Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente toevoegingen

    De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #14241

    zeikmoeier
    (de ~ (v.), ~s)

    mier, muurzeiker

    < Zeikmoeier wordt alleen in de provincie Antwerpen, meer bepaald in het noordoosten, gebruikt. In de rest van die provincie is het gewone woord voor mier muurzeiker. Het woord zeikmoeier is het resultaat van een interessante ontwikkeling. Het gedeelte zeik- is eenvoudig te verklaren: het mierenzuur wordt door het volk als urine beschouwd, zodat een aantal dialectwoorden voor de mier samenstellingen zijn met pis, zeik en andere woorden voor urine. – moeier is iets minder doorzichtig. Aan de grondslag ervan ligt het woord muur, zoals dat voorkomt in de nog gebruikelijke Brabantse “mier”- benaming muurzeik. Waarschijnlijk is dit muur een wisselvorm van mier, maar het is onduidelijk hoe die ontstaan is. In een aantal Oost-Brabantse dialecten, niet zo ver van het zeikmoeier-gebied vandaan, wordt het woord muur als muujer uitgesproken, waardoor het bijna hetzelfde klinkt als moejer, een variant van moeder, die gebruikt wordt voor vrouwtjesdieren en in heel platte taal ook wel eens voor “moeder”. Door die vrijwel gelijke uitspraak van beide woorden werd het eerste deel in muurzeik dus opgevat als “moer, moederdier”, wat dan weer als effect had dat de volgorde van de elementen in de samenstelling van moeier + zeik als ongerijmd werd aangevoeld. Een naam voor de mier die letterlijk “moederzeik” betekent, klinkt nogal gek. Wellicht zijn in dat stadium de twee delen van het woord verwisseld, zodat opnieuw een enigszins interpreteerbare combinatie ontstond: zeikmoejer, letterlijk “een vrouwtjesmier die zeikt”. (variaties.ugent.be)

    vgl. zeksmoeier

    Ik lig hier in nen nest vol zeikmoeiers, eikeba.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (20 Mar 2024 09:36)

    πŸ‘
    247

    #14242

    lekdreef
    (de ~ (v.), ~dreven)

    de dreef in Averbode waar de kreimkarren staan en de mensen hun kreimmeke oplekken

    In de lekdreef hebben ze goeie kreim aan die karrekes!

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door de Bon (12 Aug 2021 16:28)

    πŸ‘
    197

    #14243

    oplakken
    (ww., lakte op, opgelakt)

    oplikken

    zie ook oplekken

    Uwe kreim smelt, lakt dat oep, sebiet lekt dat oep de grond.
    Uw ijsje smelt, likt dat op, sebiet lekt dat op de grond.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door de Bon (12 Aug 2021 16:27)

    πŸ‘
    287

    #14244

    oplekken
    (ww., lekte op, opgelekt)

    oplikken, likken van iets tot het volledig op is

    Antw. en Lier: oplakken

    vgl. lekken

    Hij heeft zijn kreim helemaal opgelekt.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (05 Aug 2023 06:45)

    πŸ‘
    272

    #14245

    kop, een ~ vol snot
    (uitdr.)

    een verkoudheid, een kopvalling

    Ze hed ne kop vol snot en in niks gen gusting. Ze heeft een kopvalling en in niets goesting.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door fansy (11 Aug 2021 06:52)

    πŸ‘
    193

    #14246

    steuze
    (de ~ (v.), ~s)

    verdiep, verhoog

    < Frans: Γ©tage

    uitspraak eu als doffe e: /’st.e z.e/

    We moeten met de lift nog 1 steuze hoger gaan, dan zijn we er.

    Om aan het bovenste schab in de kast te kunnen, moet ik toch op de leer een paar steuzes hoger gaan staan.

    Ga eens een steuze vedder, dan kan ik er ook nog bij.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door fansy (14 Jul 2021 04:14)

    πŸ‘
    181

    #14247

    zorg
    (de ~ (m.), geen mv.)

    relaxzetel voor 1 persoon
    afkorting van zorgstoel

    zie zeurg

    ’s Avonds tv zien vanuit mijnen zorg is toch zalig…

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door fansy (04 Aug 2021 09:32)

    πŸ‘
    225

    #14248

    zever
    (de ~ (m.), geen mv.)

    motregen, druilregen, muggenpis

    zie ook het weer

    Tis zo van die ziejever woa dagge ferm nat van wurdt.
    (Het is zo van die zever waar ge serieus nat van wordt.)

    > andere betekenissen van zever

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door nthn (09 Aug 2021 18:05)

    πŸ‘
    287

    #14249

    gezicht, met zoΒ΄n ~ een bollenwinkel openhouden
    (zegswijze)

    zie met zoΒ΄n gezicht een bollenwinkel openhouden

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door fansy (07 Aug 2021 04:11)

    πŸ‘
    263

    #14250

    met zoΒ΄n gezicht een bollenwinkel openhouden
    (zegswijze)

    …hebt ge nooit iet te doen

    - wordt gezegd tegen iemand die vies gezind is en een zuur of onvriendelijk gezicht opzet
    - iemand aansporen tot glimlachen of beter gezind maken

    Is het weer zo wijd ja? Als ge met zoΒ΄n gezicht een bollenwinkel openhoudt, hebt ge nooit iet te doen.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door fansy (08 Aug 2021 08:47)

    πŸ‘
    265

    #14251

    courage kinderen en treurt ni, kraakt uw broek, ze scheurt niet
    (zegswijze)

    doorzetten, niet opgeven, moeilijk gaat ook en ge wordt er niet slechter van

    - Pfft seg, ik kan niet meer, dat is te wijd wandelen, ik draai terug.
    - Ik geef het ook op.
    - Nog efkes, we zijn er bijna. “Courage mijn kinderen en treurt ni, krokt uw broek, ze scheurt ni” zei mijn memoe dan.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door fansy (11 Aug 2021 00:54)

    πŸ‘
    257

    #14252

    spijt, er gaat veel spijt in een zakske voor het vol is
    (zegswijze)

    zie er gaat veel spijt in een zakske voor het vol is

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door fansy (08 Aug 2021 18:55)

    πŸ‘
    235

    #14253

    er gaat veel spijt in een zakske voor het vol is
    (zegswijze)

    spijt bestaat niet, naspijt nog minder

    Spijt, spijt, ge hebt spijt dat ge dat gedaan hebt? Awel, er gaat veel spijt in een zakske voor het vol is.

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door fansy (08 Aug 2021 13:01)

    πŸ‘
    301

    #14254

    slefferaar
    (de ~ (m.), ~s)

    iemand die traag stapt

    zie ook slufferen, slefferen

    Ik wandel niet meer mee met die groep, ’t zijn allemaal slefferaars en ik word daar moe van.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Kastanjeoog en laatst gewijzigd door fansy (10 Aug 2021 22:48)

    πŸ‘
    219

    #14255

    slefferen
    (ww., slefferde, geslefferd)

    met de voeten over de grond slepen als men voortstapt

    zie ook sleffen, sletsen, slufferen

    Sleffert niet zo, ge maakt allemaal zwarte strepen met uw loopschoenen op de parket.

    1 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door de Bon (27 Jul 2021 21:29)

    πŸ‘
    234

    #14256

    klak, er met de ~ naar gooien
    (uitdr.)

    er naar raden
    iets op goed geluk af doen
    niet genoeg zijn best doen

    < Vroeger werd de klak bij wijze van orakel gebruikt.
    In onze streke, als men uitgaat om een peerd te koopen, men smijt zijn klakke omhooge, en alwaar de vooie wijst als zij gevallen is, aldaar moet men gaan om eenen goeden koop te doen. (uit: Rond den Heerd bij De Bo (c. 1866)). (Woordenboek der Nederlandsche Taal)

    SN: er met de pet naar gooien

    vgl. ook: klak, er met uw ~ hene slaan

    zie ook verzamellemma kledij

    nieuwsblad.be: Strijbos gooit er met zijn klak naar, werd wel eens gezegd. De meest talentrijke rijder van het peloton maar hij geeft te snel op.

    seniorennet.be: Hij gooit er met zijn klak naar (raden naar)

    De laatste tijd interesseert hem het doen en laten in zijn cafΓ© niet echt ni meer precies want hij is er met zijn klak aan ’t henne smijten.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door nthn (11 Aug 2021 03:53)

    πŸ‘
    258

    #14257

    octopusteam
    (het ~, ~s)

    een groep medewerkers in het kader van het octopusplan

    zie ook strapdag, strappen, strapper, octopuspaal

    Om van de strapdag een feest te maken voorziet het Octopusteam een goed gevulde strapkit met materialen aan een democratisch prijs.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door de Bon (09 Aug 2021 17:59)

    πŸ‘
    226

    #14258

    strapkit
    (de ~ (m.), geen mv.)

    een kit met materialen speciaal voor de strapdag samengesteld op basis van het leerlingenaantal.

    zie ook strapper
    vgl octopusplan

    De strapkit bevat o.a. het nagelnieuwe Octopus Liedjesboek.

    Een strapkit is natuurlijk niet gratis maar wordt verkocht aan een democratische prijs.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door de Bon (03 Aug 2021 08:55)

    πŸ‘
    209

    #14259

    strapbanner
    (de ~ (m.), ~s)

    spandoek met een leuze, speciaal voor de strapdag gemaakt

    Aan de schoolpoort hangt een strapbanner met het opschrift β€œStrappen doet je goed”.

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door fansy (10 Aug 2021 22:30)

    πŸ‘
    184

    #14260

    octopusplan
    (het ~, ~s)

    Het is een project opgericht vanuit de Voetgangersbeweging vzw. Men ijvert ervoor dat zoveel mogelijk kinderen op een actieve wijze naar school komen. Hierin staat de Octopus symbool voor een veilige en kindvriendelijke woon-school omgeving.
    Het plan helpt scholen en gemeenten om integraal te werken aan verkeersveiligheid en mobiliteit. Zowel ouders, leerkrachten, directie, politie als het gemeentebestuur spelen hierin een cruciale rol. (octopusplan.be)

    zie ook octopuspaal; wegcode
    vgl strapdag, strappen, strapper

    Het Octopusplan, initiatiefnemer van de strapdagcampagne, richt zich voor deze achtste editie niet alleen naar scholen maar ook naar ouders, gemeentebesturen, provincies, organisaties, bedrijven en andere betrokkenen.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door nthn (04 Aug 2021 10:00)

    πŸ‘
    212

    Meer ...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.