Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
SN: om de oren
een klets, lap, vonk, … rond zijn oren krijgen
gezaag, gezever, problemen… rond zijn oren
vnw: iemand (een draai) rond zijn oren geven, slaan: iemand (een draai) om zijn oren geven
zie ook vonk, een ~ rond zijn oren
zie ook rond
Sinterklaas geeft jongetje lap rond zijn oren – Het Nieuwsblad
“Als hij ooit streken begint te krijgen, dan ben ik de eerste om hem een lap rond zijn oren te verkopen”, besluit Miguel. (tingo.be)
Tom krijgt van mij ook een draai rond zijn oren. (thuisforum.be)
Ik ben op zoek naar een leuke lieve man om samen van het leven te genieten en geen gezaag rond mijn oren. (rendez-vous.be)
De kogels floten rond zijn oren. (kifkif.be)
Lerares krijgt kogel rond haar oren in klas | Buitenland | Nieuws | HLN
Het artikel zelf begint met: "Een lerares is in haar klas aan de dood ontsnapt toen een kogel haar op een om de oren vloog. "
loszittende stukken beton opsporen aan de onderkant van overbruggingen en dergelijke, de brokstukken loskloppen en vervolgens gecontroleerd laten vallen
“Het is nu al de tweede keer dat er na de aftikactie van het Agentschap Wegen en Verkeer toch nog een brokstuk naar beneden valt’, zegt de chauffeur.” (DS 191218)
jaarlijks bal van de ambtenaren op 2 januari (sinds 1968)
In de Ancienne Belgique vindt dinsdagnamiddag en -avond al voor de 49ste maal het traditionele ambtenarenbal plaats. (nieuwsblad.be)
#metoo op het Ambtenarenbal: “Als er een over mijn gat wrijft, zal hij het snel weten” (demorgen.be)
Cartoon over de manier waarop ambtenaren het nieuwe jaar inzetten, met niets minder dan een stevig feest, het zogenaamde ambtenarenbal. (saltooo.be)
adviesbureau voor woonkredieten
Wij hebben net een huis gekocht en zochten hiervoor een lening. Eerst zijn we naar de immotheker geweest, die ons een lening aanbood tegen interessante rentevoet, die na enig vergelijken net de beste bleek te zijn. (test-aankoop.be)
anderzijds, denk ik, als je nu als testaankoop met een mystery die kerels eens test, wat ze aanbieden en aan welke prijs voor een 10tal gevallen in 10 kantoren, en vergelijkt met wat d ebanken aanbieden, dan zou de aanbieding via immotheker altijd lager moeten zijn. (politics.be)
- Ik heb deze week enkele afspraken met banken en zal ook langs een immotheker gaan. (spaargids.be)
“De immotheker is een gratis dienst voor iedereen die van plan is een huis te kopen of te bouwen. Ze gaan na wat je verwachtingen zijn en helpen je bij het uitzoeken van de beste lening.” (clickx.be)
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België: iemand die als soldaat dienst doet bij de infanterie in het Belgische leger; Belgische infanterist
opm: historisch bestond het ook in NL
Een bataljon infanterie bestaat uit drie compagnies fuseliers en een compagnie mitrailleurs, plus de bataljonsstaf. (ablhistoryforum.be)
Een fuselier is infanterie zo als ze zeggen. De grondtroepen. Een fuselier leunt dicht aan bij een para, behalve dan zijn commando brevet en het springen dan denk ik. (9lives.be)
Soldaat fuselier 2e komp,1ste bat, 6de afd. infanterie , overleden. aan teringkoorts in de garnizoensinfirmerie van Niewpoort. (users.skynet.be)
Zij dienen bijgevolg allen aan een minimum fysieke vereiste (niveau fuselier lichte infanterie) te voldoen zodat zij hun veiligheid en die van hun teamleden niet in gevaar brengen door een gebrek aan fysieke conditie. (senate.be)
attest dat de toepassing van asbest in een gebouw moet inventariseren en dat bij verkoop van een gebouw voorgelegd moet worden
Vlaams Parlement keurt verplicht asbestattest goed (vrt.be)
Minister Schauvliege (CD&V) kondigde aan dat je bij de verkoop van een woning binnenkort verplicht een asbestattest zal moeten kunnen voorleggen. Daarop moet vermeld staan hoeveel asbest juist aanwezig is. (offrea.be)
Bij de verkoop van een huis van het bouwjaar 2000 of ouder zal een asbestattest verplicht worden. (vlaamsparlement.be)
masturberen
NL: aan zijn piemel trekken
Wat heeft hij voor de rest gedaan? In zijn hangmat liggen, sushi eten en aan zijn fluit trekken waarschijnlijk. (Herman Brusselmans)
Een man van principes, als hij aan zijn fluit getrokken heeft veegt hij die af met Kleenex en niet met die everyday-brol uit de Colruyt. (stamnummer3.be)
bevestigend partikel aan het eind van een zin die de voorafgaande zin(nen) verduidelijkt of anders verwoordt
betekent zo veel als “om het op een andere manier te zeggen”
kan zowel door de spreker als door de toehoorder gebruikt worden
ongebruikelijk in de koekenstad
- Amai, da restaurant gisteren had veel eten, en lekker seg!
- Allez, ge hebt uw buikske goe vol geten, zegt.
We zijn onlangs ne keer naar de Champs Élysées west gaan gaan winkelen. De Meir van Parijs, zegt.
zie in schijven van
-
de hele som, alles
NL: het volle pond, de volle mep
Ik was niet verzekerd, nu ga ik de volle pot moeten betalen.
fabrikant van worsten
lomperik, iemand die er niets van terecht brengt
Oud-premier, saucissendraaier en laatste Belg Paul “Polle Panch” Vanden Boeynants trachtte eind jaren zeventig zijn megalomane bouwproject in de Brusselse Noordwijk door te voeren en sloopte er zowat de halve wijk voor alvorens het (buren)protest de zaak toch stil legde. (http://www.enola.be/meer/boeken/6912:louis-paul-boon—vergeten-straat)
< Polle Panch = Brusselse uitspraak voor Polle Pens
Hans Haacke, een conceptuele kunstenaar (synoniem van een artistieke saucissendraaier), …(Pallieterke 0610160)
taks op de inschrijving van een motorvoertuig
Van Dale 2017 online: BE
zie ook belasting op inverkeerstelling
Wanneer je met een voertuig voor de eerste keer op de openbare weg wilt gaan rijden in België, dan dien je eerst inschrijvingstaks te betalen. (rekening.be)
Vanaf volgend jaar gaat de prijs van de inschrijvingstaks voor nieuwe en tweedehands auto’s fors omhoog in Vlaanderen. (goedkoop.be)
Omdat zowel de eenmalige inschrijvingstaks (BIV) als de jaarlijkse verkeerstaks berekend worden op basis van de CO2-uitstoot van een voertuig, zullen we die verandering van meetmethode ook voelen in onze portemonnee, zo berekende mobiliteitsorganisatie VAB. (vrt.be)
Graaf Henri d’Udekem d’Acoz is nonkel van koningin Mathilde
zie ook Belgische bijnamen
Graaf Henri d’Udekem d’Acoz, ofwel “nonkel Henri” is door het Gentse hof van beroep vrijgesproken voor oplichting. (vrt.be)
‘Nonkel Henri’ schuldig aan oplichting | Poperinge | Regio | HLN
‘Nonkel Henri’, oom van koningin Mathilde – HLN.be
“Nonkel Henri”, ofwel graaf Henri d’Udekem d’Acoz, de oom van koningin Mathilde, krijgt 12 maanden cel met uitstel voor oplichting. (vrt.be)
Brugge
Voor NL zijn Amsterdam of Giethoorn het Venetië van het noorden.
Opm: Volgens Wikipedia zijn er heel wat steden die het Venetië van het noorden genoemd worden
Van Dale 2018 online: het Venetië van het Noorden
bijnaam van Amsterdam (waarschijnlijk afkomstig van Ant. Donato, Venetiaans ambassadeur, 1618), Brugge, Giethoorn
Bruggelingen, touroperators en gidsen zijn gewaarschuwd: Brugge is niet het Venetië van het Noorden dat iedereen denkt dat het is. De vergelijking met Venetië blijkt immers niets te maken te hebben met de stadskanaaltjes die zo typerend zijn voor de beide steden, maar wel met het feit dat de middeleeuwse handelssteden Brugge en Venetië destijds economische rivalen waren. (nieuwsblad.be)
Brugge wordt niet voor niets het Venetië van het Noorden genoemd ! De vele kanaaltjes en waterwegen die in en om de stad lopen roepen de atypische sfeer op van de Italiaanse stad ! (out.be)
WNT: Zelfde. Nog gewest., inz. in Vl.-België, in gebr.
Van Dale 2018 online bij ‘zelfde’: het wordt met ‘de, die, dat, dit, het’ en ‘een’ aaneengeschreven
dus ook dezelfste, diezelfste, datzelfste, ditzelfste, hetzelfste, eenzelfste
Krak hetzelfste, Katastroof
’t Is overool ’t zelfste is de titel geworden van onze 12de revue en deze keer verbreden we onze horizon! (rousselaerserevue.be)
‘Veur ’t Zelfste Geld’ begint al meteen op hetzelfde peil. (muziekcentrum.kunsten.be)
… als er al produkten zijn met een zelfste werking dat kan maar dat zal GEEN cocaïne zijn zoals je kent uit de pakketjes en zeker niet met dezelfste werking… (9lives.be)
vlak raam voor een platdak met of zonder lichtkoepel
syn.: dakkoepel
vgl. veluxraam, velux
Platdakvenster zie hier
Platdakvenster met lichtkoepel zie hier
Het platdakvenster in de keuken laat een mooi natuurlijk licht binnen.
Het platdakvenster is beschermd door een gebogen beglazing die mooi geïntegreerd is in het design. (velux.be)
Een donkere ruimte onder een plat dak? Al aan een platdakvenster gedacht, met of zonder koepel? (livios.be)
Het elektrisch platdakvenster kan met afstandsbediening. (habitos.be)
afkorting van Bureau voor Normalisatie
In de bibliotheek van het NBN kan men tienduizenden Belgische, internationale en buitenlandse normen raadplegen en aanschaffen. (wikipedia)
een labo voor praktijk natuurkunde, voor natuurkundige experimenten
NL: natuurkundig lab
vergelijk fysicalabo
Het natuurkundelabo beschikt over geavanceerde meetapparatuur en een grote expertise in lagetemperatuurfysica (tot -273°C),… (KUL)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.