Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
idioot, halve gare, sul
zie ook: waai, wiewa, geweijde
Wat voor een wiewaai is dat? Die rijdt zeker tegen 160km/u over de autostrade. Straks steekt hij in de berm.
idiote, dwaze vrouw, een oude vrouw
WNT: Gewestelijk in Vlaams-België: als misprijzende aanduiding voor een, inz. dwaze, lichtzinnige, vrouw.
- Waaie, de. Ongestadig, zwervend, schierloos vrouwmensch, Loquela 1888.
- Waai (wooi) Lichtzinnig, dwaas vrouwspersoon, Rutten 1890.
zie ook wiewaai, wiewa, geweijde
Het is best dat ge met die waai niet omgaat.
Ons Fien is toch een waai! Ze kreeg niet voor niets de bijnaam ‘Aap’.
aan de praat raken
zie ook kallen
´t Leek mich eine zjwiegzame miensj, mer noa ein tiedje bèn ich toch mèt ´m aan de kal gekomme.
Het leek me een zwijgzame man, maar na een tijdje ben ik toch met hem aan de praat geraakt.
grootbrengen, opvoeden, opbrengen
VD 2016 verouderd grootbrengen, opvoeden
in Limburg zeker niet verouderd
Hij werd eigenlijk opgetrokken door zijn stiefvader. (gehoord te Hasselt, 250216)
zot, halve gare
vgl: Wvl.: waai, wiewaai
Kempen: wiewa
Dae Joep van ‘t Marie, da’s toch ’ne gewejde.
Die Joep van Marie dat is toch een halve gare.
NL: anorexia (voluit: anorexia nervosa)
De tegenhanger is ‘vreetzucht’ (boulimia) of ‘vetzucht’
Magerzucht is een van de belangrijkste doodsoorzaken bij Israelische jongeren. (deredactie.be)
een luchtvaartbedrijf dat vluchten tegen lage prijzen aanbiedt
Van Dale 2015 online: ongemarkeerd
google2015: .BE (>5.200) ; .NL (>2.200)
NL: lowbudgetmaatschappij, prijsvechter
Buitenlandse lagekostenmaatschappijen zijn door hun personeelsvoorwaarden oneerlijke concurrenten volgens Brussels Airlines. (Nieuws)
varken ook wel: vaerke
etymologie: zie koes
Veur hubbe ozze kuusj mer gesjlach.
Wij hebben ons varken maar geslacht.
slijtage vertonen, in slechte staat zijn
zie ook reek, uit de ~ zijn
Aan het oude huis kwam altijd maar meer reek en uiteindelijk heeft ze het verkocht.
het is goed geweest
< vaste woordverbinding: ‘dat hebben we weeral gehad’
google2016: .BE (170); .NL (9)
We hebben het gehad, tijd om naar huis te gaan
Terug thuis van een weekje Spanje. Dat hebben we weeral gehad.
kleinemunsterlandervereniging.be: “Voila, dat hebben we weeral gehad daar op den Teut in Zonhoven. Onze Kleine Münsterlanders hebben hun pootjes nog eens kunnen uitslagen, een beetje waterspelletjes gespeeld, wat gerotzooid onder mekaar en zowel hond als baas zijn tevreden huiswaarts gekeerd.”
Dat hebben we gehad behoort tot de absolute hoogtepunten uit de literatuur over de Eerste Wereldoorlog. Dichter Robert Graves beschrijft zijn persoonlijke ervaringen aan het front, die tekenend zijn voor de Britse soldaten in de Franse en Vlaamse loopgraven. (amboanthos.be en canvas.be)
persoon die bemiddelt tussen een bedrijf en een werknemer die langdurig afwezig is
Nog nooit zaten er zoveel werknemers voor lange tijd ziek thuis. Intussen trachten steeds meer werkgevers het probleem aan te pakken en bespreekbaar te maken, bijvoorbeeld door een absenteïsme- of verzuimcoach in te schakelen.(DS250216)
een uiltje vangen, een dutje doen
Ich gon mich na ’t eten nen innere slaopen.
(Ik ga na het eten een dutje doen.)
schade die ontstaat doordat een bepaald feit verheimelijkt wordt
“Ook de Gentse rechter in beroep heeft het Vaticaan en de Belgische bisschoppen niet aansprakelijk gesteld voor wat de slachtoffers ‘doofpotschade’ noemen.” (DS250216)
bestuurslid van een vereniging, bijvoorbeeld een fanfare of toneelgroep (verouderd)
zie mommer “voogd”
Mijn kozijn Achiel zei toen hij klein was altijd dat hij bij de fanfare wou gaan, niet als muzikant maar als moember, want daar moest ge niet voor oefenen.
- stevige map verdeeld in verschillende vakken die aan de rugzijde aan elkaar vastgemaakt zijn
- documentenmap
niet in VD 2016, waarschijnlijk wel gebruikt in NL
Elke avond bracht de secretaresse hem een accordeonmap met de correspondentie die moest worden getekend, de brieven lagen geordend per onderwerp in een vakje.
frietaardappel; grote patat geschikt om frieten van te snijden
hetfriethuis.be: De Bintjes, de belangrijkste frietpatatten, die in juli voldragen zijn en geoogst worden, komen vanaf oktober op de markt en zorgen voor TOPFRIETEN.
writehistory.be: Als je prijs van de frietpatatten wilt weten, in de Lidl staan ze in reclame. Het scheerschuim ook, als ik me niet vergis…
blogspot.be: Zeker 3 uur geprutteld, hier het resultaat, vers stoofvlees met zelfgebakken frieten (al waren het wel geen frietpatatten)
verbod dat in veel gemeentelijke reglementen ingeschreven is
google 2016: .BE:116 treffers .NL: 3
hln.be: Affiche aan de kust: “Verboden meeuwen te voederen”
cdenv.be: Vorig jaar waren er weinig tot geen affiches “verboden meeuwen te voederen” in het straatbeeld. Dit jaar moet het anders.
seniorennet.be: In de meeste badplaatsen is het namelijk verboden meeuwen te voederen. In Oostende is daar zelfs een boete van 250 euro aan verbonden.
het toerisme aan de kust als economische bedrijvigheid
google2016:
“het kusttoerisme”: .BE (>3.100) ; .NL (>800 veel mbt BE)
“strandtoerisme” be: 3700, nl: 21000
vgl. ook kusthotel
madeinwest-vlaanderen.be: Het provinciebedrijf Westtoer heeft een vrij positieve balans opgemaakt over het kusttoerisme in 2015.
hln.be: De Vlaamse overheid zal dan toch 600.000 euro investeren in de promotie van het kusttoerisme in het buitenland.
hln.be: “Het kusttoerisme is van vitaal belang voor het land, voor Vlaanderen en voor onze provincie”, reageerde de gouverneur van West-Vlaanderen
heen en weer
vnw: heen en terug
zie ook op~ en afrijden; op~ en afgaan
hln.be: “Op en af naar de kapper in New York”
heen en weer gaan
zie ook op en af; op~ en afrijden
dewereldmorgen.be: Intussen blijven de solidaire mensen onder ons roeien met de riemen die we hebben, op en afgaan naar ‘jungles’ als Calais, in de hoop op verandering en toekomstig beterschap.
actie-noordrand.be: Koerierbedrijf DHL verhuist volgende week zijn Europese hub van Zaventem naar Leipzig. Dat kost ongeveer 1.050 banen. Maar alle piloten blijven in dienst, een 50-tal technici gaat op en af naar Leipzig en nagenoeg alle werknemers die de voorbije drie jaar vertrokken zijn of vandaag afscheid nemen vonden elders een nieuwe job.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.