Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
onderweg
Als ge van Herentals naar Poederlee rijdt dan komt ge onderwegen aan de brug over de Aa.
Als we naar de zee rijden, dan stoppen we onderwegen wel ne keer of 2.
Binnen een paar minuten ben ik er want ik ben al onderwegen.
van het ene café naar het andere lopen, overal blijven plakken
ook de kapellekes doen
zie afdoen
Toen we jonge gasten waren, reden we al eens op beeweg naar Scherpenheuvel en onderwegen deden we alle kapellekes af.
achtereenvolgens bezoeken of aflopen, afgaan
zie: kant, de ~en afdoen,
de kapellekes afdoen
Toen we gingen trouwen moesten we de hele familie afdoen om ze uit te nodigen voor den trouw.
> andere betekenis van afdoen
.
Een plant of boom waarop veel knoppen of botten staan
Klik op de afbeelding
.jpg)
zie ook reacties bij bot
De wilg staat in bot; straks komen de wilgenkatjes uit.
De scheutjes zijn volop in de was (was, in de ~) want ze staan al in bot.
bouillonblokje, blokske
wordt enkel als verkleinwoord gebruikt
schrijfwijze met k, kubeke, kan evengoed
ook in de Kempen
Doe je een cubeke in de soep?
zijn vrouw, uw vrouw, die van a, die van hem, die van olle
huille = hen (persoonlijk voornaamwoord) (< etym. “hun lie”)
die van huille = die van hen
zie ook die van ons
Hem ken ik goed genoeg maar die van huille heb ik nog nooit gezien.
Het hoge woord voeren. Hoog van de toren blazen.
Als die van huille er niet bij is heeft hij altijd het groot woord.
uitdagende en beledigende uitdrukking die suggereert dat de aangesprokene niet voor vol aanzien wordt
zie mem
uitspraak en formulering in de Antwerpse Kempen: “Gao aan elle moe der mèm hange!”
En gij wilt hier op café gaan en pinten pakken en het groot woord hebben? Maar menneke toch, ga naar huis aan uw moeder haar mem hangen!
meestal: eufemisme voor kanker
staat ongemarkeerd in VD weliswaar met een meer algemene betekenis van ‘slepend’: lang van duur zonder veel verandering of uitzicht op verbetering • een slepende kwaal, ziekte
google2014: ‘slepende ziekte’ .BE (>17.000); .NL (>6.000)
opm: De .NL vermeldingen zijn dikwijls uit België, zelden uit de NL media
zie ook verzamellemma geneeskunde
demorgen.be: In een bomvolle O-L-Vrouwekerk in Herent is vanmorgen afscheid genomen van reclamemaker Wim Schamp die afgelopen zondag op 60-jarige leeftijd overleed aan een slepende ziekte.
hln.be: Franse springruiter Bourdy (57) na slepende ziekte overleden
nieuwsblad.be: ‘Kruidenmadam’ Winiefred verliest strijd tegen slepende ziekte
knack.be: Het overlijden komt er na een slepende ziekte die werd vastgesteld in juli vorig jaar.
kous in de kleuren van de voetbalploeg die men over de autospiegel schuift (tricolore spiegelsokken sinds WK voetbal van 2014 populair geworden)
google2014:
‘spiegelsokken’: .BE (>700) ; .NL (>80)
taaltelefoon.be: Al in de aanloop naar het WK voetbal doken steeds meer auto’s op met zwart-geel-rode spiegelhoezen rond de zijspiegels. De spiegelhoezen of spiegelsokken vormen mogelijk een gevaar voor de verkeersveiligheid. Hoesjes die niet goed geplaatst zijn, kunnen het zicht van de bestuurder belemmeren. Het concept van een spiegelhoes is niet nieuw. In andere landen waren de hoesjes tijdens het vorige WK al populair.
demorgen.be: Het lijken wel weer verkiezingen. Of voetbal, maar dan zonder spiegelsokjes.
hln.be: De politie is in ieder geval niet zinnens om een heksenjacht te openen op de spiegelsokken.
elle.be: Gooooaaaaal’ is vast het mooiste woord uit het voetbal. Tijdens de vorige editie van het wereldkampioenschap sloop ‘vuvuzela’ in ons vocabularium, dit WK breiden we onze woordenschat uit met ‘spiegelsokjes’ en ‘juichpakken’.
deze nacht (voorbije of volgende)
zie ook van de morgen, van den avond, van de namiddag
VD online: gewestelijk van de nacht
in de afgelopen nacht
synoniem: vannacht
Amai ik ben muug, ik gaan vandenacht goed gaan slapen denk ik.
users.telenet.be: Ze hebben hier vandenacht gevogelpikt
Jan Bróeder over ’t kaerkof kwam
de preekiêr kwam ’em tege
de preekiêr tege Jan Bróeder sprak
wor zedde vandenacht gebleven?
(Jan Broeder, Trad. Arr. W. van de Velde)
beeldbank.kortrijk.be: Vis, vis, palingvis, die vandenacht gevangen is
hurken
ook zich hukken, zijn eigen hukken
vgl hukken, op zijn ~ zitten,
hukken, door zijn ~ gaan
MNW: hucken: Hurken, nederhurken, op de hurken of hukken gaan zitten.
- Niet te betrouwen dat al huckende pist, Goedthals 14, Brabant, 1568
wnt: hukken: Eene ineengedrongen houding aannemen door de knieën te buigen
> veelal met de bijgedachte van zich schuil te houden, wegkruipen.
- Hukkende in de struiken Dacht hy de naadrende, als het hoen den wouw te ontduiken, Staring (1836).
> Ook met de bijgedachte aan eene neiging of een langen duur: (gehurkt) blijven zitten, plakken, vooral in herbergen. In de Zuid-Nederlandse spreektaal.
Van Dale online: gewestelijk: huiken
> zie andere definitie van hukken
Ze kan niet meer hukken met dat verschot in hare rug.
- Wie hukt er zijn eigen tegenwoordig nu nog voor 10 cent op te rapen?
- Ikke!
- Ikke ook!
In Oosterse landen is hukken een populaire zithouding.
Als ge in een bos aan het wandelen zijt en ge moet kakken, dan moet ge hukken, anders komt dat niet goed.
zich vergissen
vgl. ook missen
Gaston Bergmans: ‘Tiens, dan moet ik mijn eigen gemist hebben!’
Beste Ik heb me gemist in volgende bestelling #2558. De poort zou 200 hoog moeten zijn ipv 170. Bovendien is deze 86 euro goedkoper. (test-aankoop.be)
reden ongeval : kende de auto niet, was de zetel van de bestuurder aan het goed zetten en heeft zich gemist van pedalen en zo gebotst. (gentblogt.be)
De zaalwachter van Moorsele al zeker niet, want hij heeft zich gemist van kleedkamer. (Tigers clubblad Evergem)
af en toe, op zijn tijd, somtijds
uitspr. bijtets, betets
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Bij tijden, van tijd tot tijd; In Noord-Nederland in dien zin ongebruikelijk.
zie ook van tijd, vantijd, bijwijlen
Bijtets komt hij hier wel eens, maar nu is ’t lang geleden.
> andere betekenis van bijtijds
-
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
