Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
dik , wit blad vol met rezervevoedsel
ui
Sjatten en taloren staat ook voor tassen en borden.
Een sjatteke kaffe = een tas koffie
Platte en diepe taloren zijn respectievelijk grote borden en soepborden.
prentje
het wordt een prentjesboek
het is geen krant maar een zoantsesboek
misschien eerder “zantse”
Ik heb een nieuw zoantsesboek.
(Raphanus sativus subsp. niger) rammenas
in de provincie Antwerpen: rammenats
’t Is ’t einde van de maand. De rest van de week zal het rammenets bij de boterham worden.
haagweduwe t.t.z. een meisje dat zwanger is van een kind waarvan de vader onbekend is of zijn verantwoordelijkheid niet wil nemen
zie ook haagweef
Ge gaat met die hoogweef toch niet trouwen zeker, is het wel van jou!
Van katoen geven, buitengewoon zijn best doen
zie ook: beuzze geven, buzze, buzze geven, deurbuzze
ook in de Antwerpse Kempen
Ne marathon lopen in drei uur, da’s serieus buzze geven.
> andere betekenis van buzze geven
(over)emotioneel, (over)romantisch, (over)sentimenteel
SN/NL: klef
Wat een melig lieke!
vleier, flemer, mouwveger
ww. fletsen
Ne fletser van e kind (een aanhalig kind)
gefleem, gevlei
z. ook fletsen
Hou nu maar op met uw geflets, ge krijgt uwe pree zaterdag en genen dag eerder!
knuffelen, omhelzen; aaien, strelen
zie ook: kernoeffelen
kΓ¨nder hΓ©bbe zoe gan daste ze feis (kinderen hebben zo geren dat ge ze feest – kinderen vinden het zo fijn om gefeest, geknuffeld, te worden)
iemed feiste mΓ¨t z’ne verjoΓ«rdaog (iemand feesten, omhelzen, met zijn verjaardag)
knuffelaar
ww. fletsen
Jij bent een echte fletsbroek.
knuffelen,
flemen
Dat was fijn fletsen gisteravond.
Die febbekak gaat weer fletsen bij de meester.
handvol, zoveel als in een hand past
’k Ging nor den bogaerd en kwam mee een affel noten trug.
> andere betekenis van affel
een achterblijverke, een klein teer iemand
Dat jongentje zat daar ineengedoken in een hoekje, hij doet nooit mee met zijn leeftijdsgenoten, hij is veel kleiner dan zij en is altijd een beetje ziekjes.
karnemelkpap met gestampte aardappelen en eventueel een beetje zurkel der bij. Wordt gegeten met een boterham met smout.
verg. taatjespap
Das echte winterkost een goe assiete stampies en ne bruinen boterham mee smout, mmmmm
vroeger in veel huizen gebruikt om de kinderen te straffen,
dit aan de hand van een stok met enkele lederen riempjes aan bevestigd, waarmee men dan op de billen sloeg.
ook martnee
< verbastering van Fr. martinet = het voorwerp dat beschreven is in de definitie
Polke had zijn zusje geslagen en geschopt, vader strafte hem door met de martemenee op zijn billen te slaan; zo zal hij het niet gauw vergeten.
peperkoek in de Scheldestreek rond Avelgem naar aanleiding van vroeger de jaarlijkse feesteworp,wordt daar tevens ook lekkerkoek genoemd
De mensen vochten bijna, om stukjes feeste te bemachtgen op de einde van de stoet
idioot; wordt gebruikt in vergelijkingen
“Dat wat u zegt, is net zo idioot als een aap met ne pyjama.β (De stormvloed- Monique Hendriks)
snoepje met sterke muntsmaak, eucalyptus muntjes, een groentje
zie ook munt, heet muntje
ook in de Kempen
Gift me ies een hiΓ«t muntje, want ik hem ne kriebelhoest.
Een heet muntje doet goed als ge keelpijn hebt.
aframmelen, klappen uitdelen
ook in Antw. & in de Kempen
van het zn. toek
vgl. koek, koeken
Hij stond op zijn broer te toeken.
Man, als ge sebiet ni gaat ophouden met uwe zever, dan toek ik op uw bakkes totdat het blauw ziet.
Stad Antwerpen hangt 5 bokszakken op om studenten te laten bewegen: “Ze kunnen er eens goed op ‘toeken’” (vrt.be)
> andere betekenis van toeken
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.