Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
tegenvaller
Dat feest was een dikke hoos.
> andere betekenis van hoos
drie keren; SN: drie keer
veel keer; SN vele keren
VD95 (gew.) eens of als versterking van eens: Dat moet maar eens een keer ophouden
zie ook maand
Ze had twee keren gebeld maar ze kwamen niet opendoen.
Hoeveel keer heb ik dat nu al gezegd?
Och, ik ben daar veel keer geweest zenne, maar het is al wel lang geleden.
Ge moet u een keer afvragen ofdat ge niet teveel van uwe zoon geeist hebt. (Ge moet u eens afvragen…)
Wacht eens een keer! (wacht eens even!)
Allez, ik ben ermee weg. Tot nog ne keer. (Tot nog eens)
vooraf, van tevoren
vnw: op voorhand betalen: vooruit betalen
Van Dale 1995: (gewestelijk)
beduidend minder googlementen in NL dan in VL
De Nieuwe Taalgids. Jaargang 36. J.B. Wolters, Groningen / Batavia 1942 beschouwt het als Zuid-Nederlands.
Ge moet lang op voorhand reserveren anders is het volgeboekt.
Ge moet dat vlees een uur of twee op voorhand marineren.
dag waarop de grootouders enkele uurtjes in de school doorbrengen met de kleuters en in de bloemetjes worden gezet.
Mama,
Op 29 oktober is het grootouderdag op school. Dit jaar worden er activiteiten met de kinderen georganiseerd (in plaats van naar de kerk te gaan zoals vorig jaar).
Ben je vrij?
hoofd van het kabinet
ook: kabinetschef
De kabinetschef van de Koning wordt beschouwd als het politiek geweten van de Koning.
Een kabinetschef is in de Belgische politiek de persoon die een kabinet leidt. (wikipedia)
Ri De Ridder wordt kabinetchef Volksgezondheid in de federale regering. (doktersvandewereld.be)
1) zijn zegje doen
2) pej.: een (officiële) mededeling doen
vnw: een woordje placeren: een woordje meepraten
variant: een woordeke placeren
1) In een ‘reactie’ kan hier iedereen zijn woordje placeren.
1) Volgende week toch eens een aardig woordeke placeren met mijn psychiater om zeker te zijn dat ik ze nog allemaal op een rij heb! (chrissebie.wordpress.com)
2) OCMW-voorzitter Johnny Reweghs (sp.a) zal een woordje placeren en de avond wordt afgesloten met optredens van een lokaal muzikaal talent om 21 uur. (hln.be)
2) Hij moest bij de minuut stilte namens de regering ook een woordje placeren. (pallieterke.net)
in een andere categorie plaatsen; wordt meestal in een juridische context gebruikt: het herkwalificeren kan een strafbaar feit verzwaren of verlichten, herbeoordelen
zn. herkwalificatie, herkwalificering
< Frans: requalification
zie ook her-
Hij stond terecht voor poging doodslag, maar ook daar herkwalificeerde de rechter de feiten naar opzettelijke slagen en verwondingen. (hln.be)
Een deel van de huurgelden die een zaakvoerder ontvangt voor het verhuren van zijn eigendom aan zijn vennootschap, wordt door de fiscus geherkwalificeerd in loon. Het loon wordt immers zwaarder belast dan huurgelden.
slordig schrijven, tekenen
vnw: slordig, haastig schrijven, krabbelen, kriebelen
Van Dale 2013 online: gewestelijk
ook: het gekribbel
vgl. kribbelaar
Hij kribbelde iets op een bladje en gaf dat aan zijn assistent die eens met zijn wenkbrauwen fronste.
Wat een kattengekribbel is dat? Ik kan dat niet lezen zenne.
drie stappen vooruit, twee stappen achteruit. Figuurlijk.
De processie van Echternach doen: zat naar huis gaan.
zie: https://nl.wikipedia.org/wiki/Processie_van_Echternach
Hun bewustwording zal een processie van Echternach worden.
De Koning, de vorst van België.
Oud Nederlands Woordenboek: kunink: in het Oudnederlands komen vormen met en zonder nasaal voor de g/-k- in de bronnen naast elkaar voor.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: vooral in Z.-Nederl., doch ook in het westelijk gebied van N.-Nederl., komt thans veelvuldig keuning, in de meeste zuid- en oostndl. diall. keuni(n)k met stemloozen eindmedeklinker, voor.
zie ook keuning
De keunienk van België gaat regelmatig op buitenlands staatsbezoek.
ik vermoed
Mijne pink zegt me dat daar nog meer boven water gaat komen …
zoals ge wilt, zoals je wil
zie ook gelijk als dat ge wilt
Ene met kaas? Gelijk of dat ge wilt!
tot + tijdsaanduiding
contaminatie van ‘tot’ + tijdsaanduiding ‘om 5 uur’
zie ook uur, hoeveel ~, uur, welk ~, uur, wat ~
vaak in vraagvorm
Hij moet tot om 5 uur werken?
Dat heeft tot om den tienen geduurd.
Tot om hoe laat moet ge werken?
Tot om hoeveel uur moet ge werken?
Tot om welk uur moet ge werken?
Tot om wat uur moet ge werken?
vereniging van studenten die dezelfde studie volgen aan een Belgische universiteit of hogeschool; de werking van een faculteitskring is ruimer dan die van een studentenclub
Van Dale 2016 online: BE
De Leuvense faculteitskring Medica kant zich tegen de oproep van het Fertiliteitscentrum van het UZ Leuven aan studenten om sperma te doneren.(HLNBE 03/01/14)
Een oneffen of ruwe plamuur op de buitenmuur, in het Duits “Putz” genoemd en daar ook veel toegepast, in plaats van de bekende Belgische baksteen. Komt voor in verschillende kleuren, vooral beige en andere lichte tinten.
Crepi kan ook aangebracht worden op binnenmuren.
Van Dale 2013 online: crepi Belgisch-Nederlands: pleisterkalk
De regenafvoer van het dak is niet goed aangelegd; er zijn bruine vochtvlekken op de crepie.
Ik ben met mijn auto tegen de muur gereden en nu is de crepie daar gebarsten. Ze gaan dat moeten opvullen.
Een (mindere) partij die door een andere partij gebruikt wordt.
NL: de bijwagen zijn
vgl: het vijfde wiel aan de wagen zijn.
“Zij die onze partij willen herleiden tot een aanhangwagentje, vergissen zich schromelijk”, aldus Crevits.
Want dan regeert hij Waals/Brussels links en federaal centrumrechts. Dan zou CDH ook aantonen geen aanhangwagentje van de PS te zijn.
Uit: deredactie.be
uiteindelijk
blogspot.com: Mmm, geen slecht idee misschien et finalement is het óók leuk om niet te weten wat er zal gebeuren als ik terug in Brussel ben
brusselnieuws.be: Enfin, finalement heeft Ecolo de PS zover gekregen om politieke cumuls in Brussel te beperken.
stadion
bv. voetbalstadium
Tot mijn eigen verbazing zijn er nog heel veel googlementen met ‘voetbalstadium’ alhoewel ik het woord niet veel meer hoor. Vandaar zet ik het maar op gans VL. Tegenwoordig wordt er over niks anders dan de arena gesproken. Rarara, vanwaar zou dat nu weer komen?
’t Schijnt dat er in Antwerpen een nieuw voetbalstadium op Petroleum Zuid komt.
zonder dralen, absoluut
zie ook magré
Zeg hem dat hij een beetje wacht, want ik moet malgrei naar ’t vertrek.
Struik, groep bladeren, stengels of takken, die aan de grond uit dezelfde wortel of stam spruiten
uitspr. /huist/ of /huirst/
< (1340 ‘kreupelhout, bosje’) ~ hor, horde (vlechtwerk) Van Dale
De vogel zit in de huist.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
