Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
scheldwoord voor iemand die scheel is, niet goed ziet of niet goed uitkijkt
Zie nu toch eens waar dat ge loopt schelen otter!
een aankomende gast, grote jongen
zie aankomend(e)
(Van Dale slungel “gewestelijk”)
(soms verkort uitgesproken als /loer/)
Ge moet uw bed opdekken! Zo’ne grote loeder gelijk gij moet dat zelf al kunnen, wat is me dat nu!
handelsbeurs waar ook het algemene publiek welkom is
zie ook foor
Van Dale: Belgisch-Nederlands, verouderd
Middenstand Herenthout staat in voor de organisatie van de jaarlijkse Braderij-Handelsfoor welke doorgaat op de verkeersvrije markt en in de aangrenzende straten. (http://www.herenthout.be/vereniging/middenstand)
Handelsfoor keert 35jaar terug in de tijd (ds.be)
dooreengemengd eten dat er niet smakelijk uitziet; meestal met een vloeibaar ingrediënt, een misjmasj
De benaming smoske voor het broodje en het smoske van bier aangelengd met cola of grenadine is waarschijnlijk ontstaan uit bovenstaande smos.
< de oorspronkelijke betekenis van smos was eten waarin gesmost was (smossen)
Als ge nen dame blanche dooreenroert en er een koekske in verkruimelt, krijgt ge ne smos, maar wel ne lekkere.
Wat zijt gij aan ’t eten? Puree met tomatensaus en spekvet? Eet uwe smos maar alleen op!
> zie andere betekenis van smos
zie den Duits
.
de Duitsers (als vijand in de twee wereldoorlogen)
uitspraak: korte /ui/ zoals e in /de/ /het/
in sommige gebieden /den duisj/ of /den dosj/
zie ook Duits
Gaston (97) laat zich niet doen in politierechtbank: “Ik heb den Duits nog in de ogen gekeken” (Titel HLN 23/02/15)
‘Ben je nog kwaad op den Duits?’, zijn enkele vragen die zowel orthodoxe als niet-orthodoxe joden in de studio beantwoorden. (demorgen.be)
‘Agentschap voor de Bevordering van de Lichamelijke Ontwikkeling, de Sport en de Openluchtrecreatie’
Van Dale 2015 online: in België
demorgen.be: Sportkampen mogen dan razend populair zijn, toch zal de Vlaamse jeugd binnenkort niet langer bij Bloso sporten. De Vlaamse sportadministratie wordt vernieuwd. En volgens minister Philippe Muyters (N-VA) hoort daarbij ook een nieuwe naam: Sport Vlaanderen.
Bloso-kamp, Bloso-terrein, Bloso-atleet, Bloso-domein, … hoe gaat dat genoemd worden?
.
Iedere vorm van fysiek, seksueel, psychisch of economisch geweld tussen leden van een zelfde familie, ongeacht hun leeftijd. (dienst voor strafrechtelijk beleid http://www.dsb-spc.be)
standaardtaal in België
“Gewapende man uit Tongeren aangehouden voor intrafamiliaal geweld” (TITEL)
“Hij is opgesloten wegens intrafamiliaal geweld en het dragen van een vergunningsplichtig wapen. (HBVL 220215)
Intrafamiliaal geweld? Tja het moet in de familie blijven he…
beslisser, besluitnemer, degene die de beslissingen neemt
ook gespeld als beslissingnemer
Bij productieziekten in melkvee is de melkveehouder de beslissingsnemer. (www.ilvo.vlaanderen.be)
een hele erge schande
NL: ronduit een schande
Wat ik ook schande vind…tegenwoordig krijg je meer bladeren dan bloemen als je een boeketje gaat kopen … Ik vind het rechtuit een schande! (forum.tuinadvies.be)
Het is rechtuit een schande te noemen wat die kaaskoppen in Rome uitgevreten hebben.
een beetje zattekes zijn
De Paul was niet echt zat, maar hij had wel een doefke aan.
ertoe aangetrokken zijn omdat het niet mag of omdat het er aanlokkelijk uitziet
gezegde: ‘betinteld en betoverd’
of ook ‘getikketakt’
Alhoewel moeder boos kijkt, blijft de peuter betinteld om de vaas te pakken.
De poes blijft betinteld om in het bed te gaan slapen.
Dat kind is betinteld en betoverd om met lucifers te spelen.
muur waarop iedereen zijn wensen in verband met de samenleving kan aanbrengen
Om alle Limburgers en Limburgse organisaties de kans te geven om te zeggen dat ze mee bouwen aan een warme samenleving, plaatsen we op zaterdag 21 februari op het Kolonel Dusartplein in Hasselt een ‘wensmuur’. Daar kan iedereen zijn boodschap komen hangen of schrijven. (heyevent.com 210215)
niet licht afkeer vertonen voor iets (letterlijk en figuurlijk)
zie ook vies, van niets niet ~ zijn
- “Nu is onze dochter niet vies gevallen wat eten betreft, dus geloven wij haar op haar woord dat het echt “vort en voos” was.” (http://www.bloggen.be/veradebrauwer)
- “Leandra Medine, een van de hotste fashionblogsters van het moment is niet vies gevallen. Geen enkel onderwerp is te schaamtelijk, te creepy of te controversieel om over te praten.” (http://www.styletoday.be/)
ergens op een (zwarte) lijst staan. Bijvoorbeeld bij de politie, de Staatsveiligheid, de Nationale bank, e.d.
Letterlijk: op een fiche staan
“Het zou gaan om jongeren die niet bij de politie “geficheerd” staan." (seniorennet.be)
1) gastarbeider
2) grappige woordspeling voor iemand die niet buiten komt of in de zon komt, voor iemand met een witte huid
1) In de Limburg wonen veel bleke algerijnen.
Die bleke algerijn is goed geïntegreerd.
2) Hey bleke algerijn, komt eens in de zon of gaat onder de zonnebank, dat ge eens een gezond kleurke krijgt
heel fier zijn
SN: zo trots zijn als een pauw
Ons klein (poppemie) heeft een nieuw kleedje gekregen. Zo fier als een pauw staat ze te blinken in de spiegel. (blinken, staan te ~)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
