Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
kenmerkend voor een bepaalde soort, veralgemeend
NL: generiek
opm: niet te verwarren met bv. filmgeneriek
generisch / generiek: Beide vormen zijn correct. In België is ‘generische geneesmiddelen’ het gebruikelijkst, in Nederland ‘generieke geneesmiddelen’ (vrttaal.net)
vergelijk ook diplomatisch versus diplomatiek
De voorgestelde architectuur is generisch toepasbaar en de referentie- implementatie eenvoudig in gebruik. (ehealth.fgov.be)
De ontwikkelde methodologie is generisch genoeg om ook voor andere natuurvezels te kunnen worden gebruikt, mits aan een aantal voorwaarden is voldaan. (kuleuven.be)
Ontwikkeling van een Generische, Schaalbare en Open Gedistribueerde Software Architectuur voor de Controle en het Management van … (biblio.ugent.be)
van de weg af rijden
vooral veel gebruikt in de koers
google2021:
‘in het decor beland’: .NL (7)
‘belandde in het decor’: .NL (0)
‘belandt in het decor’: .NL (1)
zie ook decor
In de afdaling wou ik op kop gaan rijden, maar ik had de bochten niet goed ingeschat en ben zo drie maal in het decor beland. (nieuwsblad.be)
Sommigen zijn verrast, geven een ferme ruk aan het stuur, belanden in het decor of knallen tegen onze geparkeerde auto. (standaard.be)
De bewuste commentaren dateren van eind oktober, toen na een achtervolging in Verviers twee politievoertuigen in het decor beland waren. (hbvl.be)
Iemand die altijd zo snel mogelijk de bochten neemt, belandt in het decor de dag dat er wat zand van een vrachtwagen gevallen is in die bocht. (gratisrijbewijsonline-forum.be)
op zoek gaan naar een studentenkot of een andere woonst
zie ook verzamellemma koterij
Kotspotting studentenkamers, Antwerpen, studentenhuizen antwerpen, kamers, kot, koten, woning, studentenhuis, studentenkot, huis, huizen, kotweb, appartementen, student – housing, rooms, antwerp (cylex-belgië.be)
Kotspotting is een bedrijf gevestigd in Antwerpen die koten, kamers, woningen en/of andere woonsten aanbiedt.
op zoek gaan naar krotten om kansarme mensen beter te kunnen inlichten over huisjesmelkers
naar analogie met kotspotting
zie ook verzamellemma koterij
Krotspotting in hartje Antwerpen – Huisjesmelkerij en verkrotting (dwars.be)
huisjesmelker
zie ook krot, krotspotting
naar analogie met kotbaas
zie ook verzamellemma koterij
Het kan toch niet dat de krotbaas vrijuit gaat terwijl de slachtoffers opgesloten worden in Merksplas of Steenokkerzeel, of erger nog, gerepatrieerd worden? (dwars.be)
het moderner maken
NL: modernisering
zie ook -atie versus -ering
Er wordt een bedrag van 39788€ voorzien voor de modernisatiewerken van de lift in het gebouw.
Momenteel zijn de materialen voor de modernisatie van de lift besteld en afhankelijk van de levering zal de planning voor de modernisatiewerken opgesteld worden.
mannelijke tegenhanger van de kotmadam; huisbaas; kotbaas
woordspeling met Engels ‘godfather’ (in de betekenis ‘mafiabaas’)
zie ook verzamellemma koterij
ook af en toe feestje met akkord van de kotvader Frank (allekoten.be)
een typisch geval
zie ook type~
Het typegeval is dat van een werknemer die altijd het gemiddelde loon verdiende, 40 jaar voltijds werkte en op 65 op pensioen gaat (standaard.be)
In deze publicatie wordt voor elke mogelijke regularisatieperiode een typegeval uitgewerkt en wordt de regularisatiebijdrage berekend. (plan.be)
Typegeval is een typegeval van een woord dat samengesteld wordt met type: zie type~.
een typische vraag, een modelvraag
zie ook type~
Het is zeker wel een typevraag of het eigen esthetische gevoel meer slaat op harde, rechte lijnen of meer op organische en soepele lijnen. (alleslijsten.be)
Maar ik zal niet toelaten dat men nu de indruk wekt dat, als een jongere niet de eerste typevraag beantwoord krijgt, dat betekent dat niemand … (vlaamsparlement.be)
integreren
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 1
De federale overheid bepaalt wie er het land binnenkomt, Vlaanderen moet ervoor zorgen dat nieuwkomers zich integreren (nieuwsblad.be)
Hoe sterker de motivatie van je medewerkers en hoe beter ze zich geïntegreerd voelen, des te meer zullen ze geneigd zijn bij je bedrijf te … (Sodexo.be)
smalende benaming voor de Jupiler Pro League, de tegenwoordige voetbalcompetitie in eerste klasse vermoemd naar het sponsorende biermerk Jupiler
Hoeveel dubieuze beslissingen vd ref heeft Gent dit jaar al tegen gehad. #pintjescompetitie wordt te belachelijk voor woorden. (twitter)
Blijven zeiken over e matchke in de pintjescompetitie…. (facebook)
Gelukkig voor Moeskroen lieten de andere ploegen uit de onderste regionen van onze pintjescompetitie ook na om punten te pakken. (Proximus.be)
De pintjescompetitie doet haar naam alle eer aan (sporza.be)
Ze hebben ocharme een handvol goeie matchen gespeelde in de f*cking Pintjescompetitie ! (stvvforum.be)
> zie ook pintjesliga
pej. voetballen, amateuristisch voetballen
zie ook pottenstamper, pottekestamp
Ze noemen zich ook de grootste sportkrant van het land, maar ze kennen enkel volgende sporten: pottenstampen, wielrennen en tennis. (forum.mountainbike.be)
Ik stel voor dat coaches eens beginnen met ‘wedstrijd bepalende fases met als oorzaak knullig pottenstampen’ eens in een lijstje te gieten. (esseveeforum.be)
De pintjescompetitie is toch maar wat pottenstampen hè (twitter)
het extreem koud hebben
extreem kou lijden
Deze winter in midden Zweden zakte de temperatuur tot -30°C. Dat was pas siberisch afzien.
moesachtig
jongerentaal
< Engels: mushy
“Ik ben niet direct zo een fan van aubergine omdat dat snel zo moesjie wordt”. (de gezonde goesting 09/03/2021)
-
een werkinstrument in de psycho-sociale hulpverlening om beter met probleemsituaties van kinderen om te gaan
“De Nederlandse kindcheck werd door LUCAS KU Leuven in opdracht van het Steunpunt Welzijn, Volksgezondheid en Gezin vertaald naar de Vlaamse realiteit onder de naam Kindreflex, een waakzaamheidsinstrument met een dubbele doelstelling.” (weliswaar.be)
Alle Vlaamse justitieassisenten krijgen een opleiding ‘Kindreflex’ om sneller problematische thuissituaties van kinderen te detecteren. (demorgen.be)
Vanaf 2019 zullen hulpverleners en voorzieningen binnen de GGZ aangespoord worden om bij elke volwassen cliënt de Kindreflex te doen. (familieplatform.be)
Minister Beke lanceert de Kindreflex ook in ziekenhuizen, Centra voor Algemeen Welzijnswerk (CAW’s) en geestelijke gezondheidszorg. (pers.opgroeien.be)
een bepaalde, meestal afgeronde, leeftijd naderen
ook voor andere getallen dan leeftijden (zie voorbeelden)
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
vnw: naar de veertig, vijftig, zestig enz. gaan: tegen de veertig, vijftig, zestig enz. lopen
NL-SN: tegen de 60 lopen
Hij gaat naar de 50. En hij heeft een enorme drukke job. (happymama.be)
Hij gaat naar de 40. Hij zou een knappe man kunnen zijn, maar hij is zichtbaar een sukkel. (binnendemuren.be)
“Mogelijk schakel ik binnenkort terug over op een elektrische, want ik ga stilaan naar de zestig." (jobat.be)
@zwarteridder, wat is jouw voorspelling voor de koers? Denk je dat we naar de 60 gaan of naar de 30? (beursduivel.be)
“Daar waren er vorig jaar 155 mensen die hebben ingetekend, dit jaar willen ze naar de 200 gaan”, weet Katrien Loots. (hln.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
