Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Top woorden

    Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.

    #19661

    fles, een ~ke knotsen
    (uitdrukking)

    zie knotsen, een fleske ~

    -

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Marcus en laatst gewijzigd door fansy (06 Aug 2021 19:19)

    👍
    264

    #19662

    dezelfste
    (bep. voornw.)

    dezelfde

    zie zelfste

    oep ’t zellefste krukske voor den toog in de kroeg
    zien ik ze komen, zien ik ze komen
    elleken dag altijd dezelfste ploeg,
    dezelfste symptomen, dezelfste symptomen (Katastroof, “Kroeg Lyrics”)

    1 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Marcus en laatst gewijzigd door nthn (31 Jul 2021 03:18)

    👍
    264

    #19663

    pinneke dun, van ~
    (vaste woordgroep)

    armzalig, heel erg zuinig, armoedig
    dikwijls ook “van pinnekendun”

    Wanneer je moet leven van een werkloosheidsuitkering, dan is het van pinneke dun. (Libelle 02/02/2014)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Marcus en laatst gewijzigd door Marcus (11 Aug 2021 03:22)

    👍
    264

    #19664

    zeggen, komen te ~
    (uitdr.)

    vooral 1ste peroon ‘wat ik kom te zeggen’: wat ik zeg, wat ik wil zeggen, wat ik zojuist zeg, wat ik gezegd heb, …

    ook: wat je/ge komt te zeggen, wat hij/zij komt te zeggen

    google2014: ‘ik kom te zeggen’ : .BE (>52.000) ; .NL (7)

    Maar dat is toch wat ik juist kom te zeggen, dat als dat Boonen zondag de Ronde wint dat dat zijne vierde keer is dat em wint.

    antigone.be: Het is mijn liefste lief, lijk of dat ik kom te zeggen.

    forum.iendracht.be: Nen euro op een klein preeke maakt veel verschil, dat is just wat ik kom te zeggen.

    mydream.be: De essentie van al hetgeen ik kom te zeggen is het volgende : iemand die iets te zeggen heeft kiest het voor hem daartoe meest geschikte medium.

    forum.mountainbike.be: Helemaal zoals ge komt te zeggen: achteraan in de winkel, in de toonbank met een groot reklamebord!

    2 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (07 Aug 2021 03:55)

    👍
    264

    #19665

    hampelman
    (zn. der ~ m, mv ~e)

    stuntelaar,krabbelaar, mislukkio

    ‘t Ekserseere gong ouch neet te bès.
    Der kop neet derbie, ich woar neet bie de lès.
    Opèns veel ich lankoet in’t graas,
    uever ènne knoebel, de luuj die houwe sjpaas.
    Doe sjtomme hamplemaan, doe sjeive sjravelaer!
    Dat kènste dich waal dènke: ’t is der Harie weer.

    Het exerseren ging ook niet al te best
    het hoofd er niet bij, ik was ook niet bij de les.
    Opeens viel ik languit in het gras
    over een hobbel, de mensen hadden plezier.
    Jij domme stuntelaar, jij scheve strompelaar!
    Je kunt het wel bedenken: het is Harrie weer.

    Harie van de Sjutterie.

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door LeGrognard (03 Aug 2021 13:36)

    👍
    264

    #19666

    Belgosceptisch
    (bnw.)

    afwijzend en/of kritisch ten aanzien van de Belgische staat, het tegenovergestelde van belgicistisch
    ook gespeld gezien als: ‘belgo-sceptisch’ zonder hoofdletter

    Zo ook bij Le Soir. Volgens de krant is de nota van Bart De Wever inhoudelijk grotendeels aanvaardbaar voor CDH, maar er is een gebrek aan vertrouwen tussen beide partijen omwille van het ‘Belgosceptisch karakter’ van N-VA. (De Standaard)

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door LeGrognard (24 Jul 2021 15:07)

    👍
    264

    #19667

    plorre, een vuil ~
    (uitdr.)

    - vuile vod
    - een vrouw die in huis niet kuist of opruimt

    zie ook vuil plot

    Gij se vuil plorre, zoudt ge die kamer niet opruimen en kuisen!

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door batseldi en laatst gewijzigd door fansy (09 Aug 2021 12:01)

    👍
    264

    #19668

    rechterarm
    (zn. m.)

    trouwe hulp

    SN: rechterhand

    inno.be: De administratief manager is de rechterarm van de Store manager en leidt de back office van het verkooppunt in goede banen.

    hln.be: Een tentoonstelling belicht het leven van Philips de Marnix de Sainte Aldegonde, de rechterarm van Willem van Oranje.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door FOOTBALLQUIZ (25 May 2025 13:08)

    👍
    264

    #19669

    orgel, amai mijn ~
    (uitdr.)

    uitdrukking van verbazing, van verwondering

    zie varianten bij voeten, amai mijn ~
    vergelijk orgel, kust nu mijn ~

    Een goei vriendin heeft een serieus spectaculair accident gehad. Ze was in haar recht maar hare wagen heeft, door een botsing met een andere auto, 3x een spin gemaakt rond zijn as, is van de berm naar beneden gecatapulteerd, bonk tegen een boom. Zij en haar 2 kinderen zijn er levend, zonder veel schrammen en met de schrik vanaf gekomen. Amai mijn orgel, hebben die es efkes 5 minuten chance gehad.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door de Bon (11 Aug 2021 00:29)

    👍
    264

    #19670

    hoop, zijn ~ stellen op
    (vlaams idioom)

    (verouderd in NL) zijn hoop vestigen op, hopen op

    Nogal wat aandeelhouders van Club Med vonden dat Frans-Chinees bod veel te laag en hadden hun hoop gesteld op een betere prijs van de Italiaan Bonomi. (deredactie.be)

    Bovendien vallen de Europese melkquota volgend jaar weg. “Rusland was een groeimarkt waarop we onze hoop hadden gesteld”, zegt Debergh. (deredactie.be)

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door LeGrognard (05 Aug 2021 17:24)

    👍
    264

    #19671

    frank, gene rotte ~ hebben

    zie rotte, gene ~ frank hebben

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door fansy (11 Aug 2021 19:40)

    👍
    264

    #19672

    sjoe
    (de ~ (v.,m.), ~s)

    zie sjoeke

    andere spelling: chou, shoe

    Mijne sjoe is toch ne lieve he. Met moederkesdag heb ik bloemen, pralinen, een fles porto en wel 1000 kusjes en knuffeltjes gekregen…. En toen werd ik wakker. Tja,…

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door de Bon (06 Aug 2021 00:37)

    👍
    264

    #19673

    stil
    (bn., bw.)

    - zacht, vooral i.v.m. spreken of zeggen gebruikt, fluisteren
    - ook algemeen m.b.t. volume van bv. muziek

    zie ook luid

    vnw:
    - stil spreken: zacht spreken, zachtjes praten
    - het geluid/de muziek stiller zetten: het geluid/de muziek zachter zetten

    Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
    Woordenboek der Nederlandsche Taal: In het Zuiden.
    Maar, als beducht, en als verlegen, Heeft hij, zich buigend tot een’ knecht, Hem stil en fluistrend iets gezegd, ledeganck 266.

    Eline, gij spreekt zo stil tegen Sara, mag ik het niet horen misschien?

    Zet den tv is ne keer een beetje luider, hij staat veel te stil.

    Geeft mij maar liever stillere muziek als dien belachelijk luiden bucht waarmee dat ze u tegenwoordig vierentwintig uur op vierentwintig via de radio bombarderen.

    > andere betekenis van stil

    1 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (19 Apr 2025 14:15)

    👍
    264

    #19674

    sleuren
    (ww., sleurde, gesleurd)

    Door trekken verwijderen.

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: In dezen zin niet gewoon.
    - Dan vechten onze kinderen en sleuren malkander het haar uit het hoofd om de eerste te kunnen zijn, Conscience (ed. 1867).

    In de badkamer heb ik de loszittende siliconen voegen aan de douche, er in 1 keer af gesleurd.

    Een plekker kunt ge best in 1 keer van uw vel sleuren, dan doet dat minder zeer.

    Lichaamsbeharing verwijdert men door eerst hars op de haren te smeren, dan een doek er te wrijven en in 1 trok aan het doek sleuren zodat de haren eruit worden gesleurd.

    Sleurt eens aan het plastieken lipje van de nieuwe inktcassette, dan is dat al open en kan ik het rap vervangen.

    > andere betekenis van sleuren

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door de Bon (10 Jul 2021 18:02)

    👍
    264

    #19675

    plaksel
    (het ~, ~s)

    resten van plaaster, pleksel

    Van Dale online: niet al­ge­meen: be­raap­sel van een muur

    De plakker heeft bijna gedaan, dus trapt niet in het plaksel, anders ziet straks de vloer in huis wit, daar waar ge gelopen hebt.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door fansy (06 Aug 2021 01:00)

    👍
    264

    #19676

    verlegen, niet ~ zijn
    (uitdr.)

    niet beschaamd zijn

    vgl. ook verlegen, ge moest ~ zijn; voor niets verlegen zijn

    50 euro vragen voor drie minuten werk, zijt ge niet verlegen?

    Die is ook niet verlegen voor niks: eerst zelf den boel in ’t honderd doen lopen en dan schadevergoeding vragen omdat het niet gelukt is.

    politics.be: Zijn ze dan voor niets verlegen? 25 euro voor een glaasje op een receptie!

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (23 Jul 2021 22:41)

    👍
    264

    #19677

    te slecht om tegen den hond zijn gat te smijten
    (uitdrukking)

    wordt gezegd van heel slecht eten

    Ja, we zijn daar ook eens gaan eten. Dat was daar nog te slecht om tegen den hond zijn gat te smijten. Voor mij mogen ze dat kot direct sluiten.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Marcus en laatst gewijzigd door Marcus (02 Aug 2021 10:51)

    👍
    264

    #19678

    patat, rotte ~
    (vaste woordgroep)

    zie rotte patat

    .

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Marcus en laatst gewijzigd door de Bon (02 Aug 2021 10:51)

    👍
    264

    #19679

    maagd, bedrogen ~
    (vaste woordgroep)

    zie bedrogen maagd

    .

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Marcus en laatst gewijzigd door fansy (13 Jul 2021 03:44)

    👍
    264

    #19680

    schuifelaar
    (de ~ (m.), ~s)

    iemand die fluit

    zie ook schuifelen, schuffelen, sijfelen, geschuifel

    De schuifelaar schuifelt een herkenbaar melodieke.

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door fansy (11 Aug 2021 06:15)

    👍
    264

    Meer ...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.