Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
persoon die het wc-papier plooit of propt
zie plooien of proppen
Er zijn plooiers en proppers. Welk type zijt gij?
verkeerd zijn
vnw: zich vergissen, het mis hebben
Woordenboek der Nederlandsche Taal: In Zuid-Nederland nog in andere gevallen. Een deur, een huis, een sport (van eene ladder) mis zijn. poëem WNT
Of ben ik een straat mis? Komt Uw straat niet op de Nijvelsebaan uit? (motor-forum)
‘Hij was zeker van wel, maar hij was mis.’ (demorgen.be)
Manier om mensen in 2 categorieën op te delen: zij die hun wc-papier plooien om de poep af te kuisen en zij die het proppen…
NL: vouwen of proppen
vgl. ook plooien, plooifiets
TV1: Onlangs in Duizend Zonnen moesten de kandidaten voor het spel ‘De Stoel’ een rol wc-papier meebrengen en daarop ontspon zich de discussie over ‘plooien of proppen’.
vanalleseenbeetje.blogspot.com: Roefelroefel.. papier afrollen, afscheuren, plooien (of proppen.. er zijn proppers en plooiers. Ik ben van het plooitype)
noxa.net: En dat van vinger derdoor: nog nooit voorgehad. De proptechniek ofcourse (daar is ook nog ergens een topic over: plooien of proppen?)
Het (belangrijkste) marktplein van een gemeente of stad
Opm: Sommige pleinen noemen (De) Grote Markt (Brussel, Antwerpen, Mechelen, Lier, Den Haag, …), maar hier gaat het over een veralgemening
logic-immo.be: Wingene centrum: Instapklare totaal vernieuwde trendy cottage woning in het volle centrum nabij de grote markt doch rustig en grote stadstuin, 300 m² met …
c-p-c.be: schilde heeft echt alles om te genieten van stad en natuur, keuvelen op een landweg, in de rustige straatjes, of genieten van de gezellige terrasjes op de grote markt.
Blokken onlangs:: Ben Crabbé had het over de grote markt in een landelijke gemeente, terwijl de kandidate zei dat er geen Grote Markt was.
In de meeste Belgische gemeenten ligt het gemeentehuis traditiegetrouw aan de grote markt.
er naast grijpen, geen geluk hebben
De Jos heeft er neffe gezjaard deze keer. Het vrouwke waar hij een oogske op had, heeft voor iemand anders gekozen.
- zot zijn, niet goed wijs zijn, vangen
- idiote uitspraken of handelingen doen
Wat zegt ge nu? Ik zou 2 jobs moeten aannemen om meer te verdienen en gij heel der dagen op uw lui kont in de zetel blijven hangen? Gij zjaart er serieus neffe, zoudt ge zeggen!
in de genre van, in de trant van, of iets dergelijks, in den aard van
Woordenboek der Nederlandsche Taal: zjèren, zjaren: manier, mode.
Ik zou e kostuum willen in de zj?r van het uw, Cornelissen-Vervliet (1903).
Hij is naar de’ leste’ zj?r gekleed, Ald.
< Frans: genre
In de kleerkast heb ik nog een kleedje gevonden in de zjaar van de jaren 80. Dat mag naar de verkleedkist voor carnaval.
Ze heeft zo iets gezegd in die zjaar, ja.
#
hekje of hashtag
kardinaalteken (wiskunde)
NL: matje
Het hekje (in Vlaanderen ook spoorwegteken) is een teken op het toetsenbord van een computer of het toetsenblok van een telefoon (wikipedia: hekje)
een balsport waarbij men om de beurt met een bal via de grond tegen een muur slaat. Het is de bedoeling dat iedereen om de beurt tegen de bal slaat. Deze moet eerst de grond raken en vervolgens de muur. Nadat de bal de muur heeft geraakt, mag de bal maximaal één keer de grond raken alvorens de volgende speler moet slaan.
syn.: kaleren, werfbal, kaatsbal, jetsen, muurke klop, muurke smash, smashen
Wat denkt ge, gaan we samen zjeeën?
mestvocht
< mes(t) + aal
hij is in de massoalie gevallen
Vroeger: belangrijkste (mooiste) woonlaag in een herenhuis met een souterrain (voor het huispersoneel) dat half boven het straatniveau uitkomt. De bel-etage is te bereiken via een trap voor of achter de voordeur. In die betekenis (vroeger) ook gebruikelijk in Frankrijk (bel étage), vooral in de Loirevallei, in Duitsland (Beletage, ook nu nog) en in Nederland.
Vergelijk: het Schoon Verdiep
In Vlaanderen is de betekenis verschoven naar ‘woonhuis met op de gelijkvloerse verdieping een garage en met de belangrijkste woonlaag op de eerste verdieping’. In het Belgisch-Frans, sporadisch ook in Noord-Frankrijk: bel-étage
In Nederland: ‘drive-inwoning’
Van Dale 2018:
BE huis met ingebouwde garage op de begane grond en het woongedeelte op de eerste verdieping
Hebbes.be
Rustig gelegen, goed onderhouden bel-etagewoning met zonnige tuin en garage.
Indeling: op het gelijkvloers een inkomhal, grote garage, wasplaats en bureau.
Op de eerste verdieping is er een ruime leefruimte met aparte ingerichte eetkeuken en aansluitend zonnig terras.
Op de tweede verdieping zijn er drie slaapkamers en een badkamer met dubbele lavabo, toilet en ligbad.
fr.answers.yahoo.com
En Belgique un “bel-étage” est une maison dont le garage et le hall d’entrée sont situés au rez-de-chaussée, le jardin et la buanderie en général aussi – au premier le living, la cuisine (w.c. ou terrasse avec escalier ou non donnant sur le jardin, cela dépend) et au deuxième les chambres et la salle de bain (avec éventuellement un second w.c.).
schietstand
“BRUGGE – De omwonenden van de vroegere schietstand Den Tir werden uitgenodigd naar de site om hun mening te geven over de invulling van de groene ruimte.” (nieuwsblad.be)
“Shopping Center Den Tir – Antwerpen.
Den Tir was in oorsprong een schietstand van de burgerwacht, maar behalve de gevel is daar niets meer van te merken. (shoppincentersantwerpe.be)
helegans opeten
Alles gekaleerd, prachtig!
’t is wel bestid: het is je (zijn/haar) verdiende loon. (Tielts woordenboek)
“Welbestid, zegg’n wiender ton.” (reactie in een blog)
In België alleen in de betekenis ‘naderend’, ‘nabij’.
In Nederland komt het woord ook voor in die betekenis, maar minder frequent (voornamelijk in krantenkoppen).
vnw: aanstaand, dichtbij komend
De in Nederland ingeburgerde betekenis ‘(half)naakt’ is in België ongebruikelijk of in ieder geval weinig gebruikelijk.
zie ook naken, nakende, nakend zijn
Voorbeeld van de betekenis voor het hele taalgebied:
“En die overheid zet dus zwaar in op investeringen in het spoor. Een beslissing die maar weinig individuele investeerders zouden maken, gezien de risico’s verbonden met de nakende komst van de zelfrijdende auto en de exponentiële stijging van het gebruik van mobiele apps voor autodelen.” – De Tijd – 4-06-2015
Toch zorgt de nakende winter voor heel wat onrust. (radio1.be)
Voorbeeld van de typisch Nederlandse betekenis:
“De kattenkunstenares is de eerste vrouw die nakend een kalender vulde en daar zelf geld op bij moest leggen.” – Geenstijl.nl – 22-04-2013
besteden
Van Dale online: gewestelijk: zijn geld (goed, slecht) bestieren
“Een welbestierd budget” is de titel van een boek van Willem Otterspeer. Een goed bestierde aankoop.
de afdeling palliatieve zorgen van een ziekenhuis
zie ook verzamellemma geneeskunde
telenet.be: Want ik rijd naar Ronse, naar de kliniek. Ik ben op weg naar Johan. Hij ligt op ‘de palliatieve’.
Ik gaan vanzeleven niet een gasthuis binnen. Ik heb daar de bewegwijzering eens bestudeerd: spoed —> intensieve —> palliatieve —> R.I.P.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
