Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
lap van leer of caoutchouc aan de onderzijde van het spatbord van een fiets of vrachtwagen;
spatlap
zie ook verzamellemma wegcode
Alle maten slijklappen zijn daar verkrijgbaar, ook voor mobilhomes en extra brede voor camions.
achterbaks iemand
Die nanoeter heeft daar weer ferm staan liegen over mij.
Een extra inspanning leveren.
vnw: een efforke doen: een extra inspanning doen
vgl effort
- Als ge nog wilt slagen voor uw examens, dan zulde toch nog een efforke mogen doen.
- Als we nu allemaal nog een klein efforke doen, dan zijn we hier sneller klaar.
modder
Woordenboek der Nederlandsche taal, bij Moos:
in ouderen vorm MOZE, waarmede nauw verwant is Hoogduits moos, in den zin van moeras, modder.
In Noord-Nederland is moze zoogoed als onbekend, in Zuid-Nederland zeer gewoon.
1. Moer, slijk, modder.
< Mose, slijck Kiliaan (1599).
vergelijk moor
Antwerpse Kempen, Vlaams Brabant: moos
Westhoek: moise, mooize, moaze
Samenstellingen:
mozeput
mozegoot
moozegoot
moozevet
moosverreke
Overal moze, na die zware storm.
maar nee, helemaal niet
SN: bij lange niet, bij lange na niet
zie ook: baneet
Had Nederland gewonnen van Duitsland gisteren?
Belange na nog ni!
Belangenie, dat is niks gekort dat gij dat zegt, dien doe just zijn eigen goesting.
‘Gejost zijn’ is niet altijd iets wat iemand passief overkomt – en het gaat dus verder dan alleen maar zware pech. Men kan gejost worden door iets of iemand. In die zin is de definitie van gejost zijn onvolledig.
zie ook jos, jossen, jossen, zijn eigen laten ~
“Die stadslijst heeft ons ferm gejost” (kop De Standaard 9 januari 2013).
betekenen
Wat bedoelt dat?
Zo’n verkeersteken met stop er op, ge weet toch wat dat bedoelt? Waarom rijdt ge dan door?
Wat bedoelen de letters van de afkorting s.v.p.?
Dat bedoelt dat er geen spoor is van vochtigheid, mos of nog spleet. (brico.be)
Dat bedoelt dat alle individuele wensen van de klanten mogelijk worden. (alleslijsten.be)
In sommige gevallen heeft het Vlaams een lidwoord dat als “t” en/of het klinkt waar ge een “de” of een “den” zou verwachten
Lijst die iedereen kan bewerken zonder in te loggen
zie ook t straat; Vlaamse geslachten
Op ’t school moete dees stuk van de grammatica afleren :<
Op d’school moete dees stuk van de grammatica afleren :<
straatventer met verse soep
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, informeel
zie andere definitie van soepboer
Onder de soepboeren aan de kust heerst een ware concurrentieslag.
werkje (pejoratief)
etymologisch → Frans emploi (betrekking)
Die van ons heeft weer een amplootje aan de hand : ze moet de blaffeturen afwassen.
persoon die halfhersteld is, die nog niet helemaal genezen is, nog niet helemaal gerecupereerd, gerevalideerd
De halfherstellende mocht aan de revalidatie beginnen.
De halfherstellenden mochten in de ziekenhuistuin een kleine wandeling maken.
made
voorbeeld van de -ade > aie overgang zoals raaien (raden), graaien (raden), draaien (draden), braaien (braden)…
Haalt die appels met maaien er maar van tussenuit dan maken we er appelspijs van.
twijg, stok
dialectische variant van roe(de)
uitspraak: rooj: “oe” wordt “oo” uitgesproken
uitdrukkingen:
1. van de roei geven, krijgen
2. die de roei spaart, haat zijn kind
3. de roei is van ’t gat (het gevaar is geweken)
Ik zou dat maar niet doen. Seffens krijg de van uw vader van de roei.
> andere betekenis van roei
1 april, dag dat men iemand verstuurt voor een onmogelijke of belachelijke zaak, zoals een emmer stroom bij de elektricien of 100 gr muggetetjes bij de apotheker of vierkanterondebolle
vergelijk aprilvis
Ga eens vlug naar de naaister om 10 knoopsgaten.
Maar waar komt dan het Vlaamse Verzenderkensdag vandaan? En de daarmee verbonden gewoonte om elkaar van het kastje naar de muur te sturen, wat in het Vlaams ook wel genoegd wordt: ‘Van Caïphas naar Pilatus’. (kunst-en-cultuur.infonu.nl)
spat (SN)
zie ook: dres, drets
De vloer ligt vol dritsen, kuist dat eens op.
Zware tegenslag hebben > Soort van krachtterm
Serieus gekoejonneerd.
Zie koejonneren
Ik ben alles kwijt, men heeft me alles ontnomen, niemand kreeg ooit zo’n onheuse behandeling als ik.
’K zen gekloot “gelak gin ander”
gehakt
lokale benaming (Lier);
zie arsee
Ik vind arceekoekjes erg lekker.
Ik vind gehaktschijven lekker.
We kopen 100 gram arcee op de markt.
Een generisch geneesmiddel (Nederland: generiek geneesmiddel) is een nagemaakt geneesmiddel dat dezelfde werkzame stof of stoffen bevat als het oorspronkelijk op de markt gebrachte origineel geneesmiddel. (Wikipedia)
generisch / generiek: Beide vormen zijn correct. In België is ‘generische geneesmiddelen’ het gebruikelijkst, in Nederland ‘generieke geneesmiddelen’ (vrttaal.net)
zie ook generisch
zie ook verzamellemma geneeskunde
Onze huisdokter schrijft meestal een generisch geneesmiddel voor omdat het goedkoper is.
overdreven stoer gedragend
zie ook vroom
Als ik u was zou ik maar een beetje dimmen, ge zij weer veel te vlok vandaag.
fuchsia
ook ‘belleke’ genoemd
.jpg)
“Er bestaan ongelooflijk veel cultivars van deze planten met hun sentimentele, op klokjes lijkende bloempjes. Het is niet voor niets dat deze planten in de volksmond vertederend als “bellekes” door het leven gaan.” (volkstuinen.be)
Zij heeft schone belleboomkes staan in de veranda.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
