Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "schuif." Bekijk alle definities.
lade
< van ww. schuiven
NW-West-Vlaanderen: schof
In welke schuif ligt het bestek?
Mijn grootmoeder (Deurne/Merksem) zou het zelfs hebben over ‘koeveirs’ (couverts)
Algemeen Vlaams
‘schuif’ staat in de lijst met de algemene Vlaamse Woorden en is niet specifiek in de provincie Antwerpen in gebruik. Vrienden uit Gent gebruiken ook het woord ‘schuif’ voor lade.
Link: http://www.vlaamsetaal.be/artikel/24/algemene-vlaamse-woorden
Ik heb de regio opnieuw op GV gezet.
http://vls.wikipedia.org/wiki/Verschillen_Vlams,_Ollands_en_West-Vlams
GV is wel te verdedigen omdat het in drie van de vier gebieden (al ben ik niet zeker van Limburg) gebruikt wordt, maar we moeten er dan bij vermelden dat het in West-Vlaanderen “schof” heet (of “schuif” daar ingang vindt/heeft gevonden is wel een interessante vraag)
Schof in het West-Vlaams is een uitspraakvariant. In de Kempen en Antwerpen wordt het dan schoaf.
Toen ik in Hasselt woonde, zeiden de mensen ook schuif tegen een lade. Mijn lerares Servo-Kroatisch uit Alken gebruikt ook schuif voor lade.
Nog voorbeelden uit andere regio’s? Iemand?
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
