Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
droog en sprok
WNT: kort > kortbrekig, kortbrokkig, bros. In Z.-Nederl.
Pas op met die koekskes, ze zijn heel kortbrekig en vallen gemakkelijk kapot.
salamander
andere uitspraak lokketisse
zie ook lokkedijze, aketisse
Vader had in de oorlog een abri gemaakt naast het huis en iedere keer dat we erin moesten was ik bang voor de lokkedizen die zelf schichtig in een hoekje kropen.
rode vlekjes op de benen, veroorzaakt door te dicht bij een warmtebron te zitten – hier de Leuvense stoof.
’s Winters warmden we ons bij de buzestove tot we koeketientjes op onze benen kregen; dan was het tijd om naar bed te gaan.
Zeker kansspel met kaarten, waarbij het er om gaat 31 punten te verzamelen; eenendertigen
Zie het WNT
Men zag hem nimmer dobblen, speelen,
Ten zij een ombertje op een deftige Partij,
Piquet, wisk, of trente un, daar was hij somwijl bij, (uit: J. le Francq van Berkhey: Jock en ernstige Akademische Vertellingen uit mijn jeugd. 1798)
Nu niet meer gangbaar Nederlands?
een klein langwerpig verband om een open wonde te verzorgen
MNW: wieke: Wiek, tampon, pluksel voor een wonde, windsel. Kil. wiecke, wondwiecke
Woordenboek der Nederlandsche Taal: De oudste bet. is ‘pluksel, lap’ terwijl de bet. ‘vleugel’ als secundaire bet. moet worden gezien.
(In een medicijn, een zalf gedompeld) pluksel van linnen, katoen of vlas dat in een wond gestoken wordt om het bloeden te stelpen, de wond af te sluiten en het geneesmiddel toe te dienen.
Na de operatie aan mijn linker kaakgewricht hebben ze een wiek in mijn oor gestoken om het wondvocht op te nemen.
In de open wonde heeft men een wiek gestoken om het vuile overtollige wondvocht op te nemen.
Elke dag wordt de wiek uit de open wonde ververst zodat de incisie aan de opperhuid kan genezen.
de ronde pannen die horizontaal op het dak liggen en de andere pannen vasthouden
< vorstpan
Met het felle onweer waren enkele veustpannen van het dak gerukt en nu had de wind vrij spel en zou het niet lang duren of heel het dak was weg.
een nieuwe aanplanting met bomen
in sommige gemeenten wordt bij elke geboorte een boom geplant met de naam van het kind en geboortedatum
Het geboortebos is reeds ferm uitgebreid, straks wordt het een echt bos.
vuile handen (kindertaal)
in Antwerpen plakpollen
Ga nu maar rap uw plekkepollen wassen aan de pomp.
zie Schelde, er zal nog veel water door de ~ lopen
-
een uitstap maken, op verplaatsing gaan
< Frans: trimer: trimmen: komen en gaan, veel stappen
WNT: triem: Het woord is tot enkele zndl. dialecten, Roeselaere, beperkt. Het Zndl. kent alleen trimmen (triemen), Noord-Nederland: tremmen.
1) Tocht die een leurder onderneemt om zijn waren te verkoopen; (abstr.) het rondleuren. Uitdr. op (den) triem zijn, — gaan, — vertrekken.
2) Het zoekend rondloopen.
zie ook trot, op ~ zijn, trot
De jaarlijkse triem van de vereniging gaat naar Lourdes.
De kippen van de buurman zijn weer op triem in onze tuin.
De buurvrouw is altijd op triem, ze kan niet thuisblijven.
“Hij dwaalde in gedachten naar de vele triemen die hij achter de rug had.” (WNT – 1951)
Maar ze zei dat ze daarvoor den helen achternoen op trim geweest was.(Gehoord, Roeselare, 1960)
dienstplicht verrichten (vero.)
vnw: termijn, tijd dat een dienstverband duurt, diensttijd
-zijn term uitdoen: zijn tijd uitdienen ook (fig.)
zie ook term; termijn, zijn ~ uitdoen
Hij heeft zijn term gedaan in Leopoldsburg.
Vuile praat (sexueel getint-gemene woorden)
Zwarte schole (vuile mopjes)
< vuile parlee
De postbode in onze wijk moet ik niet zo. Als hij de kans krijgt een babbelke te slaan, draait het altijd op hetzelfde neer: vule parlee.
de voorkeur van de kiezer voorafgaand aan de verkiezingen
niet in VD2014
google2014: .BE (>1.200) ; .NL (41)
hbvl.be: 03-06-1999 Wie op het VLD-hoofdkwartier het woord ‘kiesintentie’ uitspreekt, moet een paar honderd frank boete storten in de partijkas. Waar of niet, die anekdote tekent wel de peiling-kater die de Vlaamse liberalen overhielden aan de vorige verkiezingen.
nieuwblad.be: Volgens Dedecker heeft de overstap van Vereeck te maken met een peiling naar de kiesintentie van de Limburgers…
talloor leeg eten, alles opeten wat er op uw talloor ligt
zie ook bord opeten
Eet nu uw talloor op; iedereen heeft al gedaan met eten en gij zit daar nog.
iemand die geen zin heeft om te werken, werkschuw is
NL: werkschuwe, werkschuw
Hardere aanpak voor werkonwillige werklozen nodig.
KMO’s en de micro-ondernemingen vinden volgens hun zeggen geen geschikt personeel door het grote aantal werkonwilligen dat solliciteert.
knikkebollen, voortdurend met het hoofd knikken door de vaak of de moeheid.
Op het middaguur zat dat heertje op een rustbank in het stadspark en zat heel de tijd te tuttebollen.
onnozel gezever, beuzelpraat, idiote, onzinnige praat, geklets
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Redupliceerend-ablautend gevormd bij Praat. Onbeduidend, dwaas of zinloos gepraat. Dus het verdubbelt praat met een ombuiging. In Zuid-Nederland.
Horoscopen in tijdschriften. Heel wat mensen lezen die prietpraat en geloven er nog in ook.
New York Prietpraat is een vrijwillige, apolitieke en areligieuze organisatie voor en door Vlaamse en Belgische expats “jong van hart” in de stad. De missie van Prietpraat is om Vlamingen en Belgen op een gezellige manier samen te brengen. In het bijzonder Vlamingen en Belgen die graag eens bijkletsen aan de toog met hun streekgenoten en daarbij hun Vlaams/Belgisch netwerk in New York actief willen uitbreiden. (flandershouse.org)
‘Politieke prietpraat’, zo noemt Herman Deweerdt de beweringen van Paul De Grauwe over de invloed van de staatshervorming op de economische prestaties van Vlaanderen. (doorbraak.be)
De Wevers prietpraat over ambtelijke schrapping. (dewereldmorgen.be)
Het woord is in Nederland bekend geworden door de rubriek ‘prietpraat’ in het tijdschrift Margriet, waarbij het ging om grappige uitdrukkingen van kinderen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
