Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
glippen, floepen
ook als uitroep: floetsj!
’T dingske floetsjde oet mien hänj zo ’t water in.
Het dingetje glipte uit mijn handen zo het water in.
Hae is-ter sjtèllekes tösjenoet gefloetsjd.
Hij is er stilletjes tussenuit geknepen.
Floetsj, en vaerdig is ’t!
Floep, en het is klaar!
doggybag: overschot van eten dat na een restaurantbezoek in een doosje meegegeven wordt
woord door Test-Aankoop gelanceerd
google2015: .BE (>10.000) ; .NL (8)
standaard.be: Vlaamse ‘doggybag’ wordt ‘restorestje’
test-aankoop.be: Zeg niet doggy bag, maar zeg … restorestje!
plezant zijn, goed gaan
We reden naar de Lilse Bergen om in het zand te spelen en in de beek te baden en dat ging geweldig schoon tot het plots begon te regenen en te donderen, toen was de lol eraf.
periode voor de examens waarin de leerkracht geen toetsen meer mag afnemen
Leerkracht: “Schrijf in uw agenda volgende week toets van biologie.”
Leerling: “Maar meneer, volgende week is het sperperiode!?”
potaarde
pottebakkersklei
zie ook potjeirkruiwagenkoers
Het is lente en dus tijd om de planten te voorzien van nief potjeir.
Potjeir gebruiken ze om bloempotten mee te bakken.
tegenpreutelen, tegenspreken
zie ook snebbel, snebber, snep, snebberen
Ik moest in den hoek gaan staan omdat ik tegengesnebberd had.
uitspraak- en schrijfvariant van Moederkesdag
zie ook Vadertjesdag
-
om iemand terecht te wijzen op beleefheid: men zegt wablieft ipv watte als men iemand niet goed heeft verstaan
- Weet ge het laatste nieuws al? Die van hierneffe heeft de lotto gewonnen.
- Watte?
- Wablieft! Watte vindt ge bij den apotheker.
niet kerkelijke (of religieuse) begrafenis
VD2015 online: in België
ook burgerlijke uitvaart
nieuwsblad.be: meer Belgen kiezen voor een burgerlijke begrafenis, maar ze hebben geen garantie dat de nabestaanden hun laatste wil zullen eerbiedigen.
insmeren met taar, teren
zie ook taren
Vandaag is het goei weer om het tuinhuis in te taren.
Het hekken is helemaal ingetaard.
#
hekje of hashtag
kardinaalteken (wiskunde)
NL: matje
Het hekje (in Vlaanderen ook spoorwegteken) is een teken op het toetsenbord van een computer of het toetsenblok van een telefoon (wikipedia: hekje)
- zot zijn, niet goed wijs zijn, vangen
- idiote uitspraken of handelingen doen
Wat zegt ge nu? Ik zou 2 jobs moeten aannemen om meer te verdienen en gij heel der dagen op uw lui kont in de zetel blijven hangen? Gij zjaart er serieus neffe, zoudt ge zeggen!
het angstzweet breekt me uit, verschrikkelijk bang zijn
Pffft, ´k komm´n geil in kleftezwèt. (klaproos.be)
sport: het doen afwijken van de bal, de bal van richting doen veranderen
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
profbal.be: Een deviatie van de bal door Aerts belandt op de paal en in de rebound kan Pieter Vranckx ontzetten.
achterbank in een auto
Van Dale 2015 online: BE
2dehands.be: Opel Vivaro achterzetel voor 3 personen prijs is 100 euro VASTE PRIJS/PRIS FIXE meer info gelieve te bellen 0487/145.973.
bimmerboard.be : Toen ik die kocht zat er op de achterzetel een schimmelvlek die ik snel kon uitvegen met een vochtige doek.
standaard.be: De daders sloegen een raam stuk en gingen niet aan de haal met de autoradio of het gps-toestel, maar wel met de achterzetels en de hoedenplank.
Legt uwe frak maar op de achterzetel en stapt in.
Als ge de achterzetel dichtklapt kunnen die Ikeadozen gemakkelijk in ’t koffer.
hier en daar
ook “her en der”
’k Heb herres en derres gezocht maar niks gevonden.
tafel waaraan gekaart wordt, soms voorzien van extra tabletten onder of terzijde de tafel om de drank op te zetten.
SN-VD: kaarttafel
niet in VD2015 online
google2015 : .BE (>180); .NL (45)
2dehands.be: Oud café tafeltje, kaarterstafel. Wat gebruikssporen op het blad, tafel is voorzien van plankje onderaan om je pint op te zetten.
nieuwsblad.be: Kermis Wachtebeke zeldzaamheid aan de kaarterstafel
Er vielen een paar glazen en wat geld van de kaarterstafel. Pere’s tegenstrever was een netjes in het pak zittende man van een jaar of dertig. (De koude persing – Paul Koeck)
iemand die brutaal voor zijn mening opkomt, een kind dat tegenspreekt
(ne franken toot hebben; ne franken toot zijn)
vgl. franken teut
Gij met uwen franken toot, ge gaat nog eens veel last krijgen!
Zeg eens, franken toot, ge zoudt beter luisteren naar mensen die er iets vanaf weten!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
