Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
ook in de Antwerpse Kempen
Doe die dop van de fles dicht!
> andere betekenis van dop
vuilaard
< andere definitie van vuilzak
Die vuilzak van hierachter draagt al zeker twee maand aan een stuk hetzelfde hemd.
demorgen: “En tuurlijk zijn jullie niet ‘dé vakbond’ maar enkele individuen. Maar uw collega vuilzakken stonden er maar mooi op te kijken en het goed te keuren.”
vuilniszak, vuilnis
vgl.: vuilkarre, vuilblik, vuilhoop, vuilkoker
< andere definitie van vuilzak
Iedere week kan men zijn vuilzakken buiten zetten.
smeerput
< Frans fosse
Zet den auto maar boven ’t fos
nek, hals
nevenvorm van vas < Middelnederlands vas
zie ook fas, het ~ af, fas, iemand zijn ~ afsteken
Ik zal hem seffens is bij zijn fas pakken.
(Ik zal hem dadelijk bij zijn nek pakken.)
bewijs, vergunning, toelating
ook permi
< Frans: permis
Leiestreek: permi
Antw.: ne permie
Hebt gij al ne premi voor te gaan vissen?
sukkeltje
zie ook duts
Ocharme, zie dat dutske daar
Intergalactic Lovers: de wraak van de dutskes (demorgen.be)
moerassig gebied, plaats waar veel modder is
zie ook kwag
vergelijk Engels quag “moerassige modderige plaats”
komt op veel plaatsen voor in plaatsnamen
Als ge geen botten aan hebt geraakt ge nooit proper door dees kwacht.
“In die hei(d)en zijn veul kwachten.” Cornelissen-Vervliet (1899)
Herstelling natte hooilanden in De Kwacht (Titel)
Natuurpunt is woensdag gestart met natuurherstelwerken in De Kwacht, een onderdeel van het Grote Netewoud in Meerhout. De werken situeren zich tussen de Lijsterstraat en de Kwachtstraat. (HLN 16/03/17)
mannelijk geslachtsdeel
ook gebruikt als scheldnaam
Ik kan die gast nie uitstaan… da’s een dikke klet.
een buizerd of andere roofvogel
vnw: dagroofvogel, onder meer: sperwer, wouw, kiekendief, havik (wat er precies bedoeld wordt, varieert van streek tot steek)
Van Dale: gewestelijk ben. voor versch. dagroofvogels als torenvalk, wouw, bruine kiekendief, sperwer e.a.
zie ook klamper, van de ~ gepakt worden
Ook in Limburg en de streek van Tilburg
De klamper heeft weer een muis gevangen.
trekken, sleuren
Middelnederlandsch Woordenboek: leuren: slepen (1539)
Etymologisch woordenboek; ‘ruw slepen, ruw behandelen’
leuren: ‘trekken aan, rukken’ (Vlaanderen, Brabant),
Kiliaen: loren, leuren, loeyeren, luyeren ‘trekken’. Het woord staat naast sleuren. Daar in het overige germ. alleen woorden met s/-anlaut voorkomen, zal leuren wel een jongere nevenvorm zijn.
Niet te hard aan leuren! Sebiet is ’t kapot.
> andere betekenis van leuren
oud woord voor muziekcassette.
geassimileerd “bandeke”
Heb jij da banneke nog van Elvis?
wondpleister, (kleef)pleister, kleefverband
zie ook: plekker; verzamellemma geneeskunde
We zullen op die wond ne plakker plakken.
Ge moet dat ontsmetten en er ne plakker op doen.
> zie andere betekenis van plakker
zaklamp
< pil + licht
zie ook: pillamp, pielelucht
Waar is het pillicht?
zie pil(len) pakken
.
- poeierke of poedertje
- oud woord voor pilletje, geneesmiddel
- werd vroeger gezegd tegen Poeders Mann
Ik heb koppijn, heb jij een peujerke bij?
iets in elkaar steken
< FOKKEDÉEREN, w., o. – Overeenkomen, bij elkander passen, een harmonisch geheel vormen
“Die antieke meubels fokkedéeren nie’ met de’ stijl van de kamer.
“Die rekening fokkedéert nie’.”
“Rood en gruun fokkedéert schoon.”
bij Kiliaan: Focken, fockéren (Corn.-Vervl. 1899)
Hoe moet ik dat ineen fokkederen?
wimper
.jpg)
Ze heeft lange zwarte pinkers.
> andere betekenis van pinker
hier(heen) komen
Hé gij daar, kom eens herres
iemand met een dik hoofd
scheldwoord
syn. dikkop
Hey, batskop, komt is hier!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
