Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
veel drinken, zuipen
vgl. lampetten
bloggen.be/sinnekloas: lampetteren=zuipen
writehistory.be: wijl de mannen lampetteren en de vrouwen tetteren
seniorennet.be: een dagje aan zee, allez een dag en half, want we blijven overnachten bij broer 2 en schoonzus zodat we zorgeloos kunnen lampetteren.
iemand die veel drinkt
zie lampetten, lampet
vgl. lampetteren,
“De dansvloer lag dan reeds vol met vieze rommel met biervlekken alom en overal… In de duistere hoekjes van de zaal zaten of lagen doorgezakte lampetters die aan hun hazenslaapje begonnen of geliefden die van de rest van de wereld niet meer wisten…” (http://blog.seniorennet.be/ 041107)
iets haastig en slordig in mekaar flansen
zie ook klosser, klospier, ineenklossen, hos klos
“Net ne goeie pistolet met hamburger, sla, ui, tomaat en coctailsaus. Zelf ineengeklost.” (http://www.9lives.be/forum)
- klein spijkertje met scherpe punt en grote platte kop
- wordt gebruikt om bvb. een gesp aan holleblokken te bevestigen
zie ook kloefenagel
Antwerpse Kempen ook kloonnagel
De blokmaker maakte gewone klompen, maar ook hele mooie met versierselen en gespen. Om die vast te maken werkte hij met bloknageltjes.
balk, juffer
Voor veilige stellingbouw kunt ge maar best stevige joeffers gebruiken.
longhaas, onglet
NL: karweivlees
een.be: Dagelijkse kost: De onglet wordt ook wel de “beenhouwersbiefstuk” genoemd, omdat de slager het vroeger vaak voor zichzelf hield.
wikipedia: De longhaas is de spier van het rund die de longen laat bewegen. Eigenlijk gaat het om een onderdeel van het middenrif: twee kleinere spieren in een V-vorm, die met elkaar verbonden zijn door een sterk vlies of membraan. Andere benamingen zijn beenhouwersbiefstuk en karweivlees, omdat de slachters dit betrekkelijk kleine stukje vlees (er zit circa één kilo aan een rund) mochten houden als (extra) vergoeding voor hun werk.
- het publiek bedienen achter den toog
- algemeen: tappen, ook voor de bediening in de zaal of voor mensen die aan een tafel hun consumptie verbruiken
NL: achter de tap staan
zie ook zaal, de ~ doen
Afgesproken met de gasten van het jeugdhuis: runner en ik gaan den toog doen.(www.2fast4u.be 250206)
Werkverdeling in de taverne vandaag: gij doet den toog en gij gaat voor den toog staan.
voortzetting
zie verderzetten
“De ministerraad gaat op voorstel van minister van Defensie Steven Vandeput akkoord met de verderzetting van de bestaande Belgische bijdragen aan de VN-operaties in 2016. "(18/12/15 http://www.presscenter.be/)
leugens of onzin vertellen
zie ook blaaskes wijsmaken
“Die Circe haar vriendin die verkoopt blaaskes, want ik heb helemaal geen extra reglementen gekregen in verband met het al of niet beoordelen van de dt fouten.” (forum.politics.be 180208)
heel erg hard liegen
voluit ook: ge liegt dat ge stinkt dat uw gat ervan blinkt
Van Dale: hij liegt dat hij scheelziet, hij liegt dat hij zwart ziet of wordt, hij liegt dat hij barst
jurgenverstrepen.typepad.com: man ge liegt dat ge stinkt ofwel hebt ge uw wrak pas tegen den avond gaan ophalen. Ge zult weer veel te diep in het glas gekeken hebben …
digital.amsab.be: Weekblad der Leuvensche Werkliedenpartij: Ge liegt dat ge stinkt. Ware het niet, heer Uitgever, om Uwe lichtgeloovige lezers de waarheid te doen kennen.
Manneke, ge liegt dat ge stinkt dat uw gat ervan blinkt. Gaat ergens anders blaaskes verkopen, he…
Belgisch volkslied
Van Dale 2016: het Belgische volkslied sinds 1830, door Jenneval gedicht en door François Van Campenhout op muziek gezet
< de naam verwijst naar het vroegere hertogdom Brabant waarvan Brussel deel uitmaakte
Klik op de afbeelding
Jenneval declameert de Brabançonne
“Brabançonne
Het eerste couplet is de officiële versie:
O dierbaar België
O heilig land der vaad’ren
Onze ziel en ons hart zijn u gewijd.
Aanvaard ons hart en het bloed van onze adren,
Wees ons doel in arbeid en in strijd.
Bloei, o land, in eendracht niet te breken;
Wees u zelf en ongeknecht,
Het woord getrouw, dat ge onbevreesd moogt spreken:
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht."
Heraldisch symbool, gebaseerd op de vlag van het oude graafschap Vlaanderen, dat officieel wapenteken van de regio Vlaanderen werd.
Van Dale 2016 “de Vlaamse Leeuw”:
a) geel met zwart wapenteken van Vlaanderen en de officiële vlag van het Vlaams Gewest
b) officieel volkslied van de Vlaamse Gemeenschap
De Vlaamse leeuw:
“Ze zullen hem niet temmen
De fiere Vlaamse leeuw
Al dreigen zij z’n vrijheid
Met kluisters en geschreeuw”
(eerste strofe van het Vlaamse volkslied)
vlag met de Vlaamse Leeuw, de Vlaamse vlag
ook: Vlaamse leeuwenvlag, Vlaamse Leeuw-vlag; leeuwenvlag
vlaamsparlement.be: Klap op de vuurpijl is Massis the Musical waarin de Vlaamse identiteit wordt bespot en waar men eindigt met het in brand steken van een Vlaamseleeuwenvlag.
lvb.net: Mike wil een school waar de leraren zeggen: "als je niet trouw zweert aan de vlaamseleeuwenvlag en MarieRose geen hete doos vindt, ben je een belgicist.
Hij zag er voorspoedig en burgerlijk uit, als een man van zaken, en toch deed hij mij denken aan Vlaamseleeuwenvlaggen en Guldensporenslagen, aan …(Lijmen/Het been – W. Ellschot)
deredactie.be: Horen Vlaamse leeuwenvlaggen thuis op wielerwedstrijden
www.ediksmuide.be/…/vlaamse-leeuw-klauwt-niet-meer-boven-ijzertore…
24 jun. 2014 – Bovenop de IJzertoren werd de Vlaamse Leeuw-vlag na 84 jaar gestreken.
De N-VA wil graag meer zwart-geel in het straatbeeld en biedt haar 40.000 leden gratis een leeuwenvlag aan.(…)Opvallend is dat de N-VA niet kiest voor de officiële Vlaamse Leeuw met rode klauwen, maar voor de “zwarte” leeuw, die vaak wordt geassocieerd met extreemrechts en met de collaboratie tijdens de Tweede Wereldoorlog. (vrt.be)
zie Platdiets
niet in Van Dale 2016
‘t Geullands wèrt in de platduutsje strieëk op ’t Belzj Platduutsj geneump, meh is eegelik ’tzelfde dialek wie dat me dat aa d’r Hollensje ziej van d’r grens moelt.." (Wikipedia Euverlèk gebroeker: 86.87.11.226)
(Het Geullands wordt in de Platdietse streek in België Platdiets genoemd, maar is eigenlijk hetzelfde dialect als dat wat men aan de Hollandse kant van de grens spreekt.)
spreektaal die aansluit bij het Limburgs; nog gesproken in een aantal plaatsen in het Noordoosten van de provincie Luik, sinds 1992 door Wallonië erkend als binnenlandse regionale taal.
< Plattdütsch
zie ook: Geullands
niet in Van Dale 2016
Via het zuid-oosten van Limburg, waar men ‘ich mach’ zegt volgens de eerder genoemde ‘linies’, vloeit het Limburgs over in het Ripuarisch of ‘middenfrankrisch’, dat doorgaans al als dialect van het middenduits wordt beschouwd (de lokale bevolking spreekt over ‘Platdiets’, niet te verwarren met het ‘Plattduuts’ van het Nederduits). Er bestaat een ‘dialectencontinuüm’ van Limburgs-Ripuarisch in het gebied van de oostkantons (de streek rond Eupen) en aan de andere kant van de Belgisch-Duitse grens (hierover verder meer). In Wallonië wordt het ‘plattdüts’ ook erkend als streektaal, al staat daar in de praktijk geen politiek beleid tegenover. (http://www.esperanto.be/fel/nl/h21.php)
- Wanneer een niet-Nederlandstalig gebied de Nederlandse taal en de Nederlandse cultuur overneemt.
- (in België) de (her)invoering van de Nederlandse taal in bestuurszaken, onderwijs en het leger
Van Dale 2016 vermeldt het woord niet, wel “vernederlandsen” maar zonder politieke connotaties
“Na de taalwetten van 1963 met de overheveling naar de provincie Limburg begon de geleidelijke vernederlandsing van de Voerstreek. Nederlandstalig provinciaal onderwijs, bibliotheken, culturele centra en de daarmee gepaard gaande huisvesting van geschoold personeel brachten een geleidelijke vernederlandsing teweeg. "(Wikipedia)
In 1930 komt er een einde aan het ongelukkige tweetalig onderwijsstelsel van de UGent. Kamer en Senaat keuren het voorstel van premier Jaspar voor de volledige vernederlandsing met grote meerderheid goed. Vanaf het volgende academiejaar 1930-1931 wordt al het onderwijs in het Nederlands verstrekt en is de bestuurstaal Nederlands. (http://www.ugentmemorie.be/)
- wanneer een niet-Franstalig gebied de Franse taal en de Franse cultuur overneemt
- wanneer een overheid het Frans actief bevordert of oplegt in een streek waar van oudsher een andere taal gesproken wordt
VD 2016 vermeldt het woord niet, wel “verfransen” maar zonder politieke connotaties
De verfransing zette ook in de breedte door. De stad begon uit zijn voegen te barsten en palmde omringende gemeenten in (…) Vlaamse ouders die hun kinderen een mooie toekomst wilden bezorgen, zorgden ervoor dat ze Frans kenden." (http://www2.vlaanderen.be/)
“Indien Wallonië de banden met Vlaanderen op een vriendschappelijke manier wil aanhouden, zal het moeten ophouden met het verlenen van steun aan die politieke krachten die actief de verfransing van Vlaamse gemeenten en gebieden nastreven.” (http://baarlewerkgroep.org/?page_id=70)
Zich herinneren
Het schiet mij te binnen dat ik nog naar de bakker moet.
Het schoot mij ineens te binnen dat ik sebiet de was nog moet gaan ophangen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
