Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
achilleshiel
regio Lier
Manne asjilvessem doe ziejer. (Mijn achilleshiel doet zeer.)
haar op zijn tanden hebben, assertief zijn
regio Lier
Soemtwijle mutt’eum e sneus oep zanne piânau èmme.
(Soms moet hij een snor op zijn piano hebben.)
zie een wijwatervat aan de kook klappen
-
vloeken gelijk een ketter
regio Lier
De Jef, dieje klapt e wâwaatervat on de kauk. (goemmerklap)
(De Jef, die klapt een wijwatervat aan de kook.)
zie de engeltjes staan aan te schuiven voor de pissijnen
-
zie de engeltjes staan aan te schuiven voor de pissijnen
-
zwaar noodweer op komst, hevige regen te verwachten
regio Lier
De lucht ziet zo zwart ineens. Ik denk dat de engeltjes staan aan te schuiven voor de pissijnen.
handen, pollen
regio Lier
Pakt die zware pot soep met uw tien geboden vast, anders gaat dat niet.
Ik ga mijn tien geboden wassen.
E problaim mèj al â tien gebaude vastschâre. (goemmerklap.be)
(Een probleem met al uw 10 geboden vastscharen.)
gerecht gemaakt van puree gemengd met in boter gebakken ajuinen, ook wel eens met rauwe ajuin
vgl rulders
Ajuinpatatten zeggen we, ik zou anders niet weten hoe het zou heten. Soms eten we er princessenboontjes bij en gebakken haring met zuursaus of ajuinsaus.
Als het gerecht afgekoeld is, op een boterham met goeiboter en dan de ajuinpatatten erop. Heerlijk!
stollen, stremmen, kertelen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: rullen: stremmen, stollen, ”runnen, kertelen”. In West-Vlaanderen.
De pap is meer geruld als gisteren, Loquela (Wdb.)
Rullen: Runnen, stremmen, kertelen, Frans se cailler. De melk is geruld. (De Bo (1873))
> andere betekenis van rullen
flauwe en/of schunnige praat verkopen
lullen, zeveren
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Rullen: flauwen of ontuchtigen praat vertellen. In het Zuiden der Kempen.
Wa’ rult em daar allemaal? Cornelissen-Vervliet.
Ge weet niet wat ge rult man.
> andere betekenis van rullen
gesatineerd, glad en glanzend zoals satijn
< FR satin, satiner
BLAUWE STEEN UIT HENEGOUWEN – mat satiné. BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN – Mat satiné. (www.hullebusch.be)
BLOES SATINÉ BLOEMEN
Artikelnummer: 034870
Kort satijnen bloesje met zwart-rode bloemenprint, 3/4 pofmouwen
(http://www.close-up.be)
Hoe gaan we de binnendeuren schilderen? Mat, satiné of hoogglans?
ajuin, ui
uitspraak: /jowen/
zie ook juintje
Wikipedia: Allium cepa, ook wel ajuin of juin genoemd in Zuid-Nederland en Vlaanderen
Ik eet graag juin in alle mogelijke vormen: juinsoep, juinsaus of rauw met salaat.
afkorting van over acht dagen
vgl. ook vandaag acht dagen; morgen acht dagen
Dinsdag 8 dagen gaan we winkelen in Gent.
gerecht met aardappelen en in vet gebakken ajuinen
vergelijk ajuinpatatten
In de oorlog werden rulders gegeten.
“rulders, Ingrediënten:
1l karnemelk, beetje bloem, veel ajuinen, aardappelen”
“Nog iemand gehoord van Rulders. Mijn moeder maakte dit veel klaar in mijn jeugd. Dat was van overgebleven aardappelen van s’middags, waarbij veel ajuin werd aan toegevoegd en ook nogal een dik sausje.” (http://www.tuinadvies.be/tuinvrienden/forum/12/koken-uit-eigen-tuin/60898/rulders-aardappelen)
over een week
“over acht dagen” kan voorafgegaan worden door een weekdag, maar dit is niet noodzakelijk;
in beide gevallen zegt men “over acht dagen” in plaats van “over zeven dagen” omdat de dag wanneer dit gezegd wordt nog meegerekend wordt; ook gebruikelijk is het AN “over een week”
zie ook acht dagen; vandaag acht dagen
“Maandag over acht dagen kennen we de zevende Strafste Gentenaar.” (facebook)
“Eender voor welke formule geopteerd wordt, er moet dinsdag over acht dagen een beslissing zijn.”
Over acht dagen vertrekken we naar Zwitersland
jonge man die veel deugenieterij uithaalt en zich brutaal en onhebbelijk gedraagt
verkleinwoord van schulle (schoelie)
Ik mocht van mijn vader niet omgaan met de jongens van de Kleine Hei. “Dat zijn allemaal schullekes,” zei hij.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
