Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
1. klauteren, klefferen
2. hard werken, zwoegen
zie ook klauwieren
Woordenboek der Nederlandsche Taal: KLAWIETEREN; KLAWIJTEREN (Brab.); daarnaast KLAWIESTEREN, KLAVIJSTEREN
Alleen in Vlaamsch België. Deels gelijkbet. met KLAUTEREN, deels met KLAUWIEREN. Zie de wdbb. van De Bo (1873), Joos (1900-1904), Cornelissen-Vervliet; Loquela (Wdb.) (1907)
1. Hij klawieterde de berg op zonder moeite.
2. Hij heeft een hele dag in den hof geklawieterd.
> andere betekenis van klawieteren
(idem Fr.) kort gezegd, in het kort
weinig gebruikt in NL
De volgende vijf jaar moeten we ervoor zorgen dat de Vlaamse cultuur een dynamische, ambitieuze en creatieve sector blijft. Sven Gatz zal daar als kritische bondgenoot ongetwijfeld een belangrijke rol in spelen. Tout court is het voor Brussel en de politiek in het algemeen een uitstekende zaak dat hij terugkeert. (De Standaard).
met langgerekte ie: ie_ske
ijsje
Op zondig krege veer ein ieske.
Zondags kregen wij een ijsje.
wagenwijd, helemaal, gans
De deur bij ons moeder stong wijgenwaad open!
“Onze deuren staan wijgenwaad voor ze open. Deze fanfare mag niet ten onder gaan, moet blijven bestaan. Ze is echt nodig in een gemeente als Vorst.” (www.nieuwsblad.be 2012/11/25)
“Met de door Sint-Servaes gezegende hand de deuren van het Marc Sleen Museum weer wijgenwaad open gezet, komt dat zien en geniet van de coördinators …” (facebook.com)
zo vet als een varken, moddervet
uitspraak beer: bie-(j)-er
Van Dale 2014 online: gewestelijk
De Leo wordt zo vet als een beer. Heel den dag door eet die alles wat onder zijn ogen komt.
Wordt gezegd bij het zien van een akker die er onverzorgd bijligt en overwoekerd is met onkruid en pemen.
Ik meene da dienen akker van een peemboer est.
stoer doen, vroom doen, een groot woord hebben, zijn ego groter dan de wereld maken
zie ook struis zijn, struis
Als hij een pint teveel binnen heeft, dan kan em struis doen. Hij zal dit doen en hij zal dat doen,… Jaja, tot morgen, dan kan m niet tot 5 tellen.
(diamantnijverheid) wanneer een diamantsnijder een steen terugkreeg van de baas omdat hij onvoldoende zorgvuldig was afgewerkt, noemde men dit een “lapper”, naar analogie van het lappen van kleren.
Ik moet een half uurke langer werken want ik heb een pak lappers gekregen.
zie heulen met de wolf die in het bos leeft
-
zie doorkijktaks
VD2016 online: BE
-
mondharmonica
uitspraak soms: mondmuzi(e)kske, …
vnw: mondmuziek(je), mondmuziekske (het): mondharmonica
Van Dale online 2014: mondmuziekje: (verouderd, gewestelijk)
Van Dale online 2017: BE; verouderd, mondharmonica
zie ook mondmuziek, noeneke, smoelschuif, leithoorn
Toots Thielemans spelend op zijn mondmuziekske.
fmbrussel: Ketje en jazzlegende Toots Thielemans hangt z’n ‘mondmuziekje’ aan de wilgen.
destandaard.be: burgemeester Magda De Galan (PS) die op Toots mondmuziekje mocht blazen, nadat ze zich in het Engels had voorgesteld.
enola.be: Bij Waters klonk het nog vrij bluesy en rokerig, dankzij een mondmuziekje.
Het hoge woord voeren. Hoog van de toren blazen.
Als die van huille er niet bij is heeft hij altijd het groot woord.
heel druk zijn
Vorig weekend zag het weer zwart van ’t volk op de dijk.
-
toe maken met plaaster
dichtpleisteren
zie ook beplaasteren, overplaasteren, ontplaasteren
Met de rest van die plaasterpap kunt ge de gaten in de klelder toeplaasteren.
een huiselijke vrouw, een huisvrouw
NL: een vrouw aan het aanrecht
niet in VD2014 online
zie moeder aan de haard
De supermama die succesvol een gezin en carrière combineert, mensen vinden het steeds minder geloofwaardig. De meerderheid van de Britten gelooft dat een moeder met een carrière slecht is voor het gezinsleven. Het beeld van de vrouw aan de haard kan echter op steeds meer sympathie rekenen. Bron: HLN
worstelen vrije stijl
zie ook lut, lutte
Ik had ne gebuur, Suske heette hij, en die was in zijn jonge tijd nog catcher geweest, ge weet wel, zo van pak is pak.
“Stok die een visscher in staat stelt, met een net door het water te strijken.” (INL)
“Des Winters als het regent, dan zijn de paadjes diep, ja diep.
Dan komt dat loze vissertje, al vissen in dat riet.
Met Zijne rijfstok, met zijne strijkstok,
Met zijne lapzak, met zijne knapzak;
Met zijne lere, van dirre domme dere, met zijne lere laarsjes aan.”
nieuwsblad.be: Ne wiskesvlieger: poesjenel, onnozelaar, kinderhoofd… heeft een negatieve connotatie. ‘Vroeger moaktege kinders zelve vliegers mee wissen (buigzame takjes of twijgjes van de wilg), papier, papierene plakkers en kuurde. Wie nog papieren vliegers moaktege mee wissen was ne wiskesvlieger, een klein kind, giene gruute meins…’
demorgen.be: De Buck was een Gentenaar in hart en nieren. Of zoals ze in Gent zeggen ‘nen wiskesvlieger’. Richard Minne smokkelde dat woord voor flierefluiter in zijn sarcastische stadsgedicht ‘Gent’, dat dringend in het straatbeeld moet worden opgenomen. (Hier heeft het zeker geen negatieve connotatie)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
