Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
opvolgen, begeleiden (i.h.b. door een arts, een studiebegeleider, een sociale dienst, …)
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, algemeen
zie ook opvolgen
< andere definitie van volgen
Het CLB gaat vanaf volgend schooljaar onze Jeroen volgen voor zijn studiemethode. Het zal nodig zijn.
Hij heeft serieuze (serieus) hartproblemen. Gelukkig wordt hij gevolgd door die professor in Leuven.
tuinman, hovenier
NL-variant: groenverzorger
GROENWERKER (MAASMECHELEN)
Je zorgt voor het onderhoud van openbare terreinen en groenvoorzieningen in de wijken van Maasmechelen, maaien van gazons, bos maaien, onkruid verwijderen, hagen scheren en heesters snoeien, opruimen van zwerfvuil, reinigen en onderhoud van signalisatie.
opschepperij
Van Dale 2013 online: gewestelijk: bluf, pralerij
zie ook stoefen, bestoefen, stoefer, eigen stoef stinkt, stoef, gene ~ zijn, stoeferij
Amai, wat ne stoef. En dat allemaal omdat hij tweedes was. En ze waren maar met vijf deelnemers.
voorspellen, gezegd van het weer
vnw: ze geven goed/slecht weer uit: ze voorspellen goed/slecht weer
- Wat voor weer geven ze uit voor morgen?
- Het gaat regenen
zich opmaken, maquilleren
Voor wien moe je je zo schone opzetten, dè?
opmaken, gezegd van geld en dergelijke
zie geld opdoen
vnw: geld opmaken, verkwisten
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Opmaken, verteren, verkwisten, van geld enz. In Zuid-Nederland (met name in Brabant).
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
vgl. opdoen, er enen ~
Nu heeft hij al zijn geld opgedaan aan 5 reizen naar ginder sinds ze getrouwd zijn, maar verder heeft hij geen concrete stappen ondernomen om daar te kunnen blijven bij zijn familie die hij hier niet meer heeft? Vage shit. (http://www.9lives.be/forum/tv/812312-exotische-liefde-vt4-19.html)
> andere betekenis van opdoen
(oncomfortabel) wonen
uitspraak uzenieren
Ze hebben een woning als een kasteel en ze huizenieren in dat achterkeukentje.
Tot hun woning klaar is uzenieren ze boven de garage van de ouders.
poken, peuteren, keuteren, koteren
De stove brandt niet goed, kottert maar ne keer.
> andere betekenis van kotteren
scheten laten
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Winden laten, veesten
In de lezing van Grimmingen slaat de boer eenen tap in den ezel zijn gat, om hem het protten te beletten, De Mont en De Cock (1898).
Van Dale 2013 online: gewestelijk
zie ook floezen, broekhoesten
Van bonensoep of ajuinen kan je goed protten!
bewusteloos
De merel vloog tegen de ruit en bleef een paar seconden als dood liggen, hij was gelukkig maar in doling want hij vloog binnen de minuut weer weg.
Voor een kleine ingreep doen ze de persoon nu niet meer in doling, een plaatselijke verdoving volstaat meestal.
wasplaats
plaats in huis waar de was wordt gedaan
SN-NL: washok
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 4
zie ook verzamellemma koterij
Gooi uw vuil kleren maar in ’t waskot.
- WVL naar de wuppe
- nutteloos geworden, het is gebroken, verloren
- ik had je nog gezegd dat je je beste hemd niet mocht aanhouden om te schilderen, het is nu naar de wuppe met al die groene plekken
- mijn schoon servies is naar de wuppe, bij het afwassen vielen er ineens 6 borden op de grond en ze zijn niet meer te vervangen
- bij de brand laatstleden hoorde ik Karel roepen
’ dedju dedju, aol us werk is nao de wuppe’. Al ons werk is verloren.
zie zottekot
“We maken een kans van één op vijf.” Hoofdrolspeler Matthias Schoenaerts kijkt al uit naar de uitreiking, een “zottekeskot” volgens hem. (zita.be)
een snoepje met een uitgesproken smaak en zwart van kleur, drop
zie ook zjuzjuppeke, zjipke, jejipke, gipke, zjap
uitspraak Lier: zjozip
Ge hebt zjizjipkes gegeten, ik ruik het aan uw adem en uw tanden zijn helemaal zwart!
De zwarte belgacenten van vroeger zijn zjizjippen.
Een hoogmoedig iemand. Met veel pretentie.
Zie ook pretmadam.
Ze zie were niemand staan zulle maar vraagt toch alle aandacht. Zo’n pretentiestik!
1) pluis, pluizen, pluche
zie ook pluske
2) een zacht en lief iemand
vgl met: ne gouwe mens: een gouden persoon
1) Een plussen beertje.
2) Mijn schoonzuster is een plussen kleuterleidster. De kinderen zijn zo verzot op haar.
Mijn ventje is nen plussen.
> andere betekenis van plus
kauwen, meestal op iets wat meuzelig is
< afgeleid van moezen. “Janneken was aan nen appelsien aan ’t moezelen” Cornelissen-Vervliet (1899)
Hij zat stillekes in de keuken ne papkoek te moezelen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
