Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
1) genies, het niezen
2) uitbarsting van gelach
in beide gevallen meestal met uitspringende vochtdeeltjes omdat men de nies of de lach te lang inhoudt
Met uw geproes kunt ge mensen besmetten.
Kindertjes, houdt dat geproes nu nog niet op, wat is er zo grappig dan?
niezen met rondspattende vochtdeeltjes
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Proessen, oft proesten. Esternuer. Sternutare, Plantijn (1573).
Zie andere definitie van proesen
Seg met uw geproes. Pakt een snotvod, ge proest alles onder.
Niet naar mij proesen he, draait u om en pakt een neusdoek.
- een ingehouden lach die ineens losbarst en waarbij de kans groot is dat er vochtdeeltjes mee worden uitgespuwd
- proesten, waarbij in de uitspraak de ‘t’ wegvalt
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Proessen, oft proesten plant. (1573).
zie ook poefen van het lachen
Zie andere definitie van proesen
Ze proeste ineens toen ze de mop snapte.
Waarom moet gij zo proesen, is dat zo grappig dan?
Tijdens de speech op de receptie waren de mensen in de zaal muisstil. Mijn zuster, toen 8 jaar, liet een windje vliegen. We zagen naar mekaar en we zijn braafjes naar buiten gevlucht om het daar uit te proesen.
oud (vr. en o.), oude (m.)
Herenthout: een ui en nen uiwe
uitspraak aawe: in sommige regio’s: aave
Die aa en dien aawe van hierneffe, zijn just voor’ t weekend nor een aa peekeshuis verhuisd.
bechamelsaus
Van Dale 2014 online: melk met bindmiddel
Melksaus maakt ge met een roux ipv met patattenbloem of ander bindmiddel
Melksaus op basis van een roux en room is om duimen en vingers af te lekken (duimen en vingers aflekken).
Als ik moussaka maak, giet ik er altijd heel veel melksaus tussen.
afkorting van een bouillonblokske
SN: bouillonblokje, bouillontablet
altijd dim. gebruikt
zie ook cubeke
Een paar blokskes in de soep ipv zout, geeft meer smaak.
Een tuinkruidenblokske of een kippenblokske in de melksaus is lekker.
een moment waarbij men emotioneel erg aangegrepen wordt, meestal door schoonheid, indrukwekkendheid, …
Niet in VD2014 online (kippenvelmuziek wel)
google2014: .BE (>15.000) ; .NL (>9.000)
nieuws.vtm.be: Het kippenvelmoment bij afscheid ThΓ© Lau
nieuwsblad.be: Nederlandstalig nummer zorgt voor kippenvelmoment: De 20-jarige Debbie Jacob zorgde op donderdagavond voor kippenvel tijdens het Vier-programma ‘De Beste Singer-songwriter…’
Maar toen Sergio Herman mijn limited edition boek βDesireβ en Syrco Bakker mijn βPureC kookboekβ signeerde, ja man, kippenvelmomentje! (seekingandlovingthetaste)
iets ondernemen zonder voorafgaande aankondiging, een drang krijgen om iets impulsiefs te doen
vgl. botten, het in zijn ~ hebben
Wat krijgt die in zijn knoken seg? Zij zit naar een film te zien en zonder iets te zeggen pakt em het kaske en verzet hij die post.
Wat hebt gij in uw knoken gekregen? Heel de living geschilderd en de meubels verzet?
Ze krijgt het weer in haar knoken. Tejust lachen en vrolijk zijn en nu ineens een gezicht trekken van zeven dagen onweer.
de laatste dag van het jaar
SN: oudejaar
Met oudjaar blijven we thuis.
Oudjaar, Nieuwjaar, ’k wens u een zalig en gelukkig Nieuwjaar
Met oudjaar gaan de kinderen in de voormiddag zingen.
iets niet willen horen vertellen, geen zever komen vertellen, geen roddel willen horen
WNT: Zuidnederlandsch
- Weet ge het al van Nadine en de Jakke? Die zijn toch uiteen geweest en nu zijn die terug bijeen. Maar nog straffer: zij krijgt een boeleke van hare tussentijdse vriend en hij 1 bij zijn tussentijdse vriendin.
- Wat een ander doet interesseert mij niet. Gaat dat nieuws maar op een ander met verkopen.
Als men niets verneemt, gaat alles goed
WNT: Zuidnederlandsch
- Van hen hebben we niet veel meer gehoord sinds dat ze voor de zomerperiode naar Spanje zijn getrokken. Hoe zou het met hen zijn?
- Ik weet het niet, ze zullen wel iets laten weten zeker als ze terugkomen. Weet ge, beter geen nieuws dan slecht nieuws.
als men niets hoort of verneemt, dan gaat alles goed en wel
NL: geen tijding, goede tijding
WNT: Zuidnederlandsch
Van de Jakke en Nadine heb ik al lang niets meer gehoord. Geen nieuws is goed nieuws zeker.
een nieuwtje, iets nieuw
uitspraak in sommige regio’s: niefs
Woordenboek der Nederlandsche Taal: In den zin van: hetgeen nieuw is, de hoedanigheid van nieuw, ongewoon, niet sinds lang bekend te zijn; alleen in Zuid-Nederland (vergelijk nieuwsgezind).
> Het niefs zal der gauw van af zijn, Joos (1900-1904) en Cornelissen-Vervliet.
Jan en Katrien uiteen? Waar komt gij mee af. Is dat nieuws?
Haar dochter heeft voor de zoveelste keer weer ander werk. Na 14 dagen is die dat altijd muug. Dan is het niefs eraf en dan zoekt ze allerlei redenen om ontslagen te worden.
konkelfoezen, iets in het geheim bekokstoven
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Botvinken, omtrent iets in ’t geheim overeenkomen, iet bekonkelen (gebotvinkt werk, doorgestoken werk, zie Tuerlinckx)
Als het bijna 1 april was, dan hadden mijn 2 kinderen altijd wel wat te botvinken.
“Wat zijt gelle aan botvinken, mag ik het weeral niet weten?”
dronken zijn
zie ook: botten, met zijn zatte ~
Hij is thuisgekomen, kon niet meer op zijn benen staan en is met zijn zat lijf op mij komen hangen.
het weer zitten hebben
- ambetant doen, den ezel uithangen, koppig zijn, vitten op alles en nog wat omdat men vies gezind is, humeurig zijn,…
- maar ook de plezante uithangen, grappig zijn, de mensen entertainen
zie ook knoken, het in zijn ~ krijgen
Van Dale 2014 online: gewestelijk, een ondeugd die iem. als ’t ware in het bloed zit
Jongens toch, hij heeft het weer in zijn botten za: de soep is te koud, het vlees is te hard gebakken, de patatten zijn te zout,…
Hij, met zijn moppen, hij heeft het weer in zijn botten. Jan en klein Piereke ligt plat van ’t lachen.
inbinden, terugdeinzen
zie ook botten
Van Dale 2014 online: gewestelijk, zich matigen
Hij had weer een hoog woord over van alles en nog wat, maar toen bewezen werd dat hij geen gelijk had, dan botte hij wel direct in.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.