Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
strandwacht aan de Belgische/Vlaamse kust
Klik op de afbeelding
Strandredders in Blankenberge (1910)
Voorbeelden:
De cursussen ‘redder aan zee’ worden sinds 1997 georganiseerd door het WOBRA, dit is de afkorting voor “West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer- Reddings- en Ambulancediensten vzw”. (redfed.be)
Zin in een vakantiejob als redder aan zee, monitor speelpleinwerking, zomermedewerker of eerstehulpverlener op het strand? Solliciteer hier. (knokke-heist.be)
>
zie ook strandredder, redder
de grenzen opzoeken van wat mag/kan en niet mag/kan
ook: er de kantjes (van) aflopen
google2020: weinig goegels in .NL (meestal mbt .BE of in een andere betekenis)
“De hele bevolking moet beseffen dat dit niet het moment is om op onze typisch Belgische manier er de kantjes af te rijden.” (vrt.be)
…in een gesprek met hem zijn het net diegenen met attest die er dikwijls “de kantjes afrijden”, want zij krijgen toch geen controle (ecobouwers.be)
Een nobele taak, maar dreigen de vakbonden zo niet de beschermers te worden van de werklozen die er de kantjes van afrijden? (tijd.be)
Altijd en overal er de kantjes van afrijden en verstoppen wat ondeugdelijk is.(gptoday.com)
VL: de grenzen opzoeken van wat mag/kan en niet mag/kan
NL-SN: aan de kant blijven, ergens weinig inspanning voor doen, om het werk heenlopen, lui zijn
ook er de kantjes (van) afrijden
Bij elke verstrenging van de corona-aanpak loopt de Belg er de kantjes van af. Dat moet stoppen. Nu (demorgen.be)
De mannen die er de kantjes aflopen en met het reglement van de vakbond staan te zwaaien, vind je overal. (gva.be)
Van Kemseke vermoedt dat sommige vrachtaanbieders er de kantjes aflopen om te ontsnappen aan de kost van een effectieve weging.(flows.be)
iets dat goed is/was/wordt: een mop, een wedstrijd, een voorstelling, een mens, …
zie ook goedje
’k vind ’t nu al grappig , goeike en efkes denken (ketnet.be)
Idd een goeike! Maar valt juist buiten mijnen top3! (tijdloze.stijnshome.be)
Weer een ‘goeike’ om de restjes bladerdeeg van een tweepersoonsquiche te verwerken. Kan ook zonder de ananas, dan heb je een puddingtaartje. (veglog.be)
ook: appelsienenvel
SN/NL: sinaasappelhuid, peau d’orange
zie ook appelsien, vel; verzamellemma geneeskunde
wordt ook gebruikt voor oneffen geschilderde oppervlakken
Voor haar leeftijd heeft ze schone billen zonder appelsienvel (happymama.be)
Begint de steen de borrelen en appelsienvelleke te vertonen dan heb je te maken met een kalkgesteente (bouwinfo.be)
Je benen vol blauwe plekken en de nodige hoeveelheid ‘appelsienenvel’? Klinkt bekend. Maar geen zorgen, Chrissy Teigen heeft het ook! (janitv.be)
Blijf in je huis.
“Blijf in uw kot”, met die iconische uitspraak probeerde Minister van Volksgezondheid Maggie De Block (Open Vld) de Vlaming te overtuigen om thuis te blijven. “Ik meen het”, voegde ze er nog aan toe. Hoe goed ze het ook bedoelde, er wordt nogal mee gelachen.
zie ook kom uit uw kot, maar doe niet te zot
Het eerste coronanummer is een feit: MNM komt met ‘Blijf In Uw Kot’-remix van Maggie De Block
Waarom is “in uw kot blijven” zo belangrijk? Goedele Wachters legt het helder uit in drie minute (vrt.be)
“Blijf in uw kot of ruim uw vuil op”: Vogelbescherming Vlaanderen roept coronawandelaars op afval beter op te ruimen (vrt.be)
appelsienvel, cellulite, cellulitis
ook: appelsienenhuid
SN/NL: sinaasappelhuid, peau d’orange
‘appelsienhuid’ in de ANW: (vooral) in België
zie ook appelsien; verzamellemma geneeskunde
wordt ook gebruikt voor oneffen geschilderde oppervlakken
Maar liefst 90 procent van de vrouwen krijgt na de puberteit te maken met die gevreesde appelsienhuid. (hln.be)
“Als je wil verven is er veel minder vulstof nodig anders wordt de coating te dik en krijg je appelsienhuid bij het aanbrengen.” (livios.be)
Flair – Vaarwel, appelsienenhuid. | Facebook
Maar als het in de familie zit, heb je ook die typische appelsienenhuid, ook al ben je niet dik. (radio2.be)
Muzieknummer of liedje over het coronavirus/coronacrisis.
zie andere definitie van coronanummer
zie ook corona
Het eerste coronanummer is een feit: MNM komt met ‘blijf in uw kot ’- remix van Maggie De Block.
Federaal noodnummer waar men terecht kan voor vragen omtrent de coronacrisis.
zie andere definitie van coronanummer
zie ook corona
0800 14 689 is het federaal coronanummer.
Een noodregering die speciaal is samengesteld tijdens de coronacrisis.
zie ook corona
zie ook: verzamellema geneeskunde
CD&V-VOORZITTER JOACHIM COENS PLEIT VOOR "CORONAREGERING: “DEZE CRISIS HEEFT DIT NODIG” (titel artikel in vrt.be)
neologisme: iemand die zich in deze tijden van de coronapandemie inzet om buren, ouderen, kwetsbaren te helpen
zie ook corona
zie ook verzamellemma geneeskunde
Hond uitlaten van de buurvrouw of haar boodschappen doen? Vlaamse regering ondersteunt “coronavrijwilligers” (vrt.be)
Vlaamse overheid maakt verzekering voor ‘coronavrijwilligers’ beschikbaar (hln.be)
Volg LIVE persconferentie over maatregelen voor “coronavrijwilligers” (radio1.be)
persiflage op “zigge zagge, zigge zagge, hey hey hey” (of hoi hoi hoi)
aanzet om pinten te drinken
zie pinten pakken
‘Ziggezagge ziggezagge, hoi, hoi, hoi! Pinten pakken, pinten pakken, hoi, hoi, hoi!’ De intrede van de vakbondsafgevaardigden en -secretarissen aan de brouwerij van Leuven is een triomftocht.(nieuwsblad.be)
En daarna : pinten pakken, pinten pakken, hoi, hoi, hoi :-D . (mountainbike.be)
Zondag 1 juni – 13 u – 18 u WELPENCAFE Pinten pakken pinten pakken heuj heuj heuj! Maar helaas zijn jullie welpjes daar nog veel te klein … (scouts)
Het feestje werd al op het veld ingezet met de yell en in de kleedkamer knalde het alom bekende “pinten pakken pinten pakken” (bloggen.be)
(v.e. bedevaartsoord) gangbaar, geopend
(vgl. Dts. ‘gängig’)
in de maand mei is het gengig in Scherpenheuvel
ladder (vnl. in nylons of dameskousen)
Ik heb een rettel in mijn hoos.
(vnl. van soep of ander warm voedsel gezegd) niet te heet om te eten
z. ook mondgengig
kom nu maar aan tafel, de soep is mondpas (anders is ze koud)
(van voedsel of warme drank gezegd) net gepast qua temperatuur om te eten of te drinken
gemeenzaam zegt men ook muilgengig
z. mondpas
de soep is mondgengig, d.i. niet te heet
neologisme: laatste feest op vrijdagavond 13/3/2020 in cafés en dancings juist voor de verplichte sluiting van de horeca ten gevolge van de besmettingen in Europa door het coronavirus.
ook: lockdownfeest
google14/3/2020: enkele goegels in .NL mbt .BE
Geen ‘lockdown party’ in het Antwerpse studentencafé De Prof. (gva.be)
Cafés organiseren massaal een laatste ‘lockdown party’ (demorgen.be)
Crisiscentrum en ministers Jambon en De Crem misnoegd over “lockdownfeestjes”: “Negatieve impact op evolutie epidemie” (vrt.be)
Gemeentebestuur verbiedt jeugdhuis Basement om Lockdown Party te organiseren (hln.be)
Vlaming (dikwijls pej.)
Van Dale online 2020: niet algemeen
vgl. flamin
De Vlaam is gefocust op zijn welvaart en zijn lekkere leventje, en zolang die vreemdelingen een beetje uit het zicht blijven, zal het hem verder een zorg zijn. (politics.be)
De brave Vlaam had er genoeg van en begon te hamsteren. (Mark Coenen – De Morgen)
‘Ja, iedere Vlaam heeft ieder jaar van iedere Waal 1.000 euro tegoed!’ (humo.be)
Elke Vlaam spreekt Frans. wist je dat niet? (politics.be)
De Vlamen hebben den moed niet hun taal te spreken op straat, op de wandeling, in openbare vergaderingen! (dbnl.org)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.