Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "doos ." Bekijk alle definities.
Gevangenis, amigo
Ze hebben hem opgesloten.
Ze hebben hem in den bak gestoken.
Ze hebben hem in “de doos” gestoken
> andere betekenis van doos
wnt: Iemand de doos indraaien, hem in arrest zetten; ook: hem in de gevangenis opsluiten.
‘Doos’ is (plat)Hollands voor kut of ‘domme vrouw’.
De doos indraaien zou daar nog al spectaculair overkomen.
Doos voor gevangenis lijkt uit het Frans te komen.
Nu begrijp ik waarom sommige gevangenen liever in Nederland de doos in draaien :)
Bij VD online wordt doos als gevangenis ongemarkeerd vermeld. Overigens zijn de markeringen van VD bij de andere betekenissen wel grappig:
2. (weinig gebruikt) hoofd
3. (gewestelijk) achterste
4. (informeel) wc
5. gevangenis
6. (sportvisserij) een goed zeeaas
7. (volkstaal) vrouwelijk geslachtsdeel
9. (vulgair) bed
Een vulgair bed?
In de doos droomde hij van een doos in een doos, maar helaas zat hij gewoon met zijn doos op de doos.
‘de doos indraaien’ van maken? (weinig google en alles uit Vl.)
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
