge voor 130 euro gesteld.
Angst hebben, bang zijn.
Je moe nie benauwd zien van Sinterklaai.
(het enige (West)vlaams in deze zin moet ‘Sinterklaai zien’ zijn.
zonderling (in NL raar, rare: zowl bijv.nw als z.nw.)
de vorm ‘raren’ is er niet in gebruik.
dat is raar verhaal
dat is raar
dat is een rare vent
dat is een rare (geen meervoudsvorm)
Die vent daar op de hoek , ziet er me maar een raren uit.
gecharmeerd van
gecharmeerd door is standaardtaal in België
Ik was gecharmeerd door zijn zachte stem.
“De minister liet weten gecharmeerd te zijn door het nieuwe schilderij in zijn kabinet. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
inleveren, afgeven
De VL toepassing overstijgt de SN betekenis: bij de bevoegde instantie neerleggen, voorleggen, … bv. een klacht indienen, een wetsvoorstel indienen, een aanvraag indienen…
Onze Jeroen heeft een hoop huiswerk dat hij na het weekend moet indienen.
Na elke ronde moet de afgevaardigde van elke ploeg de antwoordblaren bij de quizmaster indienen.
‘Je kan dit dan met jouw lenerspas in de Merelbeekse bib komen ontlenen (en hier terug indienen).’ (website Merelbeke)
Het materiaal voor het novembernummer van het clubblad moet ten laatste eind september ingediend worden.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
