Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
zonnekloppen, bruinen
In de zomer liggen veel toeristen op een strand in het Zuiden te braaien in de zon.
> andere betekenis van braaien
algemeen woord voor ‘arbeid op de akker, de tuin’
uitgesproken zonder “d”
Het mag stoppen met regenen! We moeten dringend landswerk verrichten.
het is niet gemakkelijk om de juiste relaties te maken
zie slim zijn is maar ne weet
Als ge weet waar ge moet zijn krijgt ge alles gedaan. Paling pakken is maar een rappigheid, dus moet ge niet met lege zakken van huis gaan.
iets aarzelend komen vragen
zie ook: sokken, op zijn ~ afkomen
Ze is daar weer ‘op haar sleffers’ ze heeft weer iets nodig zeker.
persvoorstelling
vnw: persvoorstelling, filmvoorstelling voor de pers
Van Dale 2018 online: BE
Fr. vision de presse
Voorafgaand aan de publieksvoorstelling is er een persvisie.
Niemand van de aanwezige pers had Brahim in de namiddag al aan het werk gezien tijdens de persvisie van het nieuwe vtm-programma So You Think You Can Dance.
indeling naar taal (van iets of iemand, eventueel voor een bepaald doel); taalstatuut
vnw: (bnl.) stelsel, geheel van regels voor het gebruik van de landstalen
Van Dale 2013 online: in België: geheel van regels dat het gebruik van de landstalen regelt in gemeenten, gebieden, instellingen e.d.
http://www.ond.vlaanderen.be: Ieder schoolhoofd is verantwoordelijk voor de inschrijving van een leerling in een bepaald taalstelsel, overeenkomstig de bepalingen van artikelen 6 en 7 van dit artikel.
http://www.mil.be: 4 Bataillon de Génie; Militaire benaming: 4 Bn Gn; Localisatie: AMAY; Taalstelsel: Franstalige eenheid
hakbijl, kerstel
Een bijl met een korte steel om kleinhout mee te kappen of te klieven
voorbeeld: http://www.dewiltfang.nl/_clientfiles/Categorie%20Images/10870%20sf.jpg
Als ge een kapbijl hanteert bij het klieven van kleinhout, zult ge goed moeten oppassen voor uw vingers.
carrosserie
Voor koetswerkherstellingen van alle merken moete bij die grote garage in ’t dorp zijn.
papier dat gerecycleerd is uit oud papier
vnw: kringlooppapier
Van Dale 2017 online: BE
zie ook recyclage; papierrecyclage
Wij hebben een heel gamma recyclagepapier in stock, van enveloppen tot servietten.
Het gebruik van recyclagepapier wordt aangeraden aan alle vakgroepen. Bij de centrale diensten kan een hoogwaardig (wit!) recyclagepapier worden besteld … (ugent.be)
Recyclagepapier komen we dagelijks tegen: kranten en tijdschriften, keukenpapier, wc-papier, verpakkingskarton, kopieerpapier,…
- herkauwen (van runderen gezegd); zie ook irken
- zitten dubben, mijmeren (van mensen gezegd)
wordt alleen nog door oudere dialectsprekers gebezigd
< Middelnederlands edericken
’n Koebeis geet gemeenlek ligge as ze on ’t nieringen ès. (Een rund gaat gewoonlijk liggen als zij herkauwt)
Wo zitste wir te nieringe? (Wat heb je op je lever?)
och here mijn! (verouderd)
Ze noemden haar"Choremie" omdat ze dat alle vijf voet zegde. (Zie voet, alle vijf ~
vaandeldrager
(het woord zelf is AN, maar niet (meer) in de bovenstaande betekenis)
De vaandrig van het Belgische vrouwenwielrennen is na ernstige gezondheidsperikelen nog altijd niet fit. (Nieuwsblad)
Jaarlijks nemen de Vaandrigs van de Vriendenkringen van het 5e Regiment Ardeense Jagers uit verbondenheid aan de reünie deel.
iemand die zich rijker en verstandiger voordoet door zijn houding en zijn manier van kleden en neerbuigend kijkt op mensen van zijn stand.
Die pretheer ziet ons niet eens staan, hij denkt zeker dat hij mijnheer de baron is.
meikever (vnl. die rondvliegend aan een touwtje; ook wel voor een kever die je wel hoort maar niet kunt vinden, in de haag bv.)
zie synoniemen bij mulder
.jpg)
De kènder zin mèt ’n roenkkaever op sjoek. (De kinderen zijn met een meikever op schok)
’t is dat hé
instemmend antwoord, ‘je hebt gelijk’, ‘zo is het inderdaad’, ‘daar gaat het inderdaad om’; vaak berustend, ‘we moeten de situatie aanvaarden zoals ze is’
Vooral véél rusten meid en dan komt alles weer goed! (…)
’t Is dat hé, rusten is het belangrijkste, en dat ga ik nu proberen te doen nu dat Fien naar de crèche gaat. (http://www.baby-forum.be/mama-worden-zijn-f49/pfff-t5126-40.html)
ligzetel voor op het strand
vgl. zetel; ligzetel, tuinzetel
Er was veel wind, daarom hebben we maar een strandzetel gehuurd achter een windscherm. En daar was het heel heet.
Het mooie zomerweer rond het feest van Sint Michiel op 29 september
We hebben toch wel chance van de jare: zulk een mooi Sint-Michielszomerke.
dieet
ook regiem (zie voorbeelden)
< Frans: régime < regimen
vnw: regiem, regime: dieet: op regime staan, een regime volgen
Van Dale:
BE; spreektaal op regime staan
op dieet zijn
Ze is weer op regime, de jo-jo-trees!
“Onze kraai. Die zit elke dag aan ons terras en krijgt vaak brood van de klanten. Frietjes krijgt hij niet meer want hij staat op regime.” (gva.be)
Zou je een taartje aanbieden, maar sta op regime (seniorennet.be)
Een diëtiste is niet iemand die anderen ‘op regiem’ zet en hen toch de spijskaart toont. (witgelekruis.be)
Ehwel, ’k mochten eergisteren naar huis van de dokteur. ’t Was zo goed of ge nezen zeiten, maar ’k moesten voorzichtig zijn en nog een weeke of twee op regiem (vliz.be)
> andere betekenis van regime
rups, rupsbaan
kermistuig waarbij een ronddraaiende trein de laatste ronden van de rit met een dekzeil overkapt wordt. Destijds voor vele jongeren een gelegenheid voor een eerste ‘echte kus’ in het donker…
Zij zaten op de kermis samen in de serpent en toen heeft hij het aangevraagd.
(Gebiedend)
onmiddellijk!
nu!
sito presto
direct!
snel!
Ook wel: via de kortste weg
En nu ga je onmiddellijk naar huis!
En na godde “directement” nor huis!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
